꽭һ֮ƪby:   
  

һ 

ɽڣϹųǡ 
עѾһ졣 
ǳʱ֣ɫȴīһƬ岽֮ⲻ涫 
壬ϰǺϼҡСꡱӡ͸úڵľůĿͷһƣһꡣ˭Ը汼 
ο 
ǽʯʵĺܡŵһƬյϣʯ˵ƽؾ˼ҹ֮ԵûһƬ 
˿̣ǿһʯͷϣȴƫƫиڼһ㣬е档 
Ǹܿˡ 
£ͣȴֻһ°ɫĳʵغܺã幤Ҳܾϸϸ֮£Ǿõ֯Ĳ÷죬ϵȵĽ֯͵ģһۼ۾Ϳе˼ҳһ¡λȻڳԴίԼ 

ֻȴҲԭˡ 

°ѾһءұҲһ飬ԵǱµġؿ½󴦼ĻۣƺǱиġ紦̺һƬĿġ 
ѵһҵ֮ 
˵ɫܲ԰ףȻȴĺܣ·˵һˡȻҲܺãѾ˺ܾˣһ˿Ц⡣ 
һ̣꽥Сˡ 
ʱԶһҵĽŲ 

Ų 
ʮԶ·Ȼͣ 
ɫȻֲָ°ɫ·ںҹȴ۵ĺܡ 
ȻһϵԶԶȵʲôˣ 
üëһվϢһʮɣƮȻǰ 
߿ǡǬƳǾٻүӣ 
Ϊ׵˼˵ĸ߾Ṧһ󾪡˵ǫ壬ȴֳһ£ 
Ϸ򡣡 
ƳǾٽѾʮͷ߽ʮ꣬һ˫Դǰ֮Զȣ˵òṦͻȻеһ 
ѵ 
ǳǳһЦ 
үӹˣ⡣ 
Ȼӻͳһ 

һѪɫľơ򵥵ĻƣмҲֻһ򵥵ġˡ֡ƣƳǾٽͻȻи 
ͬ 
ĹȻ⹫ӡ 
ڵȵͬ˵ˡ 

ͬǽɣᣬңǲͳ϶ɵ塣Զʮǰͬ˲֪ƽ˶ٶ˶а̸֡壬˭ܲ뵽ͬˣ 

ƳǾѾˡʮǰҲͬеˡ 

΢ЦӵϢ˵СѶԻүӲĻү˫ȭѵ֣ǲӦֹʱ͵ 
Ƹ˴ϲ 
Ȼǰֻһ⣬Ѿõþˡ⹫ڣ˭ڰʱȡǵʱͬڣʲôֵη壿 
󾪸ϲ˭ƽƳǾټѣ׾커еѾʹʧ 
Ƹ±ʮڣֻʣʮˡѾʧȥ̫˵ 
˼ڻƸĳӺͶϱƳǾҲݺᡣ 

ʱͻȻʵүӣ󸮻ʲôʧɢ֣ 
ƳǾ̾Ƹ£ŵĶˡ 
ͷһЦԭˡ 

ƳǾٿ⣬ͻȻе㲻ԡ 
˵ĻûвԣԵı顣һȺոɥʧˣʹʧ 
ˣһ˼ʹ˵ȰοҲǾԲᷢЦġ 
ȴЦƵ塣 

ƳǾٱϾϽ 
һ𣬻ƳǾٵʱһ 
ʹѾСˣһʱҲȫʪ͸¾ȻǸɵġƳǾٳʱṦʱϲݣ֮£һʱûод⡣ 
ǿԱƳ⻤˵ٲ٣˵Ҳ࣬һҲֻȼṦ£δ˵ˡ 
Ȼʵ 
һͬҪְ࿼ȴʵʲôͼ 
һǰȴֳصʵʲô 
ѵѾ㵱һˣ 
ֻߣ⣿ 

ƳǾٵɫеˡͻȻһȥ֮£ʹðķҲаһ˿øˡ˿ļ˺޵ֿ֮ġ 

ϧ̫ˡ˱Ͳࡣ 
ΣաֻڿǻתʱһЩ޳ָѾȫѨ 
Ӱһ˲䣬ûʶΣյ˱ߵĵŢµϡ 

֣ʩʩȻ߻үӣĺ书ʶ̫ˡ 
˵Ǿɻ󡣼ӦԳߺıѨ㣬Ѿʼƿڴ 
ΨһûбѨĻƳǾȴ˵·һ²ʮ꣬ƺҪ 
ŭһ˫۾ȴǵȫ޷Ӧ 

ڻƳǾٶʯͷ£˴궳ָĿڵһ룬ǰСǲǼð⡣ 
ƳǾһϣʵǲǣ 
Цˣǡ 
ƳǾٳĬ˰ΣˣȻ֪ұ׷ɱȻҲ֪Ǳ¡ 
ҵôģңԭǲĸ˵£ 
޺޵νƥĳҲûʲô˵ˡ 

⡰סһʧЦ뷨 
ƳǾѵǣ 
Ƶɱ㣬ԹȥҲáֻȻƽƭˣȴƭҪϵˡʵҪġ 

ƳǾٴ˴ϵһ˿ɫ 
ͻȻȻסԭΥҪ̱ 
ҡҡͷ̾һ㻹ǲסɱģıȴ޹ءʵ㣬ղŲ˵Ҹ֪ʲô顣 

ƳǾԣȻһЦ 
ЦЪԹ޳ȴϧΥͬ˵ǧֻΪɱҡ㵱ǻƿСƭõ𣿡 
ֻ˵֣ء 
ƳǾٵıͻȻˡ 
һֵֺı飬һ˿Ȼһ˿ɻһ˿ʣһˡ 

Ī֮ʮĽֵܡĶŮŮ㿴ǳġʮǰؼʱⷢǲ̵ĳ֮һ㰵֪ͨͬˣž¾ 

ƳǾ¶ʹ֮ɫȴһԲ 
⻺ʵΪཻðʱĲ׿Ԩ飬ϣܹ˳̣Ϊ˲ϧұۡ׿˼Ȼûͬ⣬ȴҲûвκ¡ʵѾ˳ˡ 

ȴֵܵϡ 

ƳǾٵ岻ܿƵĲ 
ͻȻҧаħ˵ö֮Ȼħ̣ħˣ۶壬Դ˱İ·ûʲôݿɽˣ 
⵭ΪʲôʹΣ 
ƳǾؿػ絶˵ 

ʵǵ껹©һصĶϱ·ǰǰոʱΪһṳ̂Բ֪ 
ծصīίīī 
ЦЦƼŻţƽĺܡ 
ƳǾٲȻһЦԭˡ 

վһȥӷ򸾣ӣŮţΨһҲڡ 
ƳǾɫұ䡣 
һҧ⣬˵ı֪֮ 
⵭˵ 
ƳǾٵﲢƱһ 

ּ˸֦ڵϹԡŶһƤû̧һ¡ 
ƳǾȴԿ϶ֻҪǽ˱㲻⡣ĸֶԽ˵ͬٳ˶Ȩ׷һֹ 

ƳǾٵǶʮǰҵʱҲֻжʮ߽꣬꣬һš 
ʱʢҲ֪ߵغ񣬽ǵ˲ǵˡӺʼ׷ɱ˼ʮ죬ȻƵ˽Ӳ¡ 
£ƵҲ¶ָп 
ֻȴû뵽̫ãǸ´濴ƣףʵȴֻмʮڶšֻˤιȥ 
ȴµ׳ңһˡ˵Ҳɣڽʮǰͬĵط˱Ƶĵ¡ҷ˾ǽϴ֮ˡ˭ 
Ƴ˻ƼһۣȻξҲ֪ 
ʵ˭ 
ƳǾ̾ǰ׵߳ƣ쵱һ֪ġǵʱķҶɽׯһ֣Ľٺ 

ڵ⹴ͻȻ΢΢һһֱ߻˼硣 
Լȴûע⵽ 
ƳǾҲûע⵽ 
ǶһιС 
һȷѪ¡һĽ硣Ǹͬ˵ֱ 
ʮٺּΪ׵һɵ֡ 

ƳǾٻٺ书ʵ˵ãôصˣȻδֻֽŽ׹֮ǰѾϣã׹Щ쾹δҷʱѾ췦ˡ 

ҧŴĬĬš 
ʱȴѡԼƽҲҵıԴ书źͱĵصΪۣҪҳŵذչӺе׶ҴӦˡ 
˵ɳ̾һϧ뽭ʱ֪޶ѱʬ 
ӵ޶ˣȴǰҶɽׯĵ书ϳȻǲģֻ˲ɵƷš 
ЦһǬꡣɣڽһμѻԭ˳Ϊ֮°¶˱Ҫɱ˶ᱦնݳˡ 

ƳǾһףͻȻ̾һˣԭҵĲԡҵ겻˽ģн֮ 
Ц⹫ļƹˣȻһ˿żص书ֻ֮˰뱾Ʒڽϴ˲СͷϧҼŮƽƽĲϣ˸书ֻẦǡ˽ЩΪ֮ˡ 

һʱƬ̣ɫȻĶ 
ҽڵ׹ֻ֮һ·ͼ뱻˶ȥ˵ǧ֮ңͼոոձԸ⣬ӱӦûļһ 
̾һˣҲŹҡֻŹҵļˣԸرص˫ַϡ 

⾲һᣬȻ˵ˣ 
֦ϻҳվ 
ܲĽ飬 ΢΢һЦ 
ֻǰղ˵һ㣬ƥһǲҪ֪طĺá 

עŻƳǾٲɫͻȻЦЦ˵ĹºܳҲǲ룬ʱѾˣΪʲôͬеֻû 
ƳǾɫ䡣 
֮⣬лĸ һ֡׺䣬޵·ۣܽعü컨͡ꡣ 
ұɱǵģϧΪ㣬ֻöԲˡ 
̾һ컨ȻҾȻ㲻һʽͷһһ˵ţƼ߹ȥˣǰԵҲ˵ˣҲĿ˰ɡ 


ƳǾٵɫҰףɫҲһƬҡֻлƼСĺӲʲôһ˫ڰ׷Ĵ۾Ŀȥ 
ƳǾٿһƬȻͻȻ˻ҽرط㣬Źɣֻ꣬ʲô 
𡣡˾䣬ǺӵССӣһͣ½Ų 
һʱ䣬˼ƮԶɫȻЩ㱡 

˰Σعͷú͵Ȼī˼ţô©һأ 
°ɫƮ¡ 

겻ϵĴӿк£һкۼ 
϶˼ˣֻ˼ˣһƬڰ 

ڶ 
úܲԳ֮ɱ˲֪ж٣ÿɱ˺ٵľò 
ͨǸϵһȫĵطһڵˮ裬ϴȥȫۼƣ 
Ҳˡ 
˵ߡĿмʮ鲼ϱþһ 
˽֪Ǳе˵Ա⡣ȴû֪Ҵլǲ̵İ档 
У򵥵ĺܡ 
ȼ嵭ĳ㡣䲻󣬸ֺ£ȴֺܼ򵥡ⱾͲϲװѾˡ 
ϸϴ裬ϵ˿һһá 
ͷɼǣǡ컨͡ǰķһ޿ɱܡǰ޵·۵һкţҲȥ 
ϾѾˡԼš 
ɱͬеλ֣һīԸ˻ƳǾš 
꽫ϴˢһеĺۼ 
ϸϸǰһ飬ȷû¡ 
վںڵĳһɫ˿һ߳䡣 
ĽŲͻȻס⣬֪ʱ𣬾ȻһģӰ 
һϢȴǲҡ΢һ磬ѾŰ 
ʱ˲ת 

˵ǣȻһ˿⣻ü䣬Щį 
̵һ֣ν׿ 
ˣܲį 

׿︺ְȻһ˫۵ɨ 
ˡ 
һƽʺȴаٸн֯ζӳ¡ 
ȴֻͬĻһ䣬 
ˡ 
׿΢΢һЦ 
Цһ˲䣬Ϊһ֮֮ͻȻת˴º͡ 
ֽ⿪ϵסںڳɫ˿С 
ٳɢµͬʱ׿§ס 

ɫ΢Ƴص΢ӱɴĸս䣬ԼճӰ 
ڵ˴Ϣδֹ׿֮ϣٵĺţ˫һƬΣ˳ˡ 
׿ЦŲַüֱͦı˫ϡΣ̾һ²ôɬࣿ 
һ²ŷӦһƬɺ졣˱ӣһתҪ´׿ȴ۽ȥס漴ѹȥ 
ֹ˰ΣĶͣ 
׿ﱧŻ˶ļͷ˴ΧĦţôˣ 
һ죬һδ˯ƣǿǰҪ˵һ顣 
׿꣬ǸīȻϵĺˣ 
ǡ 
ΪίУɱ˸һжĸˣ 
ǡ 
׿ͻȻüǺ֡ 
һüȴҲһЦ 
ǸĬĺ꣬ʵīδ㣿 
׿ϵĺˣԻ˰ؽںúչˣɷġ 
עݣη̾㻹ǶൣһԼɡλȥͬˣȴҪôӦ 
ۣЦᵭа취 
---------------------------------------------------------------------------- 

ǧأޡ 
꣬˭Ҳ޷ҹҹϸµʮػ 
Ҳ޷̻ʺı׳սʷ 
Ϊ磬Ӣڣ 
ĵطȻٲ˽ܡ 
Ľһ٣ȻȴδࡣĽƵֻ꣬Ϊ̽Ϣ 
Ϊͬ˵̳פһ¥ڽڡ 

ػϵһܳĲ¥ṩĲϸ㣬˵õѲĵޡ 
ȻдȻһܺãǮߵ¥Ҳϯ 
ֻǽ¥Ŀе֡Ȼ˵˲Ʒȴдûжꡣֻܶ 
˵ֻˡڱ׿ǵƫƫ 
ȻЩа취ϢͨЩҲ˶ĺܣ֪ͨĽ֪ 
¥ǴϢĺõطԽشϢԽ졣 
ֻߵʿϵ֪ܿĴϢ𣿡 
ұߵĻ˵ͬйأ 
ʿһӣǣ 
˻һ¥ڶͣ硣 
˵Ըꡣ 
ʿڵ˵ȴҪӼϵĻƳǾٻү˵𡣡 
үӺųơǬһ˫ƽǰ׵ֻδʦţһ书 
ǰ䣬޶ʮô 
Ц 
ͻȻѹԭһݲرͼٺ٣صĶֿνǿգ˵ֻеһš 

ȻѹˣʿĿô¥˿̸ţÿ˶ 
ȴֲ˵ˡ˹ĺһھƣ̵ļһˣȵ˰ҧŽȥ̾û뵽ʮǰȴͻȻй©ˡ֪ӻƸǿرͼҪƸڡͬ˵ϢλǰȥԮ 

ʵ֪λ֣ 
˵Ǽġɽɵġ컨꣬͡׼ҵġ֡׺䣬 
ֵ׼ҵӡ޵·ۣɵġܽعüλǳѾõģ˵Ӧ˲֪գ 
˰Եͷֵˣٺ٣͸ˡ˭ 
Ϊ˼ͻȻһĴȵ֪ˣȻǼͺϰ壡 
˵Цһ 
ִˣϰԶڲδأܼʱϵȥ 
˴һͻȻȻĪ﹫ӣ 
˵ͷǡ 
Ц⹫Ѿаδ˰գ˴μȻӦ޴ˡ 
ԣȴǳ̾һԭҲΪû뵽вơ 
˾ѵڣȻȲػһСô 
ֻ̾ûоȳƸŶѣθǶԷһʯ֮ƣ 
˻?!ȴ˰Ͳסͬʱ 
˵ 
﹫У˰;һȸȥסԷ֣λֻǡⲻ֪δȴǼǿλûϢ֮˾ȻڼϵһȪз½ĵͶĽֻ¡Ѿ׶༪ˡ 

¥ʱһ͵͵ľ 

ʿ̾ϢһδڣһɫӰӲߵԷһľ˴ٲס½һѾվ 
˶һľһλŮŮһ쾢װϾµ٣Ƶ㷢ϸ֫Ȼһλɫˡ޵̴˷ 
Ȼ󲿷ֵһλɫ˭֮󣬳Եŵ˻ȥˣΣ߸ɴĿбӣֱֱԼǰӣ·ͻȻһ仨 
оôôùײλ̣ 

λҲʶġһ֮£ɫһ䣬ȴǿЦкָ̣ 
λĹ̲ǱˣǽΪȸӡΪСħŮͬ͸Խıѩ 
ѩģԸǴŭ˪̧ 
̸ָƨҪָſ˵𣿡 
ʿе㷢ࡣ˵ɫǰķȭǴװġ 
ԽתĲڽڷȭıӵǰһ̣һ 
ѩȻס֣ȴǾ˵½󣬼ʵΣ 
ƽĻص 
Ӱӷδһ¥ 
һֻû˵ֻ꣬ؿһɣǰӰѩѾ¥ˡ 
˾δǰһѾ¥Χסһ 
---------------------------------------------------------------------------- 

һ¥ȻΪ¥ʵһׯԺǰռ֡ 
ԭǷҶɽׯĲҵʮǰͬ˳֮ʱҶɽׯׯٶׯԺ˳Ϊáͼǽеĸңƴֵĺܡ 
ߴҡȻǽͼңߵȴҡ 
ҵˡ 

ǰͨ飬ͬңסһ¥죬ѩҳߣȻȻĸס˽ 
СħŮҲӽϡ 
ѩĴǳճŴ粻ţԴʶ˴һֵ֮͵ճס⡣ѩϲ⣬ֵķзȫ˲ֻ֪Ƶס಻֪ǽһĴҡ 

һȵƻһˮҲ벻ͨԼˡҲǣȴǵĲ̬ 
֪ǲԸ⣬ȴʵ˿ѩȴǼֵĺܣͷʹ˺һȰ޿Ȱȥˡ 
ϲһ˱Ͼ¡ԼĽҲֻԼܽ⿪ 

ѩֱһ¥ֻǿڵط̫һʱ֪ȥˣšһպÿһ˿һżҪŽ 
̳ȥԴӵʿһһץס˵ǰ 
ι 

ԶԶѩͥ쭣㿪Լֻȥк˭֪ѩͻȻ֣ٲ֮£һģŲײż 
ЦŶǰı˵ھҲ 
û˵꣬ѩͲˡ 
ԭصĳ̾һùһһ૵ 
Ѿͷֻǵ磬ʹʲôˡˣǵ̹ܽܽӲɡ 
սһ¥Ͳһӻҵ˲Ǳˣߴ֮һͼҼٶĶӼͺҲǸŵһҶɽׯҪƫƫ̣̿ϱļʹϰ塣 


ͺﱧԹ¿ǲƬ̾͵˾ 
δţԶԶһ 
ʹʧľǸ첻µزµѩ 
ɫʱһ䣬һȥˣ 
δ䣬ѾͷϺݺһǣһǸݵӰţʹ 
ȻСħŮѩǸ˺Ȼͬ 

ո˹ϣɫе㷢ףһ򲻶ɫϴ˿΢ŭ⣬ 
˵ʲô 
ͺЦոֻüɨһۡһ۾ͿԿ϶Ȼڻԣٻúúõġ̾һܲ˵ΪѩĿ̫ˣŵ˰ա 
ĳ㲻ѩҶ㡣װװǡ 

ͺɿǰȥһ΢ȴƽȣȻ޴ˣĲŷ̧ϴ˵ǸӰµ֣ 
ͷһ˿ڴСұָɴӰӵַûϻһˣȴӰġ 
ͺӰɱ˲һô? 
ҲˣӰų֡ 
ͺ˰죬ҲӰӳҲ˰գڰôĴﶼϣ⻹ǵһʧ֡ 

ĬĬƣһҡ 
ǸҵĲʵϳˣȴίʵӣԵббȮ 
һι״ңͺȴϵáϵãϤĺܡ 
ΪԼĶ 
Ϧҹ串Թ壬ҪһΪעʱͺѾȵİȻϡͿĴӦˡ 
ҾǼͺĲ鲻ԸĶע 
ڣ϶һᴩıۡ 
עеĲ԰գðҹ˰ֽƣֻѲˡ 
ͺ߬סһЦȴ絶 
ˣ˴ⱾǿˣҪ׬ǲǣ 

ɫ䣬Ȼ˶ͬˣȻ㵽סʲҪ׬ҪǶһ㡣 
ƢܺáȻƢܺõȴһ˿°ٱ 
Ϥ˶֪Ѿŭ 

һʱѣǳȥ顣 
СĵҴҴǣҭŲߵѩڳ˳⣬ֻŮڴߡ 

ҹʱ֣ҹ˼š 
ӦϻԲѵ⣬ȴ˫ۡ 
ȷʵأͱȱ֪ҪһЩѵȻҲȱԤϵһ㡣 
˿̵ķյģֻкڴ齱ߵ˯ϴ˯ȴյķ̾һƵ 
ֻǺݡ 

Ǳ۾ȴЦˡ 
ԭֻգһЦ֮¾Ȼһ˵ζ 
ƺܲŵ˸˯һ˯Ŀɺã 
аΪ͵Ĺ 
ҪǣӺ³Ȼܺȴǲ۲۵ɤ 
ֻ˭Ҳ벻ڽ޼ɵɱӰӣȻסͬ˵һ¥⹫һССŮ 
ѹڶҷҲҲ 

̾һһ㣬ҾѲˡ 
ӰЦˣôȡ? ѵʩʱ뵽ңҿСĽִǡô 
ֻѵл԰װһȻֵ÷ִˡ 
ô˵Ӱ̾ҽǳ˴αƲ㣬ʵʹ಻ֻǡ 
ڴ齱ߣЦе죬 
ֻһ뵽˵ļҾͿ˳ҹߣúչ㣬Ҳֻʹˡ 
һ˿ȣӰЩգЩΡ 
ã̾,Щ˼ڽûϲô 
һ˵棬ɴ۽ޣü 
Ӱƫһϲ鷳г˽ǣ˲֪˶١⣬âһ󣬷ϧΪ֪߽ڰίʵ˴˽˲鷳 

ֻû뵽ӰӾȻϲ 

һʱ䣬˼ȴû뵽θεľף׳ 
⵹Ҳ֡ 
жǿŲֻƾ˺ö֮ˡĿȾ֮£Ȼƽʱһ侲ĮһΪһִȴһƢ 

˼ӦԣͻȻоӰȻ۽ԡһ֮£һʱǣ˿ڣʹһ 
ӰӰס֣棬Ҷ 
һ̧ۣȴӰӲ֪ʱѾƤߣ¶ףг֮˾̾ѵ 
֮£ĿȻ˫ 
ΣӰӷ˿ֻڴİҧ 

ӰãͻȻһЦĵˣȥˮ 
ʱƤһ 
Ӱȴֻ˴ֱɺС˳ȥ 
Ӱӷ˵ġҹ顱úչˡЦһöˣԼҲȦ˽ȥ 
ۣʼ 

 

Ѧѧɳʦ߽ģҽ֮ơ 
һ¥רģѦҵѦѦҽ 
ҽָڶʱ֣ϲѶˡ 
ѩϳʱ󲻿ߣҲˣſڴͷԺ˯һһ̧ͷͿ˫ˮ΢΢ЦĿ 
ѩϲϲһ·ȥϸ˼ҩϵŨڵһҩ֭ʱѾֳ˯ȥˡ 

ʱڳļͺ۵˯ʵҡǺֻ٢ҲȲ 
ȻۻĺǣεļʹϰһΪϼΪһԷȭʺ˼¡һƬ紵ȥ 
գͺԼ̾㲻 

ֹЩʱգǶ¡է𣬴̽ھĵ֮££˾̸Ц̡ 
һ¥ǣһѩ䵭ٴɫ⣬֮󣬾Ȼɫֻѩ²Ϥ֮£ڣʯͷȥӲᣬһʱһԽͯŮ 

ѩܹ֮£ÿձȥճֱҹ˾ͷţҲϲߡ 
ÿʱ֣˴ߵҲˣûգֻ˼ͺÿζСħŮаʩ񹦣첲һƬϡ 
ˣλ̡ 

հҹѩͼͺֵȥԶˣһֱĺϸĵĲţ´Ļ߻վͻȻЦһ 
ȸӣֻͣȸЩΪ˱ңȻҲ̵ȥ 
Ĵ߹һ˿ҶӳˣһϲǸСѾͷһĸоܺô 
Ƥ̧һ£ô㼵ˣ 
ӰЦһߣ˯ϣһҡҡλΣȻĵ 
ֺαȥ 
ͷûбҪʣΪҲϲ 
ȥ˵Ҳϲ㡣 

˯ҡε֨ͻȻͣס 
Ӱһüһ˿ŭ 
ǿѹȥһ֪ʼֻн书ǲ۶ˣȴδ֪㡣 
ý֪۽ʮΡ 
ӰƲƲЦұ㲻˵ˣ 

Ȼվߵߣ˫ 
ҵô꣬ȴʼֻѡһӲ˵ͻһӵ֪ǲǣ 
һƬУֻƮڷУ 
ȴǲٵˡ 

Ĭ˰Σ֪ǽˣ˵ȴںδ 
ӰӰȻ˵ΪȴϿԱĳ㡣Ҳܣ֮ǲὫ㹰˵ġ 
Ŀǰƽ޲˫Ұ˼ʵĸ㣬ֻϣס 
ǰݣӰԽ˵ԽͣȥסѪɫĲ԰˫ 

ʱͻȻؿ΢΢һͷȥֻһذ߷ֲĿڴ 
ذϤĺܡذתĺذ 
ΪҲɱô 
ƱΪĺô 

Ӱӵһ˿Ѫɫ԰ֽ̧ͷǰѾģһƬ 
ʵҪɱҡǽ 
ĬȻƬ̣ײ 
ӰȻһЦҰ׵һЦ֮£ķھһɫ૵ 
֪ˡ 
ͻȻĶߵ͵˵һʲôȻ󻺻ȥ 
ⱧŵڻеһɫһƬãҲ֪Ǳϲ 

һ΢紵 
ϵͻȻһ£һʱ𲻶 
ɫҲò 
ڵģζλϼȻˣΪβһ𣿡 

һȣյĴͻȻԼˡ 
һƮӰٿȻڷڡһͣƺһܴߡһθߴ󣬴ӱһͷһ㡣˶ӳ֮£Եûޱȡ 
ȻϵֻҪˣĪ˵Цֻǿ޶޲ 
˶ǲݼߵĴ֮һҶϻꡱĳɣç 

⵭λϣͲˡ 
׵֮˱ĳɡɨһӰӵʬǺЦ 
ʹˡʹմӴ룬Ϊ˽ȣһٻɱ棬Ǵһϲɺء 
׵ĺçҲһʹϣ볤ϣԺֵܱƽ۽ɷˡ 
ĳɽӵʹǽǰĺˣһǸýأòİͷӱȵϵġ 
ָжʱһ䣬ɫȴ糣һЦ 
ĳ˵ȴɷˡ 

תʵ֪λΪ£ 
ĳɵӰӵ书˵õĺܣʹ֮»ʲôʧǰЭ 
Ŷһʵλʲôʱ򵽵ģ 
çһ֮ɫ˵һͷ̳ȻʹĲͼָһ·ϵĻذʵ̫࣬ǴţȻϣеˣ˴ʱʹһֵʱֻǼʹѾȴҲ˼ˡ 

ͷ޷ȴλˡ 

ĳɵȻѳɹʹж㣬ǽʬȥˡ 
ⴹã̾ӰʶһλҲ֪ģȴϡ볤ա 

λ϶һۣĳǰȥļͷοܸһ˵ţٵɨһӰӵؿ˴һƳ˷Ӱӿ϶ǲܻˡ 
⻹ͷʩ˸ɫç 
çᣬ̾һȻʹ⣬ҲͲòˡĳϣ߰ա 
ֿο˼䣬һĴӴˡ 

һᣬȥԶˣ̧ۣŴһӡ 
ˣͷβһ㲻© 
͵һ̾Ȼ 
ӰӲûڲ̵£˵Ӱӿ޼ɣķǷ֮룬һ˽ֵθɱʵŹֵĺܡ 
⣬ɸơλϵӦǼӶЭա 
뵽ͷһɬ 

˼䣬Ӧ͸ͻȻ΢΢һ¡ 
֣һ˲ĿΧѨɴİγذףݲݹ˴ 
⼸Ϊϴһᣬ©ʱ 
һҧ齡 
---------------------------------------------------------------------------- 

һ¥Ϊ̳ͬڣڽϵȻ𲻵áȴЩΪΪŸ̶ָѨ 
Ƕ˹ǻңһ̳̳ķһ¥ĸţ졣 
Ϊһ¥࣬ɭϣǡǡ෴ŵׯԺȴٵĺܡΪְֻǳʱѡƽصѲֻװװӡ 
еְϣǻء 

һ¥б鲼һССľ壬ֻ֮Ҫһ㾪ȫ¥ 
Щˣ˭Ҳ֪⾯ǲڲȵʯ棬ߡ 
ׯԺɽ֣ǰƣÿҹ﷢ 
ƹʮ֣ÿշһ֣ͳ֮ڰʱʱָɡ 

ܵĻطסȻ̫ࡣ 
һ¥ÿһˣͻһΣҲΪϰ 
⵱סʱ˰²ż죬вС˾ĴΣһΡ֮٣ѾǼΪˡ 
¥֮мΪǸȻһׯԺתһ죬֮Ҳûд 
ѩסǶʱ䣬ȫ¥˵جΡ 
˴۾,ⳡ㏱ؽϡ˵ļͺȴǼΪɢһֱŭ֮ʱգٷ͸ϳȥһ¥ŷƽ˾ 
ΪʲôͬڽļͼҲסƫƫҪסһ¥ǾͲö֪ˡ 

ܵķ֮£ĳɡçܹ˲֪Ǳ󣬿Ȼ⽻׿꾡ͼ 
ÿһ£ᴫ¥ж򣬸ķǰһ죬Ȼ֪ڶᷢʲôƣʲô·߲ǰȫȴһ֪ġΪһ¥Уͳ֮ˡҲĹϽ֮һ 

ɵĴһ˳һ¥ 

˵ɣʵֻΪ·̲顣мҪṦݷܹȥĵطÿһ̡ͬ 
һˮɣţƽʱȥȥҲΪ⣬շӴʱ˿ͻȻǣһˤˮȥ 
Цһ¥ΣδǱ 

ǽꡣֻҪĳȥǴɽԲΣһĨʧڽֵС 

˼ϵӰѾ˹ 
͵̾㾹Ȼûɱҡ 
ֻ˸·Ҳ 
ӰȻȴǿʵղɱңС㲻ڡһϯ֮أ 
ƳһۣῪˡ 
˵һ֣ҾͰ㶪ȥ 
Ӱ 

һᣬӰ§ľͻȻ͵Ц 
϶ĵҸʶʱ򡣡һɱ㡣ȴʼաδɹδһû뵽ô졣ͻˡǡӦˬ 

⻹ǲȴҲûȥ 
ָһ·еЦԽԽŨǳǳЦ 
һ˸Сʱ·һЦ֮£ͻȻȷ 
ҺøиС֣һС 

һ㱡֡ɫޱȡ 
еĺذɫ·⡣ 
һ߳ذͻȻȥ롣 
ЦЦпյġ 
ӰӿϷ˼ҩ΢˵㣬Ц 
һѺذǴʱŽذȻӵĹ 
̾治Ƕɱ֣ողذ棬Ȼ뷨 
תͷЦ㷽ҲϷѵƽթĴˣ 
ӰͻȻ˵ˡ 
һᣬ̾ҷΪҪˡ 
һʱĬȻ 

һᣬӰЦȻ׿ԶҪɱңҾҲ̵ˡ 
⣬ͻȻЦˣһҲ׿֮²ǡӽ𣬽ϾûӰӡҲֵң 
΢΢һЦ 
ͻȻʲôʵ㵱ʱǼ߰˵ʲô 
ӰȻƬ̣ûô 
ͻȻ¶һЦû˵飬Ҳ˵ˡ 
һǣתͷȥˡ 

еˡ˵ӰһƬʡ 
ⱾббϣͻȻһ¾Ӱ֮ 
Ƭʱ䣬ֻһ΢Ҷ죬ĸ롣ĸ˸ӯȻָ֡ 
ĿȥһĸȻʶ 
Ҳͬ˵ĳֱͣǻɽ֣ԶУžʦ̫׼Ҽ׺ģ˵ѦѦҽ 
ӦøϺʦȴĵǱбضΡ 

Щõġ߽͵һ׵ĺܡֻЩʱȴɲ㲻 
Ϣ˲á 

ƽʱⲻѷκһˡ 
ʹ˺ϻ򲻹Ҳܵá 
һ⣬ʹһӰӣҲסκһ˵һ 
ӰӶһۣͬʱ̾Ϣ 
Һý 
ǽӷĸ͡ 

ֻվ໥һ˺Ӧϳ跽ʺϣ˻ĽҰԵеЦ 
˺ϣͻȻһĬ 
Ƭ̣ɽ֣Զһڵ֪λΣ 
׼ҵ׺ĳ̾һص˽ǲ鰵һ£ڼڵߣԼλֶʬȴʼѰ 
˵һ̾ 

һȻϴϵ 
еĶ꣬׺䣬üǵӵܣ 

ֻҾʦ̫ͷĴѰȴҲûκν 
֣ԶȻɽˡ 
ʦ̫̾û뵽ƶѾʮˣȴúúõģüŶʮѲȻʬ׶Ҳ 
鼤֮£һӷϵʱԳһѺ 
˳𲻱ĲΪˣ 

Ӱ˻ƳһۣĵÿһӲΪˡ 
ּ͵ĲҹɫȻһճյĶס˺һᣬתͷȥˡ 

ֻ֣ԶеͷǺηһҪֻ 
׺ĳĴȴǺͷȴִӺβ𣿡 
ʦ̫ڵʵһֻǡ 
֣Զ۳ףΣʵʦ̫˵Ŀ 
ѲµֻǾ 
ʦ̫ӿڵüԼϵ֮ˡֻҲ޿֮ˡ 
֣Զֺ̾γδֻˣº״ǲȥһ¥ݷãȴˡ 
üֻѹһ£ٲˮʯֻСͽλĴñˡ 
˵꣬תһֱڱϲһԵѦԵǵѣҵʹڸȴҪѦҽԮա 

Ӱһ˵ǲϧͬ˵Ҫǿнˡ 
룬ֻԶɻ̵ĺܣѵɽ֣ͷҲ˱ô 
ƳһĲȴ΢΢ЦţҲ֪뵽ʲô 
ǰЩʱմ˴ļƬϣͻȻ 
֣д֣ 
ر 
΢΢ףд֣ 
α 
Ӱ˳ס˳ƣȴһˡ 
һɨ 

ǱѦȴǳĬһʱе䳡 
׺˸ǧѵѦҽǲˣ 
ѦͻȻЦһ֮ǧϷ򾹲֪˶ԷŮ˵ķӡ 
׺ĺȻ֮ɫһɿһ 
֣Զȴһ̾Ϣе 
ѦҽĪʵҲ򲻵ѵķӡֻ鷳ƶնѣӦþ޴ˡѦֶŮǺúÿģһֻ 
ѦԴΣȻ̾ˣҹܲˣǶҪ֤СŮƽ 
˻˼ۣһӦ 
ѦԵϷҩӦ˯ˡôʱڣϷȥ˵ľ˱ǡ 

ӰѦԵĻɫŹֵĿޱȵһۡ 
ɫȴҲǹŹֵĺܡ 

ձʹϰ峰ЦһͨѩȻԴ˲ٰҩˣȴǼιҩ 
һη࣬ÿζһҩ 
ƫƫġ 
յҩ֭ǻĶˣֻһСھͲ³ 
һҩ֭ȫ˴¡ 
벻һ򴳻ѩȴ˴æ 

ۿǱ˴ϲ֮£ֺѿ˼䣬뿪ֶȥ˷Ż 
ͻȻЦЦ¿Ȥˡ 
ӰüôȤﻹһصѪһȥ㻹һ¥ô 
Ƶֻûе󣬾ĳçλˡ 

ĳçӪֽʱģʱǰͬ·ߣ˿ 
Ĳͼȴûᵽһ¥Ľ·ƫƫ෴ġʱתȥʱǵת̤һͻС 
ĸڶǻ̳УڵĶ֣档 

Ӱʱ飬Ц 
ͷƽŰͣϣһǲ˳۵ĺܡγûɱˣҲǴġ 
ǳǳһЦɣҲǲ˳۵ĺܡ 
ӰӺȻЦˡ 
ʵȻĲǻȥֺαصһ 
̾㲻֪ʱҲô 
Ӱһ˿֮ɫ㾹ˣ 
һ£µĽ⳶˿ȥ 
ӰȻеġ˵й֮׵ˣڸ֪ԷĴʱͨһֳûеĬ 

⿴ɫվҪȥˡ 
ӰӾȵ㾹ҪҶط캮ضģҲ¶ң 
ЦһҲתˡ 
Ī˵⽭϶µʹź죬ԶһͷҲӰӡ 

 

ӡ 
ҵĳӣĽݼҵƮ㹫ӣɵ⹫ӡ 
ʵĴӣӦûнͼҵĺӡ 
ֻǼͺ˹ֵĺܣϲ˺ӣƫƫҪ˽ϰ塣 
ʼʱмʶʱ˵溰ˣͺЦеҲû˵ʲôһ֮ڣھֵ·ϱڣһĺ⣻ӪդͻȻĸܵһʣļϷҩĶȱӶ˼ҩ£ŷһϵش˹ҩѪ޹顣 

Դˣÿͺǹһϰ塱Ҳ˸ᡰӡ֡ 
λӼһλϰ壬һУͷܼ 

˵Ӣ۲ʳƫƫǿسĳٳɫҲв֮У˲¼ɡ 
ֻȴǲͬ 
˾֪Ȼߴ֮ˣȴҳӵܣʮסңһס꣬ǰˡڵĴС㣬ıѩȴСʧ佭ʮʱűѰһƢҲĲ 

˸̾ѩһ⣬ȻܱڵõĶࣻƫƫʱȴ뿪 
ͷʹѩ˻ǸΪϿΪӵܡ 
 

ߵıˣȴһһ¥ 
β˿죬һ㡣ֻ˽ԲΣߵǹٵǳС·ȥġ 

ʱ 
ΪӰӣһŸϵļˣ³һѪ 
ȴڡ 
Ҫʲôһĺܡ 

⹫ӣǽӢۿ٣Ůˣ֪жύĺ֮ȴûм֪ıԡ 

һ¡һǧǰҲῴһۡ 
Щ飬һˣȴһȥ 
ͱұ 
ʵīûκν顣ʱǸѾشһϢںӱߡ 
Ӻӱ˹ȥ·Աŵһֻڲʱ򲻾۾ 
˫˹¶ȴǾĺɫ۾ 
ͣ˽Ųһ߿Ѫһ߽ҵĳԹ 
꽲꣬ǿ֮˻¡ҽ´ȥһ㡣 
ЦˡƵ´ͱҵĳô 
Ǹ꣬ίУֱ˵İ취˴¡ 

գӰ֮¡ 
һɽΪ׿ȥ 
Ӱ֪ 
ܿܿм֪ 
Ӱӣȥ˭ 

Զһ˼ͤԼĶҡ 
˼ͤ¼䵽ĺҰķҶߵϼϾʱҲ 
ھ˼ͤĺߣϥĳɺͺç 
ļˣȴ 
䣬ȴһǺڽϵ֮࣬Ǳסֻ»ᱻС 
ȴܶ 
ֻҪһͻУݵĸ 
ˮһεεĴ˶ͷ¡ 

ϣһ֧򢣬ͤҲ֪ʲô 
ͻȻƳһԶ΢΢һЦͤ 
ҹǵǳˡ 

ĵɫӰӹǽƬҶϢڵϡ 
Ŀȥ˾һҹд磬ڲ棬ֻ¶۾ɰһЦĵȴǸðˡ 
ѦԳҹǡʮλµģ 
ѦõˣԵ·൱Ϥȥ 
֣ԶУ׺ģҲ֪ѦԵŴȥ岻 
תۣתһɽǰȻʡ 
ͻȻһ 
ǰߴĳɡçˡ 

ʦ̫һͽǲĳ֣֮ǰܾ衣߰һֱڻʱ˷ۺ죬ʱüͷһǰһִҪ֡ 
֣Զһüֽס˶˶УҲӲѣһ¥ס֮ʦ̫ɽҪ⴦ãȴΪ˽һʱ֮˴¡ 

׺Ҳǵߴٲѡ 
ݺһӷȱ 
߹ϣֱȥĳɺͺçȴ񣬶Χ 

ͤɫ¶һ˿ 
ǵɱġˣһ¥Ҳˡ 
Ҳֲ 

һƮȻ䵽˼ͤԵһƬֱϣ˳ְסһ۵ϸ 
ֱ䣬֦ڷĴȻǴ 
ѹףתȦ 
һϸ΢֨ӵ´󸽽ѱ䡣 
еͬʱΧɫһٶʱߵͻȻʧˣֻʣԼһվ룬ǰѾһƬãã 
һ˲䣬İʯӰм 

ҹȫ¥Ʊǡʮ 
νʮȡǵвҲ֮⡣֮ˣֻҪ㲻֮ǡҪȴǼѡ 
ⷽתۣѾѾһƸĳʮΪԵײõġǧѩ 
ǧѩ£ڡ 
ÿһǹ總֮಻ݡ 

ͻȻһƬк֮ 
Ƽѷٲɣȥ 
룬ĳɺͺçҲˣڷڶڵ۵ĸУٷŽλ׵Ĺǻ̳Ȥĺܡ 
ֻϧҪһ 

 

ʱֵĺѾް 
ͺ֪ȬϲɫĳϾ¥һѳԿ׺ʹСͳͳϣҹ˸ڶݳꡣ 
ﰵЦȴҲȥ 

հʱ֣׿񣬽г˼Сˣֵܶ˼ͤʹ 
ƹѲ˾΢⡣ 
һʱ𣬳ֵķ绪ͤһ׽֮£־һƬҶ衣 
һ°ɷбӳԽԵ÷мͣɻƶޡ 
ϸȥǵʱԼֽڵľޒ 
˼һ£Ȼ̲סЦ 
һϣЦʵ˺Ц 
ЦҼޒȴѧ׽ʱ 
Դһ£ȻԴαԲɫȻ 
Ҳ˵ʱǶι 

ⱻʱֻʮ꣬书ֻһҴṦš 
ֱ֮ҡ 
ҼѸ潭Ϊӣϧ׵ܣҼڡ 
֮ڣ߾ֻʱĥڻͨ 
߾֮ףھġһศʹʱҲδɣҲȥǿ 
ΨһһȴҾޒ 
ɾޒԭҪ˵ȴûм˻š 

ޒ˼壬һʽȡһ֣ʽʽޒתۣ˵УԱ 
Խð֮ʱޒ֮綾֮ţס֣һҪ 
˽ĳȣĸꡣ 
⹫ӳ߽½ǵݣ̸Ц۵Сֻˣȴ֪ʱȴһĮƢ 
ʮʱޒ£ʼδܲаءƢһÿճ˳Է˯һ£δɡ 
Ϊղ跹˼һ꣬ȴ㲲 
ˣе㵣ģҹȥסıԺ߽̽ȥһ֮£ʱסˡ 
Ȼڱޡ 
ӹӼһ㣬ȫͷס޵ĳҭҭȻһ֪ 
Цá 

˺һᣬ̾һ߹ȥǸӼıһڻסֽƿһǣ¶۵ 
עΣҪάסƽյĮ飬ϵȴôҲȥֻŤͷȥ 
һϣĽױʧȥĸףСʱʱļ׶ ãȻʧ. 
ſؿʼһӣȴоǰ½ʪһƬ 
ĸʱ֣ſ˯ˣ˴ӸǺã˳ȥ 
˺˺Ĭһ㣬˭Ҳ֮¡ 

ʱۣʱѳꡣƽȥ˳ʱȫǣͺɳɢ͵Ĺ 
ʮʱޒ 
ʮʱ 

Ȼһֱδ֮£ȴΪٲᱻ𡣲ϽȻ־ᣬŻȤ 
ʱһҹܲ죿 

ɺһƬ˫գЦϣǿ⡭ܾδ޴ˣ滳ĺܡ 
Ȼ̾˿૵ȻСʱȽȤЩ 
ε磬ѧ˭ãΪȥѧ˵ 
Цˣ꣬硣 
һƣƵʮ꣬ҲǶ硣 
ҡͷҪ̾ȴ̲סЦ 
ֵܿνǽһ̸ 
˵ǶͷƫƫԷʱൣĵҪ˵ֵܣƫƫһʱ࿴ߵĺܡ 
ΨһͬĵطžǶԼա 

Ц⣬ԣͻȻһ̵ļپ 
˵ɫʱһ 
˵ľѶֻһ¡һ¥дʡ 
˴Ҵ̸á 

Ȳ߽ʱֻһ۱㿴һˡ 
һֻʣһˡ 
˵һƬѪģѾĿۺȶѾʧȥ֫ĵѪȴڸһѵĲ 
ھۼڳĬĿš 
˶ս֮ˣǶֻ֪ҪѵһγǸ˾ͱɡ 
ʹǰѵγҲֻܶƬ̶ѡ 

Ѿϲ˵òϳǸ˵۾ 
һǰոɳȥ25׼߽һĸ֣ǧġ 
һǰָʱǧѡѡΪ书ߡҪָɵĴУ书ԱáҪģޱȽϸĵѡ 
һУΪϸĵˡÿγǰ飬һһųܵĽһһŶԲߡִе񣬴δʧܹµǣÿȫˣˡ 

꣬ͬҲ꣬Ѿǽһͬ˷̳ܡ 
ھȻѪܵİˣֱͦͦڵϣʱһ 
һ˭˳ 

ѾЩɢ 
ͻȻҪ˵ 
һȥסڵѪʵ˭ 
ĺ죬ȴ˵ 
ƣɽ塣ڴʱһֱĬվÿڴ⿪ˡ 
תͷȥ⵭֪Ǻηͣա 

֮ͻȻһĴЦһ⹫ӹȻö 
һ̣õȳصľϢĵڵϣһ 
ɫʱ䡣 

ڳ˵ĹǽľŻν練ơ 
ȻľŻȴȴϼѣҪõġ־סŰ建·ɳɹ 
ͱȡҪ׵Ķࡣܽõ˳̶ȵģݹȫҲ 
Ȼһ֡ 
ҪǣȻһзĸ֡ 

ڷĳУһֱһҡȣʩʩȻ˽һϮɫ㳾δմϡ 
òףüɣӵ֣ȻǸʮͷˡ 

Цذ׷ˣܳŵѾܲףҪ˵ȴڵ졣 
վʵºˣݹһ¥кιɣ 
Цһ߶Ҳաڴ˴Ϊδݹһ¥ط 
һ¥ھԳɫһ̲סһη󱲣ȻҲô 
ȥ˵֮ȴĸشĻͳ죬ɵ³֪ 
΢һüڰ֣³֪ȥ 
ȴ˿Ϊ⣬ЦǾ֪кιôҲգȻλô֪µı¾͸ǰա½ǳô 
½ǳ˵ţ۽ȴǲ¶ۼһķ 
ڳ¥ڲϽȴ¶һ˿ɫǵȷû֡ 
½ǳ𲻿ˣһۣкȻ΢΢һ 
Ȼ½ǳȥǲеһСɫнлʹְ֮ 
̡һ붯ݡ 
˵ʹ֣ɫһ䡣 

г˽ĴϣǻҶʹ 
⻤ʹصúܣ񽭺֪κһ֮书Ů 
գⲻԳǻʹȴ֪ΪѰ¡ 

ɫء֪Ǳµ֡Ϊ˴ָɸйء 

λźλҼһ¥֮ϧۣӲסһϢ 
֮˼á 
λʦһҹд磬ҹǱ롣 
Ƕͼ֮𣬶ǲӵ֪˳¡ڷʧ٣಻ţóҳûѰ𣬶ҡŻ˶Խȴǲ޴󰭡 

ĵΪʹȣһ¥һʹԼסϢĻ֮Ҳ֪Ѳ 
Ļ֮Ŀĺڣ˷ִϱΪ˱𣬲˴۽˾һԵɡ 

ãնҵ׼ҵΪ֮֮¡ 
ͻȻȻһһµĻͷ 
ң֮ 
дҰ߲֪ȻдҰģʵʶ֮Ψһ˨DDDڵֵĲ֮׿ 
´ͷβĪǶڲ̵Ĳ߻ 

̰ɳ֣ϱ֮̽Ŀǰɽҡ׼ҡѦҾȺףڹƣĴΪġ 
ǲȥϵش֮ǰһֲκ춯ǽֻ֣ʱڽϢ̳ļȻ̷Ϣδ½ǳ 

̾һ֪ϵ׼ҺѦ׶༪١ 
ֻȴ֪Ȼм价ȴʧ֮壬ǧеȫͬ 
---------------------------------------------------------------------------- 

ڴ֮£ڡͨʷмǵ׷֪䵱֮˼롣׵ңĿȾ֮£߹ħͼı͹˽ġӰӼ˶֪Ϊر֪ 

֪һС׿ʶ֮⣬һûѡ 
ɱˣȴһֺƽ١ 
֣ԺѸп֮ĻʵǷ˼м价ƲȴƵȷۣǰϤ֮һ˼֮¡ 
 

˱̻ʹ֣ɴ󾪡 
ƽ޲֪½ʹ˾⣿ 
½ǳЦս顣˵þȻޱɡ 

ĬΣȻ̾ǷѾ׼ҡѦңռһ 
һýԾ 
½ǳϵһһ˿֮ɫһЦȻǳӣܹһ 
ЦֹңҲɽ֣֮⼸֮Ҳôˡ 
ɫ΢䣬ʵЩɵĵأ 
½ǳЦ 
˳ҽ߲ɱȻǶɱˣ»¼Ѧҵˣ˽գݡû뵽ѦЩ̲ϼһﶼһһŭ֮ǵóԸѦҵͳͳǮιˡ 


ͬ˾Ǹѡĵӣ˲һ˾ȻһЩǱˣ֮£Ӳҧָȡ˻ 
ɱӣ 
˺ȻӦöʱһƬ֮ 
⸺һߣɫȻĿ½ǳ𣬼ȲɱҲ 
½ǳſҲҵġ 

Ȼ 
תˣɫֺ˪ͬ˱֮ҪΧһô 
ڱһһɨɵôͷȥ 

½ǱȻȥ׿սͬ˽ˡ⣬ȥ 
½ǳЦֵӺȣȻʢˡ 
ֿһ⣬Ц⹫ӡ 
ףҲ˵ǰ߳ȥ½ǳЦĸں档 

һ·ԣſڴͣء 
½ǳȻһЦ˵սģȴִȥˡ 
ӻóһݾѵݵС 
Щ죬ɫĽӹȻִһСֽš 
һͻȻ½ǳ 
Цһ࿹һ͵ӵﴦ𣬿֮ƾС 
½ǳȻŹֵЦЦ㾹δõǽĵĶžķô 
һӵķҲ͵ѧĶ 
½ǳиһ˿֮ɫΪ˸ķҲ͵ѧôΪβҲǽԴң 

Ȼˡ 
һ֮£˳֮ʢǿ¼ȴǳһСһ 
½ǳȴ֣´һۣ͵ͺЦĵ㲻㣿 
৵Ĵȣȥ 

ԭأıӰãȻһЦתһ¥ 
½ǳ࣬Ǹ㣬ѳɴ 

ڰ 

ֻһֶ̹һˡ 
ǸղŴ½ǳ³֪ 
³֪ȫֱڣȻо綾СڳĺҲв٣һ֪½ǳǺʱµĶӰε¶ʽѾַ 
νǹ׶㣬ѷ˲׵ 
в֮ɫ 
ϻʱǲɢ˸˾ְֻϸϸʬס 
߹ȥʵΣ 
ʬֲãͣü˼Ƭ̣Ȼ̾鷳ˡ 
ϸʬ״ʡ˵еһȵĪ½ǳϽǣϹµĵӣ 
̾³ֵеǣ֮뵽ʲôɿŵöҲֻϽǣˡ 
һЦ˵ȴӹһˡ 
ӻóǾѵ½ǳ¶һˣ 
ɫȻһ䡣 
ʱ䣬Ȼ֣һָĿڴѨ 

󾪡 
һ˲䣬ֻź½ǳ˽»ѱһҪƮ˺һת䣬ַȫȫѨ顣 
Ȼó룬Ѫϸϸ 
˰Σ⿪ѨȻҺ½ǳرȴʧΪ飬»ΪΪ 
ⰵһӣȴҲ˵ʲô 
Ϸڵʬף̾˵ȻԲ³ֵܣһҴ㽫ѩǰͻƢֻ½ıˡ 
ͷʬףҲе£ĬȻͷһ߽ǾѰ򿪡 
һ֮£ԭء 
ֻд֣ 
˳߲ʱգڲ򡣡 

ֽݸ⣬Ц̺ôĿ 
չȴǴһ 
ɷĿּϤĺܣ׿ױʡ 

ڶգȫǴСﴦǧŴġ 
ͨƪīɫΪףǿдкɫ֣ 
˳߲ 
 
ʱ 
ڲ 
ȻдͣЩɫīδɣӰѵ˺֮һѪɫЩѪҺΪī 
ǧѪĽýĻ̻̣˹ٸӦ֪ɳٲ̽ĴǺ˴󵨣˾ףҡ֮١ 

գ˷ǰѪȫ°д 
˳߲ 
 
֮ 
Ȯ 
֪֮ڼУǰոõİٲ̽һҹ֮ȫ·ߣʬѪҺ㱻ɣǱȡȥд˰ġ 
ϢȫǴ󻩡 

գͬڽ֮ͨٸЭɢȫڡ 
֮ڣշЯף򣬳Ǽա 

Ƶʱ֣½صһ¥У˺ѹѹһƬۼͥ 
ǰһ£ĬȻ 
һһɨˣ˵һ飬⡣λм֮ˣǣҲ֮¡Ŀǰ껹˳߱ڽȥգҲ㡣 

˳ĬΣһἵҧ˳ȥħҰĲͬħ֣֪֮ɲͬ󳾣 
һǵӴٶ˵Ѵ֮ģʹҲҪħƴƣ 
˻һȺ鱯ߣ˾ߺ֮ɫ 
ڴʱֻһԶԶЦ˵úãڴ˷ǳʱ֣һ¥Ĵſھ߽һʮ 
˽˿ȥɫɴϲ 
Ҷɽׯͼҡ 
Ϊ׵μͼҼٶ 

ٶЦ߽סЦѵõĿħʢ£ 
۾ɨɫȴһ䣬ôڣ˽ȻҲ͵ô 
һЦ˵ͺȷʵ֮ǰ͵ˣֻдʵ 
ٶȻתʵΣ 
հɢħ̵ҲûСֶ˻ڰв̽һ 
̾һħǲ߻ˣ˴ξȻ㳲ھʮﴦ°Ĵһڴߴ򣬲ܳǰգֻ֮ʿ֮䣬ǱɱʮλȭĽܡ 


ٶЦ˹·ɱȻЩħ˵磡 
̾ϢֻһڽȴҪ¾սˡ 
룬ȻӿڵΪβɴһ¥ͬڽҹҳ˵أȻƽϣ 
ٶüҡͷ⣬˾򲻿ɣ 
ת˵һ¥ׯԺȻͬ˵°׵ʮ۲άס⽭˾ϷƴҲͬ˶ʮͷ׶ڽ꣡ 

˵ٶƽȻȭϷͬ˹ 
ſ´ʵǵƾԣȼѡ̸žȭŴͬ˹˵䣬˫ĿоȻ 
Ƭ̳Ĭ֮󣬰ͬڣʮҶɽׯˣ֡ 
ҵͬ˹ 
ͳĻصڿܣþòɢʱһƬ裬ĴԽʡ 
У˼ֱ׳ 

վ࣬ĬȻԡ 
ǰ龰˷θȻȴֻЦ 
Щ䲻ףһ¥꣬ȴĺܡ 
ͬϽȻԸѡָͬ񣬵׵ͬʱΪصĸƽվ֮У᳣פͬ 
פͬ˵ĸ֣пҲֻˣԼ 

׵Ķڸɴֲĺǣгͼٶˣǲ㳲һ־ڳ⡣˲֮£ǾȻҲĪǾҪò׽Ͼɱô 


г֮ɫһЦֻ޴գٶԻһͣȴǸֻķӣѵ˹ؼʱ̣ҲǸӲɣ 

̧ۿһ 
һ֮£ֻĬȻԭǰȺ鼤ߣȴЩ㱣һ˼ɫ 
ȻЩɶ࿴һۣ¶ۼתߡ 
---------------------------------------------------------------------------- 

ҹ 
һ¥һҹߡ 
峿һ״ģȻһ¥ĳӡ 
ϸ⵹Ҳûʲô֣һŲƷˡ 
ܱȫҲδܴԸһ´ʳԽ˸磬ȥٲһ 
ȻһţͷһƬۺɫ 
ʮĵطԭһƬʯ·Ȼ·ѾȫһۺɫŨС 
ӻȥһֻƪۺɫȥ۾š 
ӵעУֻͻȻһ¡ֻһ¶ѡ 
һֻ̣ļȥȫ֧ŵĹͷͻȻһʣ 
һֻ̣ϵëһƬƬƤһ㷢ڣһĳһࡣ 
ӻعʱ򣬷ԼѾżϣ˫ȶµվ 
ٻͷ⹫Ѿվ 
ľѾȫ¥ˡ 

⿴˿ƬۺɫֿǶѺɫԭ״Ķ̾һĶ 
п䣬Ȼһ硣˵Ķһ϶ȥǷۺɫڷо˿ɢʵʮĵط 
üƽĶ٣ȴδ˹Źֵġ 
ʱߺȻִһ͵;Щתͷȥһۡ 
һۿȥȴǴĳһ 
֮ˣȻǸһ¥곤ȣͬʱҲ˽Ϊ¥ĬԵġɡɡ 

Ϊһ¥Ļ죬ͬʱǻɽ֣Զеʦܣ׵֦ıʦ塣 
ɵϣ˿̾ȻһƬҰףһʵ 
ʦ壬˶ 
ɵ¶ָӵɫ÷̾ۼ 
ȻЦһ˵ʮǰаһ£ 
һ£ʵٺġ 
δ꣬ɱѴӿڵǳƽ١ 
ѵʦҲǶβ£ 
ĬĬҡͷʦСĵӣʱûڵ͡ʦӵаսĵϢ֮󣬽λʦȫȥСҺʹС֣ʦڻɽֻ 

̾˿ǶȴΥʦ͵ɽȥѰʦλʦʦ㡣 
ʵʦҵˣ 
ɴ˰βŻع̾һһ£ҵˡֻȴһ 
ָǷۺɫɬǶ˸ϵɽʱʮ˶ѱһУ 

ڳȻ⡮һΡ֣󶼾İɫ֣أȴЩɲϲ¶ı 
ɼ״ɬȻһЦͣȴԱһԾ̾ 
һȻ̫֪͵ȴû˲֪һεġ 
˵֮ˣǸոļٶ 
ٶſڵһΣһȵɫ˿̾ҲЩɬ 

ٶ˵ǣһɱڽ˼µħǣ䴫ԣרŽһεġ 
Ϊ˼һ£ 
һΣΣ 
һ 
ͳˣ֮£Ǹõ峿Ƕ˼ɭ֮ 
ɶŴԣ˿̺Ȼʱв£㶵 

ٶɴᣬ̾һʱɽλħսɽ£һ֮־Ե㣬ϷֻǱħر£벻Ϊǣ˵һ֮ʵǿ̾ 

ɫҰףȻʹ֪ʦжһֽˡ 
ٶȵ˻ 
ɬȻʦǱɽŵһУܱһΣ 
ܣȻЦǽ㡣 
֣ʦֶ˸ϵǰʱǣ˸һգʦλͬһﶼǰȻңңԻֻȴó뾡취÷紵ˮˣûգ˶գһȴ˿δǶ˴ʲôֻҪӹȥһմ˾綾ˮǱɶˮҪȥĴƴǰⶾĴкԶθϵļһι²ɢȥʦλͬžǡǻǻУ 

˵˴Ѿﲻۡɬˮ۽ǻ 
ˣһƬȻѹָʦѻһҲмЦݣԭĽᡣ 

԰ο֮ʱȻһЦ 
ȻתͷȥֻӰ֮󣬼ӰԼ 
Ϊ׷Ц֮˻Ǽٶ˵Ķ佭ԣ 
һΣΣ 
һ 
գЦʦʮδ̤㽭Ȼ˼ǵϽһΣ˼֪ˣȻ˵Ľ 

ԼϤɵ⻥һۣ΢΢ͷ 
ǵսĲʹǣ˵ĵӣ½ǳ 

̾һҲҲ÷ߵġ 
ˣȴҲ̾һֻһΣȴǻߡ 
תͷգкȻЦ⡣ 
ȻЦ§סļ磬ʦ壬ǻȥ飬ĪҪǽ֮ȥ 

˻ͷҪٲȥȻһЦ 
½ǳһ⣬ЦҲطǽ֮ط˼ȥʲôԲߡ벻飬ǵ³Ҳһһ¥ﲻö 
ٶĿһȻħ־ڴ˵أҪƴһǣΪη˼һΣΪǵˮһ¥ô 

½ǳĬƬ̣ȻЦʹ󵱼ңҵĻô 
ٶЩʧһȴش 
½ǳһ£ȴЦʹ󵱼ǵ֪ȴǺˡ 
ҡȣλõƹôǱľ׮Ǳ֮ˣ֧Ԯνô 
һȣЦȴǷˡ 

½ǳ䲻һ¥֮ȴͷһ 
⡢ٶһ·ĬȻص 
ٶ˰ΣԽԽȻһģһ飬ŭдд 
̾˿ɫơ֮ 
ǳǳ˿ڲ裬ȴ˵ 

˼Ƭ̣Ȼڵ޷Ƿǡ 
ٶü⻰ȴǺ⣿ 
˾ȵĿУȻһЦħڳ⣬ΪӢǰǡΪ֣ΪãĿǰȴԶۡ 

ھ 

³һעһ˵ӡ 
DDDDͨʷ֮¾ҳ 

̲һסһ¥ӣ³һ 
¥Уȴǲŭаš 
һǰȥĴ֣̽ж֮⣬вרŸڸɼ䴫ϢһӳĵգϢѴݸԼʱ֪ϢʼԲߡ 

ǣ̼ͬΪ˴֣ڳ⣻ͬ಻ƾͼƣڽ꣬ɼʱӦϡ 

ȫ¥±һס޷ȥȴҲ޷ɱƵͬڶԣǼ¡ 
ԤȲõһӣͬѾȻ 
ȻǳԤϵķչٿĲãЩȴҲ벻ġ 
±дһʱþò¡ 
Ϊдʷꡣаգʮǰ֮޲Ŀ 
̾һ֮ʹʮ꣬ǺεȲ£׿ΪᾹ˹ 
 

ӹһ٣û뵽ϣˡ 
յһ˿ζʱҨһһڡϰߡ 
ֻһڣ͵ȥĻֱڣ͵յ³֪һ 

ǸСĵˣ糿֮ܵСĵĺܣǰһⶪ˺һҶ˸硣 
ڹͰ˸綼úúõģȴˡ 
 

˰գ ʵ֮ˮǴӺδ 
ԱһӵǴӺԺľ 
ɫȻ䡣 
һΣԺˮӹȥ 

ʱȫ¥ʮˮһһеˮжǣ綾 
ٶѵ˿һ¥Ͷ 
ҡҡͷʹ˿ǱҲԲڰ֮߱ȫׯͶʮˮ֮˷ 
ͷ˰ΣȻҲһ⾮ˮǻˮֱӴںӿĪǾԴͷͶǣ֮ 
һ漴ͷʱϿҲϡ峿Ͷ䣬ⶾˮƣˡ 

һȻһ¥Ŵ½ǳڴ˴ 
Ƭֻ̣½ǳԶԶЦôȴ峿𣬱һֱڹġ 
⾮ˮ֮ô£ 
½ǳһЦôôôÿˮ٣ 
һ֮£ɫʱˡ 
һסŭ㾹Ȼ潫ںˮԴ֪֮ȫʮյˮںô 
ֻ½ǳ괫 
ûмֽİôս֮󣬼Ȯֽ̿Գؼĺܡοֽ̽Ѿոһ·֮ƫƫҪڳеģҲΪˡ 

˵꣬Ȼ̾һ 

˰Σֻһ溮ǣ૵ħ£ĺ 
ԱߵļٶСȻ˺ݶķӣҪȫǼȮô 
̾ȫˮԴܵӰ죬ȴ֪ûߵҪ϶١ 
Ȼ 

ãٶһʵһ¥пõˮж٣ 
а˸׸ɾˮʡЩʹãӦû֧ҡ 
ٶȻôǱУʹӢȣ·ҲҪգ 
̾һԸܹöԲߣʱϵ 

Ĭȴ̾˿ 
֮ڣܹϣ꣬дħ̸ֵһսһΡǣҪϤֻ»öϼ졣 

ĵģĪⲻԭԤ֮ڵʱơ 

 

Եһհ𣬳ڸſ֮ǳؾǿҹݸζϳ֪жɥˮ֮£Ҳ֪˶ԩ»ꡣ 


ϸˮÿÿֻȡһˮ˹滮֮£ȻǿŹա 
ֻȴùĺܡ 
ˮݺܲһ¥ڶڽסߵˣδ֪ˮ֮ 
ȴÿССһѵˮʹ쵽Ҳ᲻һºˣÿֻССһȵ״һҲ÷ŹСӵתһˮĸɸɾ 

ͬ£޲㲣촽ѣɿ֡ 

ͬʱԴӻһ¥һ֮󣬱һֱ棬нڲͣơ 
ⲻȥᣬȴЩԼȥ⼸Ǳһ¥¿ҲƵķš 
ʱ秵ڵ֮ʣоֿһʱ䣬ﾫʾסһЦ֮ȴǴüͷ 

չȥʼûа׵˸ļ 
𣬰˸ˮ׾ѼףȴҲûһˮˡ 
һ¥һˮδմ 
䣬ļԴһٷʱ֣һ¥ûһ˴ǡ 
һ󣬽ҲĬ 
ֹƬ̣һЦͻȻԶԶ 
伣˼յ½ǳ 

ֻ½ǳԶԶЦôˣѵչ󴦵Ĵˮþô 
һ¥¾ɫȻȴ˵ 

ڵ˰Σʵ磬㲻ظô 
Ц⣬Ҫ˵ʲô 
ЦЦҲ޻˵ģҺȻһܺõĻˡ 
һ¥ˣؽ50̳þơ 

һ㶣ȻЦ 
Цֵǣҹǲݣ 
Ƭ̳źһ¥ͻȻڶĺȲЦ 

Ŵ֮⣬Ȼ½ǳ𣬽ҹ˶ǲݣɸһΣЩ֮˾¾ 
һЦȲ֮ 

½ǳһʯ·֮ϣžȣɫһȴ޻ɴ 
ûнȷҡ 
Խйأ֪˵Ȼڹǰӡ 
۽ɨȥ֮Եļλ̳ȻվıֱɫȴǹŹֵĺܡ 
½ǳָסȹǣ⣬ʹܺáǵưգЦʱ 
---------------------------------------------------------------------------- 

ǺþơҶһ㴫Ũ 
ҹǺҹ¹ң֦Ҷ΢紵ɳɳ죬Եҹɫ 
˺þƺҹѾˡ 
Ȼס֣Բ㡣 
ľһЩȻѾȵеͷĿѣȴѡ 
ʵԲˣ 
ҰѩͻߵʱҲδȴǷ֮أǶԲˣ 
ĬȻ 
ȴֺһڣʵĵ֪Ϊʲô 
ЦȻΪͬˡ 
ҡҡ֣ͬ˵ݲҲӲϵģѩͬˣҲҲǿȴֻҪͬˣΪΣ 
ʣΪΣ 
죬ȻһЦԻ˵ 
һЦ磬ˡ 
ȻЦˣĺãһǧȫ¥°ٶˣʮ̳ܳżգҲˣԮδǾ⽭ˮô 
Цδʱֹһھȥ 
Ȼסֱֱ֣ˡ粻һݻ촽ԭô⼸վȻɵѿˡ. 
΢ü૵˵ţ̧޳ĴָĴߡ 
һ˲䣬Ȼ͵ĵ˯˹ȥ 
ⶢ˰죬̾һҡվһֻλǺʣһľƣǿط䡣 

ҲˣȻû뵽ͻԼķ䣬Ǵص˾󣬰ԼĴϡ 
ȻűռݵĴ˰죬ŲŲԼ棬ǰƣֺȥһ롣 
븹һƬҵĴԾǱһ㡣Աߺ޷˯ŵȻ½ǳֽš 
˳ָĲȾȵָ⴦ 
ֻҪôȥ 

ɫԴɴ©Ĺǡڳ˯еϡ 
ʹ˯УüͷҲ΢΢ġ 
⿿ڴߣ 
ſŵʮѿʮꡣʮ䣬ۼδһĴк𽥳ΪʢĳӣٳΪһƿͬ˵ 
ȻԺʱ˵ЦԽԽ٣üͷȴԽԽˣ 
ҹģǾƣǳ 

һ̣ḧüͷƽЩ΢΢ĵطڵ˯İһЩˡ 
ĬĬעƽ˯գиȴһ˵Ӱһ˫ 
ǸƽյüͷҲǻ΢΢ȴ֪˯ʱƽЩô 
㶳һᣬȻۣЩԳЦһ 
УһֻԼǸ˵Ļ˯ţȴδ˯źӡ 
е㷳꣬һͷʣµľȫ꣬þӿȴҲڴ˯˹ȥ 

ʮ 

ʱֵ磬нƻ 
ͨĹٵϣԶԶʮɳ۶쳾·˷׷׶ܲ 
һתȥ·߳һССľ 
ʵһͨͨ·С꣬ƵʣƮľģһпľ޶¡˵Ψһ𣬱ɫľϣһƬµķҶ 
ɳ۶ʮȻͣͨͨС֮⡣ 
˷С֮ڡոƹѾӭ˳ 
ʮУ٣ƫƫƹֻһֱֱۣһǽߵ߹ȥ 
벻ǣѾʮͷĵƹ񣬾Ȼ˸񣬹ϰ壬ˡ 
ԭƹģȻҾˡ 
ϸȥɢŵϰ壬ȴǼͺ 
ͺͳͷĺ飬΢ЦʵƹڷΣ 
ƹһ£ĸȥ˵һ󣬼ͺϵЦݽˡ 
ƹĿһƵأ 
ƹЦԴѪʾ֮󣬽ǾͱʵʵӬɲһ˵ǲڳɱ䣬ʬѵﶼǣȴ֪ǲġ 

ͺһʵǳڵͬ˺ͷҶɽׯûʲô򣿡 
ƹҡҡͷ̾Ϣһ޶ 
ͺĬƬ̣ǿһЦˡ ȻЦţ˼ڳеļѣЦݱƽʱȴ˲١ 
ۼƹµʱ򣬶ߺȻƮһ仰ĵޣƫƫװһЦαҪ 
仰ؿ֪˭˵ġͺ̾ѦѦС㣬Ůܲףɲ㲻Ҫô˵ 
Ѧһսһ㣬ĸ 
ͺ֮£̧һĿȥ 
Ĵŵļƴ棬˿̸ɿҳȥߡȻȻվ˳ȥ 
ͺһ䣬еĿֱֱλС 
ЦЦĿһۣһλȻ֡䵱ԼɻдԮδЩȵ֮˲ȥһ¶ԲߣΣ 

һӦһݵˣһӾֻʣ¼ͺѦ 
ͺ˰ΣεӣѦҲȥһ顣˵ҲƵĳȥ㬵 
һֱ˵ѦҽŮԼ̱Ѿͷ֪ϵĴԼֱǷƨ 

ԭصѦſյķһŭȻȥ 
سᰴסĿڣľ˴˿ʹ̲סǸʵҹ 
ѦΣĵĬĬ⣬²֪Σ 
 
ȻԳֲ²⣬ȴҲ벻һ¥˿ǺεȲ״ 

Ȼдûˮȴɷ缸սѴƻûкȾʱ򣬳ԾΪˮǿ׷һ¥ڹȴҲûˡ 


ƣ÷ꡣƫƫ꽭һ÷նһɹ϶ð˿˿Īϻήһ 
峿𣬱úɬޱȣ˵ܡʱ⣬һյͷֻǽˣﲻɰ̾һ 
ʱѵվȣԺֵǵƾѾˮȴǲҵ֮ɫ 
⿴ƾɫһۣ̾ˮлжôһȡ´һͰˮнһ¡ 
ȡʱˮеļѾһƬ 

ƾȴֻ˶Ͱˮ㡣 
ľˮһ֮£ˮϸԲ⡣ƾֻһۣĿҲŲˡʶѳѪ촽жűľˮɿð̵ĺʱĸо 

ȥȥ 
·ħһ㣬ƾһһ߽Ͱߣ˫һˮȥ 
ɿʵ촽Ҫˮǰһ̣Ȼһһֵ 
𲡢ֹʡ 
ƾȫһˮȫڵϡȻסʧʹ 
俴ʲôѵûΪ׼ô 
ƾ̧ͷУȻУħɱƾһһȥƴһ 
עĿкȻ˾ʲôʮ书ȴʲôˣֻһһİӣү͵꣬Ԯ˭Ҳ֪ԼǲǾͻˡ 

˵˵ţƾ̲סȻ 
﹫ӣֵּֿʣѾʮͷȮɱˣԹ⣬Ѫȵĸɸɾһ¥г⼸ٺ֮ޱĻȥȴΰȥ 

̾һƾļ򣬵ڻš 
˵գȻתȥֻƾԭ 

صڿİǰ 
ղǾ仰˵ƾȴ˵Լġ 
⼸գȻǰһ־硣ͬڣΧǲ̽ͽΪ̵Ļʹȴͬһһ¥Уһ棬Ƿޱȣ 

£ϸϸԼʧȥĸƤͷе㷢ࡣ 
š 
εѵҪȥô 

һ¥Ҳʲôˣ񣬲֪䣬Ȼһֱҹ 
һ΢ĽŲȻŽһ۱㿴һٴȫڵɫ֮Уݺż˼Ҳ֪ʲô 
һôˣôƵƣ 
Ȼѹ˾䡰硱㲻˵ˡ 
߽ȥһ񣬾ްƲסɫ̾Ǹա 
תȥһɫĬȻΣȥơ˵űվ 
ֻǰһСȻһͷĿѣ˫ּæȥźӣһ¾ȻûסӶʱȥ 
󾪣һ⵹µסϸ鿴ȥ԰׵˫ĿգȻ˹ȥ 

̾ϢһⱧСĵķڴϣԼڴرߣš 
˲ãĳ΢΢˫ۣǵ 
̾˳ûкúýգ㱻һ¥жϾˮ⼸ղ˼ֻѾＫˡ⼸ͲҪĴˣר 

Ц֮£ĺô 
˰ΣɬҲãҰѩߵʱҲ߾͡ 
δ˵꣬һЦؿڵôôֵһˡ 
עƬ̣ȴᶨĵסǲµġ 
ȻһĶͷЦˣɱ˰Ȯȫ¥ÿ˶һݡѪϺȣȴһҪȥ 
΢΢һЦεñˣҺȱǡ 
˿ЦǷݻȥá 
һСᣬȻýһʢѪȻڴߣһڿڵιˡ 
һѪ븹ջǵĴʹкЩü¡ 
ݸȻȱˮһѪȥ˾;ˡﻹһ㣬ʹ£ҲҪټȡ 
ɫѾ磬˵˼仰ǳ 

ڶգɶһѪڴιˡ 
ע⵽ɫе԰ףʵ磬ղô 
ЦЦʰױվһվļˣǰһڣȻǰһΣԵϡ 
⼱æססΣ˿Ц磬ôҲ 
һ仰ֻ˵һ룬ĻͻȻӲסˡ 
ԼһƬѪ 
⼱æ̧ȥԭɸɾԼסǸط˿ȴֳһȦѪĿġˣѵѪֱ۴˿̻ڲͣĵһεεڴϡ 

Ȼһֿһ£ѣ֮еˣĹС֣һסţ৵ĽƸߡ 
һ֮£ʱɫ䡣 

ĸۡ˺۶£˿̻ѪͣĴһ˿ 
ͷͫҺȵѪǰȮȡġ 
Ȼǿ򶨣˵һ϶ĻβȴЩ 
ŵҲ΢΢ 
ЦȮѪҺձȵĸɸɾжʣ 
ĬΣҲֵΪ 
ڴߣĬĬ 
һ̣Ȼס⣬⣬ʹҲҪȥ 

ʮһ 

һ¥һУǵʮաȫ¥һƬ 
ΧĲԽǸŴ⼸շ·⣬ʱʱֻļѼֻƣŨŨĲԶԶƮԺ¥еһڸɿ֮Խʹ಻ 

һĨյϵʱ˯кȻѾͷȥͷ˯δѣ̿ 
ˣϲſ˯ϰ߻ûĹ 
ҹһֱĵĸ죬ʵȫһЩС£ú֪ˣȻҪЦô衣 
뵽ƽصĳЦǣ̲סҡͷ̾ 
ҹԼԼȻܼס˶ϸС¡ЩⶼˣƫƫţһϸϸһЩ˶зݵ£ԴЦ 

Щÿ꾪κˣѿʹ֮ʱҺöߡ 
Цע˯еա֪䣬˫顣 
һ󣬿ɫѾ⡣һ֮£̾ѣ 
΢΢һЦ⣬ЩҪ㽲 
Ȿ˯е仰ʱȻһͷתԺͷһ˶ʱѹ 
һ̧ͷɫʵ磬ʲô£ 

ЦЦ˵ҲеϵԻү֮⼸¶һ¥ˣֻ²֪ѾƼʧԵǷݲرͼĴԡ 

Ŷ⵭ĪԴǣҸȥӦүʱ⣬Ǻرͼᣬһ˻ƼŲɣ 
üд˵и׵ġֻṦ׿ǱдԵǱҴṦҲԻƼҲرԵõġ˭֪ǱѾʮˣ˵ǿЦ֮ 

ĬһЦǴжУ֮ȷʵֻһΪβң 
Բݸ˵ʲôɵһ֪ô߾ʮʱ˵һ䲻˾ͶһߡӣĪ˵ȥΪʲôʲӵȥɱˣֻ±űظ㣬Ļ㶼ȥá 

ҧ´һʱ޻˵ֻЦʮദȻ͸ӣȴֺγǽƢ˽ó׵ף 

̾һҽҪ˵ģȴǹڲرͼ֮¡֪ڽֵ÷ĲرʵǻƼУ 
ҡҡͷв֡ 
ȻӻƳǾ׶ǰȴ֪ε֪ġ 

˵䲻֪үεõģϵݣȴҲ²µóԴȻڽ𣬵㶨Ȼ֪ԭи壬ǶʮǰġĽٺ 

ٺ书߾߽رӮ˺պΪ׵ĵһֻ֡ϧӢѹ˹أһȴڲ̵﹫ϡ 
﹫֣ͷȻһǧ󴸺ݺݴһ£һʱ侹ȻЩ˼㱡 
ȴûвŴΣȥٺ﹫԰ΣٶȰֻ֮вšϼٺĸȻѸ֣ͼңӭȢ̽׿Ԩ֮׿߳ʱֻռļʮ 


˵ʱȻڽصȴ֪˵Щ£ƼҵĲرͼжϵֺαؽ͵ϸ 
ЩȻĿһۣЦȴ˲ģ߼дϵȥǡ 
ٺ˾׵飬﹫ͬʱѸ̡֣һҲ˵ʲôˡ˷򳪸棬Ҳһƽӡ 
˵˴̾Ϣһֻϧ׿Ȼǲ̵ļϸ 
﹫󲻾ã˷Ĵݷð׵кѡֻǱ˰ѾԻʱȴĽܲص书Ѱ˳һһ¼ڰͻزȥΪ˵ãǿֵǼá֮󣬲һʧ֣˵ܻ񡣡 

׿Ϊ˵Ҳ̹ϲ䡣ڳ˿ոոٺ¹ķϣԭԾϼٺȻϧ˶ѣ׿ͺӶ·ߣ 

Ϣ¶֮ȴڽȻ󲨡˻Ϊ˽ԹΪЩδ͵̵书ţΪ˼ٺղصֲ޵һΧ׷½¡ʱʵǲޱȣҲ֪жڼٺ¡ֻ书ٸҲӣΧк޶ʧɢòԨ³ 


˫Ȼ΢΢һʵ֪ٺԨ֮еģ 
̾˼ҵʱڳ 
ⴹĬĬ 
ʱ±ΧʮˣȴҶǼٺĳҡ׸ϵʱЩѾ˼ٺֽŽź䡣ٺĥֻӰĺܣȴҲϿڡ˸ףȻҪԱ任ȡ޶û뵽Ȼ˹ 

⵭ʵ常˼ҴӦˣ 
һ̾ҡҡͷûСѣֻ 
ԣͷһЦԭһȺһˣȡǱϹ۵̬ȡһȡᣬе 
ٺ֮£Ȼرĵص㹫˳Ȼþ¡ڳʮ˴һݣرص̸֮Ҵȥ常򵽼ٺͼЩɱҲǼæȥϡȴǳһرߵⶴʱֻز֫ϱѪɺӣڶֻƴߣѰ˴˻أڶݣʯأ˶ҳ࣬һ 

ǶʮǰˣͳɳƵɤȴþĶǡ 

̾Ϣһ׵ЩУ˽Ǿղ˵ģЩŵ䡣 
ȻսĶߣ͵˵˼䣬ɫȻδȥ¼صƤ־ȴҷסȥ֮󣬰ҸղŸķʽ־ڱҵص㡣ǧģƼֻСֲڱ𴦵ıأɱ֮˵֪ҲڶŸɵţ룡 

һ˵˶ĻһʱѾ˻Ʋ 

ã̾磬ǻصȥô 
һЦ⣬ȥټͥϣлҪ˵һ˵ţͥȥ 

ıӰȥԶˣ˱ۣڱ̺µ˳ 
ȭͷ޳ָӸղ𣬾ȻһֱƲ˵΢΢š˿̵飬һʱҲֲǼţֻãȻ 
Щ׷Ϊľǽһʧҵţһտع̡ 
õĵȴپʱ̣ȻóԸ 
ͷ糤߰ҵĽ֯һһƬҡ 
ãһҵѹ߳ŵʱѾָƽǸµȻ⹫ˡ 

һ֮֮ͥϡ 
ߴǰջأвȻ 
ǵõǸʱ̡ڴ˵أ۸ߺػͬˣǺ䱯׳ĳ 
ʮ죬ͬİ׳ĺӣȻ㲲 

ղɵѾݽȥȻվıֱһɰԭء 
ϣɳɤվֵǹһʮˣˡ 
ͷĿһһɨӹǰˣλϾˮζԮǾþòеǡˮֻٹգֻʣһƬʬˡ 

ⷬ˵üΪʵʣˣɫһ 
˽һȻ̩ɽںëλոɾѧȴ޷ʩչǾڴˣΪֵ֮£ 
ĬĬͷȥˣһ㡣 
˵ע£󲽴Ⱥߵյߣְεš 
ֻ֨¡죬رõŻʮ⣬ʮɸߵһһƬɫ 

һγΣ߻վ˵ﲻǰ취ҾƸۣһһΡ 
ʱһⲻѰ·ô 
ȻＤһƬ֮ٶżͼʮҲԱߣһ㣬ŭʲôΪͬôվ 
΢΢һЦѾϸǹˡȻҵ书ΪߣӦһԡ 
ٶһ£Цѵô 
عͷȥΧ˿㲵ݣ֣㻹ᣬڼ硣ҵ书Ȼ㣬ôҲ˼ʮ꣬Ϲͷȥһա 

˰գ׵㡣 
ٶǺһЦ߹ȥļҼͼҵڹôڽҲġҵİա 
ЦСţҾҪⶦһΣܹܲҼٶĻ꣡ 
ۻĵüٶͥϻ죬ȴʼһƬš 
ƽյȣԽԵù졣 
ٶһûСٲʱȻñĴһɴײʱǰһڣȥ 
ȻסȴĺܡյѨĹ߾֮һġָʲô 
Цջȥðˡ 
ٶŭСʲôҵѨ 
𣬷ת߹ߣ 

һǰһߵƫƧվȴԡ 
Ĭһ󣬿ʵҪȥһξ綾ޱȣ书ٸǿֻҪմһҩɾȡ 
ֻ˵һ룬ϵ⣬˵ˡҲ֪һȥֻ 
ȻȻ֪֮㡣ֺαԼȥ 
ͷһϴճãȻ̾һҲܲ 
Χ֮ͬ½֪ͬǱ㲻ʤҲ㲻Źǡ 
ⴹۣǱߵһ˿⣬ʹˣΪ̾ͻŹô 
һᣡնĴ 
⣬ҲǸոո㣬ղڶôֻҪͲ̽棬׿ﶨȻͬŵ任ǵ 
Ȼ̧ͷδ˵ЦŰڰֵ˵ˣֻҹԼԤȲãӦһټħ̡ǵҹ꣬Ҳ䵽㴦ҲãҲգЩֻҪܻųȥЩʲӶȫֺη 


΢ЦݣȻЦݿ۵ĺܡ 
Ȼһʱ䣬˵ΪʲôʱʲôȻǰһ 
һŷԼѾã֪ʱѾ۽ǰֻа벽ĵطҹհżˣĬĬ 
һ˲䣬ƿߣźۼ˰벽 
ȻָĽഹһƷ˿ӵ󣬺Ц⣬ԺҪԼˡ 
⿴ıӰɵͥȥҧŴ룬ˣǸˣԼĪҲ㣡 

صͥܣȫڵ壬˳һãǲܡ 
Ƭ̣λͲˡʱͲ̽棬취뿪˵ذա 
һЦſڵһλȥ 
ٶȻһ 
ֻͨһ͵عڵأסգһˮָл 
˭˵ж᣿ֻδĴ 

ƾվȺдƬ̣Ȼγ˻ȵңҺһȥ׷ȥһıס 
ƾŭķſңͷŤʱȻڵ 
ĺסǸ˵ϣһƬˮݺᡣ 
ƾվţһɣ潣ص׹䵽ϣ 
ˮĻۿ 

岽Ĳ 
ʮɣ޷Զȫݡ 
ǰʵһΣһƬ 
һϤԺٿȻףףѩۿʦͬе㣬Ÿɵĳѡ.. 
Ժֳӡһǡ 
һ˿Ц⡣ 

һ 
ۣҧҧһľҪǰķɫС 
ڴʱһϤɤͻȻӺ洫ٵһ£ 
Ȼعͷȥ΢΢ϢͣڴŴָߵ㿴 
Ȼͷ 

ͷϵȻһƬε֮ɫԶԶʴƲƺӺˡããƲ㻺ĴƮ 
վͥ˺Ȼһ̧ȥͷŰʮյĽ˿̱ƬƲסˡ 
ͥԺйһСС磬ϵļƬҶĴ衣 
˴ţеɫɲ 
ǲڴʲôЩѾ̫ʧ 

Ȼˡ 
ʱʱһ紵ͥǽͷѪɫͬ˴ҲʱʱƮչһ졣 
ϵԽԽ࣬ɫŨˡ 
գָ̲ס΢΢Ĳֹ˶εաһЩϵѾ£вס૵ŷ 

һ˿˿⣬оޱȵ 
һĻȻһΡһΡҸղŸоˡ 
δ䣬һҫ۵׵Ļ˺˲񷡣 
 
һ绮ʡ 
һ˲䣬ıȻк£ʱС 
ӳϵĳϣۼͥȴľһ㣬վһƬ֮С 
ûпϲû֡࿴ȥԷݺˮˮУȴҲֲ 

ƣı۾ͷƾٵĽ÷ˢ￪ѵƤ 
ֻһ㡣 
ֻҪһ˿̾Ѿһеһѿݹǡ 
ֻҪһҲĸ¶Ҳͷˡ 
ԭģģ顢뷨ڸղŵ˲䣬ƺͻȻˡ 

ͷȥɫ֮£һϮʤѩڷī糿ǵ˫ĬĬע 
ٳɣڴһĻ߹ȥ̶ʮɵľ룬ȴоʮꡣ 
ٲĿǰˡϤӰݣȻһƬУȴҫ۶Ŀ޷ƿ 
Ȼһ½ס 
þˡ૵촹ǵþˡ 
ƿЦϣ˭Ҳûע⵽ʱһξӨˮˮУĵĻ۽ǡ 

֪˶ãͷŻеˣ⣬мҸոף˵˵ͺãʹ֮ң磬Ҳҵġ 

Щ³۽ޣǿ磬ǻ˵ֵܸ£˵Ҳա 
ɬȻһЦЩȴһҪ˵ġҡ 

ڴʱͻȻڡͬʱ⾯תͷȥ 
ưôصͺ¡УȻԳ⴫һը졣 
Ƭ֮Զ˼ٵ 
ƺ࣬ڶƥı̤֮㼯һ𣬾ȻǹǰĿ꣬ĵ涼 
н 
ѵǡ 
ĺȻܿƵ 
ʮ 

Ѹ͵һ¥￿ 
ֻһڣһƬ֮漴һ˶ΪϤӵԶԶ 
λֵͬܣҶ񡣡 
һ仰û꣬ȻһŮɤˡ 
ֻǸŮԶе硫硫ǶŰգ 
ɫʱһ 
ȻѩѾͷ 
ɤһ̣Ͼֳϲ֮ɫٶѣ΢ɤʵǺô 
ֻһʴЦ洫һӵٶ֣Ǻˣһͬ˵ֵǶ 
ٶʧ˵ľŵֵô 
ֻдЦСܵţ֡䵱ɽἡԵȸԼеĸһͬǰħԮͬѡ 
ÿ˵һ֮ͥ˱㱬һĻʱֱǹϵ¡¡ 
ϲ֮£Ц֣ⷽԶѩƮ磬Ҳ͵ܻģǴԮͬˡ 
ϵЦݶʱ˿Ц 
ֻԼ˵ۻ֮ϸϸſڵķۺɫ 
ɵɫէϲǣ粻ȻԮͬŶɹĲ 
۽Ƴɫһʵ֪˴Ÿڳ 
ֻͺЦǵſڵľ綾ܷһٸİգƴ٣»Ʋ˵Ķô 

ƴ٣ 
ͺһ֮£Ժ֮˼Ⱦϲ 
˭֪ƶƴȻΪȴжڽϼ®ɽĿ֮١ 
Ȼһȼεĳ֣ѾΪϵĴ棬ΪֵҲΪöһ֣ʮʢ 
ƴ˵أһ綾һȴҲ˻ǡ 

ͥܺȻ˼졣Ĺȥʱں˵ĵڵϡ 
һһȥڱϢ˰գֵصڲ޴ȴֻǻʹȥʮһֱͻȻиĺ 
ЦҡҡͷʡٶѨδ⿪æȥѨСĵķ 
ٶգղŲ͵Щ£ŭСӣúõҪѰѰĸɴ࣬ѵúһô 

Գݺݺ˼䣬ʼմײԣȴЩʹϧ̾ 
ߴҿ֦ҶïĹĽݼҡǴµģʵҲѡ˶ҲȲϹͽĴŴɣһűҲûȸ֮㿴׼ҺͽѦҲǻĲʹô 


һ£Ϸ໰ʵǷǵĺܡ֦Ҷֻһӣδ顣ױˣѵҪҵѪʹ˶ϾζԵҵڣ 

չһЦˣҳҲǻô 
ٶһüƳһԶ⣬ǸĺӣϾѪǲͬġ 
ͷʱһãüͷ΢΢ǿ˼䣬ȴҲû˼˵ȥ 

ڴеʱǹر 
˽ˮˣ˱ʳһ֮ȫϥڵϣȺľԮ⿪һʱ仺İȥˣһʱʱȴʼûж 

ƿʼ𽥱СȴҲί 
ֹƬֻ̣ѩ𣬡磬ƲƣħڳսҪҪҽЩս˵ 
˻һڳ˶ʱһ 
ⷽľǴ£һϲӿڵѩ˵ա 
ѩɤӣտ˵һ䡰˵ǰաԱߺȻһԽɤӲضĻ 

˵ĻȴôˡֻƵ 
پʵսѩ˵ˣȻҲĿҵܻζľЩ 
ѩŭͷݺݵɹȥѦѾͷƤǲǣҲ 
ѦһҲתͷʼͺ˵ôѩֹʱʽˣҲܽ˵սô 
ͺǰŵŮӸЦһĵ˼󲽡 
ٿԱˣһȴ˵Ļ졣 

ѩۼ⣬ȵʹܣҵ书ﲻˣҿʽܿô 
ѦЦһ̻ؾʹ磬ûԸҪ˵ģ书΢Ҫ֪֮ 
ѩһţŭʹ磬㵹˵˵ 
ͺ֮䣬һһʹеͷʹˣ֮ºȵ 
Ѿͷұ죡 
̾һλҸ˵ա 
ѦƳһ۶ܿѩ͵һЦȥ⹫ӣ˼飬Ѧˡ 

ͥϥţһЦεѦԵŮѦô 
һ˵ǧ򻯣ƽǻȴǲġѦĻȻȷʵİŮ˵ĿоȴʵϤĽϸֱǸཻӰӣȴ˭ 

ǳǳһЦ䣬һųĶʱ˲١ 

ͺڶǰۺڽ̽죬֪ħڽʮ֮ߴؿһֺΧơǵȻռţǿйһգ˲֣ȴҲֻͻعؿ 

ǵĳ˽ղַ֮ɻۿʦ䵱ƺ׵Ϊףһɸħ̽ڣЩԳǱɱһ·ȹǻϡ 

ը죬Ǭը߳ǽ졣 

˵˴ʱٶһȵǬѵĴ֮֮һǬô 
ͺЦǸֻʣŵıλۿʦǳϱǬ 

ܳƬ̣ѩɻʹ磬˵ˣ 
ͺЦЦʲô˵ģ 
մϴϣ˫ôˣʮ֮ѪĵǣʹҲôصˡ 
һ¥֮һ 
ͺ˵赭дˣȴսֵĲҡֻǰѩ˵ֻսļҳ̶Ȼǹ֮ϡ 

ٶֻмͺһӣƽȻϣ˿ˣȴʵŵĺܣ̲סʵ 
û°գ 
ͺϻѪ˿ڣ̾˼ұģȻһʱỹˡ 
ѦƲƲһ£ûҲǰˡҲΪΪ˾ѩǸѾͷȻӲȥ˼ҵĵ浱ԼĽգô 
ѩʱΣƽôҲǸжΣۿһ죬͵͵ʹ磬Բ𡣡 
ͺһЦڰֵѩȥûô 
ָԼͷϵһˣתͷѦѦѾͷ㵹˵˵˿ôģ 
Ѧһ£ 

Ӱӵ书ߣѦ书ȴôǡѦڴ򶷵ʱе׽⣬ЩԭɶȥʽĺǱЩһɱĵֻ֣ñһ 

մʱ˰գǲСĶһһֱ֣һնȫ¶ʱڵУѦɡ֮ʱͺһסɱ˵ֵͬʱļȴҲһ˿ɼǡ 

Լ֣Ǻѩһı 
żͺϷʵѦſڣһʱȻ˵һߣͷŤһߡ 

ҡͷʱ򣬲ԶȻеϲƴڿô 
ֻһ̾һͳ͵ɤ˶Уڲסƣ֮⣬ 
ʱ㲻С 
˵ʱſһƬۺɫɫƺȥ˼֣ 
һϲ׷˫ۣϢĵȴš 
˵עУʮɿ⣬ʱ䳤µȥˡ֮⣬ԭģľһ˿һ˿ĳС 
Զʯ·֮ϣһӶ¥΢΢һЦϵ¹ƤսС 
˳ಢڣμɢʣȴһ۱绪 
ԭײβƶƴ 

һٷʱ̣һȫɢȥƶȺЦʮ˼һӵ롣 
ѩƴԶԶ⣬̻е硫硫δ䣬ֻӰһ˹ѩһסһ˵ĲӣȸԾѡ 
ϲ޴ˣһ漴ѵô͵͵ʲô 
ѩƤһЦ˵ʲôȻԳ󺧵ɫǡôݳ 
΢Ц㷢˵ʱ򣬺Ȼ죬۽ǲɫֱȥ 
֪ʱվһŮİİΣΨҫ鶯âȴޱȵϤ 
Ѧգգ۾ЦЦת߿żٶ˸񣬽á 
ٶһԱ߼ͺǰһ͵ѦŮѦѦ±ʱֻѲҴ 
ٶһɫʱӹһ˿ɡͺף̾ͷﰵصСʯܱǮĳˮϰߣҵʱڳŽҾµġ 

ٶ΢΢ͷ̾˿˼ֹѦ 

ʱڣƶšеЩͬ˱ľƴϢ̾Ϣã˫Ŀ 
пɫһüͷһҪѸλڴʱ˿̣ڶǰĵڳѪսȻѾӦȥӦǲǣ 

˻һڳڵӶʱȻӦ͡ 
Ħȭ֮ʱȻִһұը죬һ޴̳Գڿն 

еɫͻȻһƬסȻͷȥúļͺƶŶԣֶԷɫҲѿޱȡ 
ͺǿһ񣬿ʵƴ˻ۿʦбϻ׻һĶ 
ƶſЦжԶȴңʹб׻𵯣ҲȻûЧԶ׼һŵǬˡ 

΢΢˼Ƭ̣һ亮⽥ͷ 
ƶŻܣϣʵֶṦΪһŶ쵰ͬʱˣڶ쵰䵽ʱܲ˵һ֮󣿡 
ҡͷܡʹȫʩΪ֮£಻ʮɡ 
зһҰŴ⹫ӵṦֻʮɡ..ֻû˵һ֮ˡ 
鼤֮£˵Ҳ˻Ƶͳǿ֪Ǭɱ˷ΧǷԲһɡ 
ըǽ֮ʱܲûиšԤȽǬǽ֮£˵һ֮ԼĴأȷӰȻۿʦڼ֮Уһ㣿 

ٶʱһ亹˵ۿʦǡ 

е΢΢鴤һ£תߡ 
һ⣬΢΢ͷ漴˳ȥ 
ѩĸֻȻתʱһָѩĻ˯Ѩ𽻸Ѧҡҡͷת뿪 
Ƕһа˺ƺƵֱѪ֮ضȥ 

 
Χޱ˵ʱתѦDD˵Ӱӣ΢΢̾˿ʲô 
ӰһЦòˡ￴㲻ô 
߽ϵϸϸĿһ飬Ӱһʹżʱ䣬ô㲳ӣ 
ЦҡҡͷҲ˰գҪȥˡ 
һתӰһס֣ٵ⣬Ҫȥ 
ҫеĹâ 
ߣԶǷ֮أԶЩǣԺĺΣ 

С 
ûκԥģҡҡͷڳҡ 
Ӱһãҧ㻹Ҫ̵ľ㻹ûô 
˱ۣὫֳ˻ʹҲĸԸ 

̤ׯԺżʱĬĬܿһۡ 
Ϥ߰ǽϤšͷҶ֮ϵġһ¥ɫ֣ڻ谵ĹȻҫڹԡ 
ҧҧһתӰннԶٻͷ 

ʮ 

⣬Ѫս֮ء 
ͣ 
һƬ諵Ĵ̱ζȴɸǲŨصѪ֮ɼĿյǵʬ壬ѪˮڵţһƬ֮ɫ 

ﱾһƬƽأȴһɷԲӣ˫ָߡ 
Ŀ⻺ɨȥ䵱ƺ׵ˣȫһˡִĦԺʮ޺ʮһˡἵӢȫɥĴӶˡ 

Ŀɨһʬʱͫ׺Ȼ΢΢һǸݵҵܹ£ƽûʱϲ˶ģǵԼһվǸѧġ 
û뵽Ҳ 
һ£漴ȥ 
ڰ׵ߣ̵ĸʶĵ࣬ȻһȥʬȴҲ쵱Щڽ伣ĸ֣ʮоŸȥ 

ϸȥվڲλǸҡ֮ˣȴ½ǳ 
ڿ½ǳʱ½ǳȴҲڿĿ⽻ӵһ˲䣬½ǳȣңңһü 
ƳһۣתͷȥԵЩ졣 
Ϊ½ǳڴ˵ִ֣ 

һɵĵӵղŷʲôôͻȻݱսˣ 
Ǹۿ죬ǿʵǻۿʦɱʣΪִ壬Լźħ̽׿ͬھˡ 
ʱöһըףһͷĿѣҡҡ׹ 
һץסǸԵӣӳݷǿͺȵʲôͬھ˵ϸ㣡 
Եе㱻ķӦסˣæ 
ղħ̲ãʼղ£߶֡ۿʦ̼˼ɱѪĲҾ׿սԼ׿ʤˣ׵ɱͬ⳼̣ʤˣнɢܾˣ˫˻أʮ֮ڲٶȽ 

׿ͬˡǶ˾ٻغϣȴʼѷʤڴʱۿʦͻȻ˺һɡǵʱ;òԣǻ˺ˡ׿ҲòԣʼѲȻ󡣡 

Ȼʲô 
Ȼ󡣡ԵӿŵĿӶۿʦʹһǿ׻𵯣Բһ֮ڶը˼ҾȻʬ޴档 

ǸԵһһĿڳ⶯ȴûκηӦ 
ĴһƬҡ 
ô׿ô 
Ǹ۹ӽֽб׿Ǹ͵͵ȥǸԵ׿Ǹŷݵ׿Ǹ§ڲݴǵ׿ 
ľôôôܣôܣ 
Ȼ 

⹫ӣ⹫ӣ 
֪˶ãѹǸԵӺ۾ȰοܸɴʦҲʵˡ 
ⴹͷĬĬӨһεεĹգ䵽ϣܽ 
ҲڵʱѪⶼƬô 
׿Ⱥˣҵˮô㣿 
ĵһ£ҷЩ׵ӢʿǵѪգ 

ȥ۽ǵˮһƴصˣְգ 
Ȼ䲻ű߼ʵĻɷ׷ײĻعͷ 
ƴʱ˵ƺ׵ζ̧ͷº͵ЦЦ 
һ̣еشƺ׵Ѩ֮С 
Χɫ䣬 
ƺǰ 
ƴô 
УƴЦԽºͣλɱɱҲ˰գΪʲôϢһ󣿡 
ƴʮӵܣ˿ɢվȺСһɲǼ䣬ʮ˺Ȼ붯ˡ 
һ嵭ڿƮɢֻҪӽˣ޲ֱͦͦĵȥ 
һԣһжϢһְסƴķȥ 
 

һתĳȻϢĳ࣬Ḷ̌꣬ 
ˮһᣬȫûп϶һ 
̻һĿѣԵһ 
ûаνһʧȥȻѰβ 
ֻˡͣˡ 
йȥʮɣľ֮С 

ʱǱȻ˰֡ 
ᣡ 
ôʱֻ̣һս绪ʢġһѾ׼֣ 
ֻһ㡣 
ڳһ˲֮ǰɢĽĻУѾֵһȻİĺ飬ȴϤܱ۾ĵ׹ճݡ 
һվûзȥ 

ô 
ִ½Ц⣬ʲôʱˣҪЦ 
һ仰δ˵꣬ĽỬľ 
ִǰһ֣ȵѪ̴Ӳ 
ɫڿЦô 

ЩãȻĴͷȥԼѪɲ䵽ǰɫ½ͻȻڶɫĻһƬƬȾ޵Ĵۡ 
̧ͷʱ絶棬⣬ҪĽ͡ 
΢΢һЦʵǰһҪô㻹ҪҵĽô 

˰ΣȻЦֹЦᶼ˳ 
ʵЦʲô 
ȻЦЦԼ˶ʮ꣬ŷԼǸ۲۵ɵӣϹӣµһĺͿ 
ɫһ̾㲻ɵֻ̫Ҳ̫á 
΢΢һ˿Ц⣬ЦҲֲǿɬ 
ֻϧƱۣ˲ô 
һѹͷݹǵڵ⣬ֻһ仰Щʼգҹһô 
ҧҧһԽֵ֮顣 

ɫӵ 
Խֵܵꡣ 
Ȼһֱ뷨ô 
˼һ䣬ʱٵΣЯִ£ͬһ¥еļʱ̡ǰȻֳ˼ 
һ顣 
Զ˰Σ̾˵ģҲֵҡ 
ɫһ˿֮ɫĬĬעⴹ۽ޣתȥ 

߳ľֵʱĽŲȻһͣסΡ 
ֱֱıӰĵź⣬߻ֻҪǿǸղŵһС 
ңңһ伸ŵ꣬ұǶ֡ 

°ɫʧҰʱı˸ɬ۾ŷ֣Լѽ´ҧѪ졣 

ʮ 

㲻ƶšͺָ 
ڲԶƴЦˣЦޱȣ 
ҵȻƶšƴѰڵˡ 
˭ 
ôƴһЦȻüϸŮӵˣ֪ЩẢӻǵô 
ͺһʱĳμٿĵף·֡ 
ֻԱһЦȻǵãڽǧ磬ôܲǵأ 
ĿЦ˿Ȼƶŵݣ鶯侹ȻŮʵ˵Ĺ졣 
ֻһЦԸղ˵ֵǳúӣ񣿡 
֮£½ǳһȻ߹һʹ½ǳϡ 
ĵͷһЦúأô 
һ˻ͺ˵ɫʱһ󷢰ס 
Ȼ֣俴һЩߣ˿̲ڴĿеõ֤ʵ 
Ȼľ߳ԶԶվ 
ٶĿѣŭȵ⣬䣬Ļʣ˱Ҷʮ֮𣡡 
䣬壿ظţǼЦ⣬֮ǰǲ̵ˣЩ壬ֻԸΪϹᣬѡڱô 

һӣ㻹ûʸѵҡ 
ֻһЦ޵˵ĺã 
ڳȺ԰׵ռţһ綷˫֣Ŵٲ֮£׵˾ж£Ƶǰ 
Ƴһ۳Σͷ½ǳˣ̻ҪҪˣ 
½ǳĿһڳ䣬ѾӿڵΪβ򣿡 
һ˲䣬׵Ӫмŭ 
һǰһָŭصľǡ塯֣ۿ෽ɺ׿ܾˣԼӦ˻أʮڻڶ㾹ҪԼô 

ȥʱԭڽġɽ˫֮һտ 
ʵ˵ղǾ֮ʱڳˣ 
տ׻ش𣬡ͷβҶڳ 
˵ĺܺá⵭Цֻ壬Ҳҵ塣 
Ȼʱڳôֻȥˡ 
տȻԼǰһӰվԶôһ˲ǰ˭ 
ϰ֮еΣ糱ˮǿҵϮ˼һˣͬʱε 
˵Ŀ죬ȴ졣 
ֻؿһտĿһԼһѪꡣ 
Ѫʱ򣬻Ҳʧĸɸɾ棬һ˫۾Ҳպϡ 

⽫ջУһ 
΢ЦɨܣղǾʱ˭ڳ 

ͻȻһĺڳְҲˣ 
ͷȥԭտĽֵܣͬΪɽ˫Ĺż 
ż˫Ŀ죬İγŭһһ־һСຣ޻ءƥһĵһֱȥ 
ֱĿĵƽǰһ˲䣬Ȼˡ 
ӣá 
ȻǰƮһƬĽꡣ̻һˮһᡣ 
Ľ꣬ȻɵĴԼĵĻˮһԼ֮ϡ 
ʧͬʱɽһƬ޵ĺꡣ 
Ѫɵĺꡣ 
Ʈƽڶ 
һƬš 

ˣ 
Թľ֮߳۾˿Ż档ŭ 
㾹Ҫɱеʱڳô 
⵭Ȼŭ΢Ц 
Ȼ˺սȻЦȴһİС 
Įѵ׿Ҫ֮ô 
һ󳹹ǵĺĵ׸𣬱ĸоһֱָ⡣ 

ֳ绪⣬书ҵĵ֡˿־ܵĻҲΪ㡣 
ⶢգǱ߽һ˿⣬Ҫô 
ǳǳЦʱҲˣͬ˵ĸλ˿ûоЩ 

ֻƬ̣ΧȻһƬ֮Щ书Ը֮ڵϣʼ˹ 
Լ΢΢֣ǿ侲ʵ 
ʲôʲôʱµģ 
̾һǵǽѲصʮ̳ô 
ʵҸûǹЩơ֮ԳһᣬֻҪѽǲݷŵȥһ죬ҩַɢ 
ǿ򶨵ǲݡʱȻѪɫʡ 

Ҳ֪ǲֻ֮ὥɢѾʼɢٹĻֻ»ᾭϣͨ˶ˡ 
û뵽ɫһƬ䣬һһٵ㾹˺ݶ֮ˣ 
̾˵աһݾǡܾʹ书֮£ҰƽƽĹһӣӦˡǡֵ衣 
Цһö˵ǣ 

΢΢üԣȴԱЦúӣҪСĥˣ϶ɱܸȤ顣 
½ǳһȣϣֺα飬ֱִоǡ 
ɻôˣôֵЩڳģЩǺ󵽵ģ 
½ǳЦ򵥣㿴ĸڳľɱˣڳòģһնȻʻ 
һ֮£Цͣ˺ðŴЦŵǸ⣬ֻϵһȥֻҲ𲻳ˡ 
ֻԼ̸Ц侹İ׵ȺΪڶȺɫǺһƬȥЩ˶ƶ˵ûж䲻ȴҲʾĴ 


Ķ棬˿ʮߴеӵܡ 
ƽȴҲʶյıѰ׵֮٣޲ߣѡ 
޲һʵţǱһ˿ǳЦȻ䣬Ȼ˿̵ȴƽе㲻һˡ 
˾·һѽʵľȫɢɭϢɱݹǣ 
޾Ϣڿյϡ 
΢ȥѻȸ 

˵ô 
΢΢һЦ޲Ŷ֮һעӹȥտĳ֮Ļصƽ͵ɤ 
˭ǵ 

ң 
һƬžУ˶кȻһʻͺɫȻվһ 
ĳԸͣ˪⹫ӣ 
ɫֵ̧롣 

ͺΪҶɽׯĴˣȻ̣粻ֹʢ֮սϣڰоҵսۡ˽Уͺеͣ˪ǰʮλ 

Ķ֣ⲻսеĽ 
ʤ 

ǽϵļһ֮Ʋɢһбߣֽʪ 
ڿյ֮ϣʮ룬š 
һ΢紵еĴСҶƮȥһƬɵǰɲǼ䵲סߡ 
ڴ˿̣ͺȻˣ 

·΢еһĨƣ鶯ޱȣȴϬޱȵһ 
ʱ˾ҲһʧڽâУ˾еһ֮ơʹһˣ̫ࡣ 
򵥵һȴǷ޿ɷ⣬޿ɵΩбâ 
һƮƮù 
һתˮһ಻ 
һҽһ֣ 
Σǿܹ΢ǼͼҵķҶ 

йȥ䲻֪˽ȴͺӦǸոϰòãתӼ仹ڶʱ϶Ͼͱܲȥ 
ֻƬ̼䣬ѹʮС 
һת䣬ͺббݹһһȴҴķҶ 
תޒеһС÷ӰءȻͷרб̹ĽƣֻҪһʹһܽ 
һת䣬ⲻѾڳ÷Ӱءơ 

ʱո˹סڽǲݵĶԣϸһۣ㿴˾ 
Ѿɫʱ䣡 
ļٵʱȻһת˲֪һеסͺĽ 
Ȼ 
¿ʱмܹʹҽ˵еʱ̣ⶼ˲á 
ÿһ̲ס˼¶ȰΣԼĲ²ʱɻʱϲʱŭǰĽУȴֻԼ˼ 
ٰ²⣬ȴ֪뷨ֻм򵥵һȻѳңԴ˲ҵ书 

ֶʮУͺϵ˿ʹ֮£вҲһ 
⿴УеĳٿĻóһƬӰƮҡʱͺ䡣 
âƽʱ򣬼ͺȻŹֵЦЦ 
թЦݡȻӲ˽ƣһٺƮ 
ȻѾˡ 
һʱݰ㣬ͺͣ˪ȻֻûһĨƣֻεٶȸ죬âָݣ 
ٿߵ޿ɱܡ 
ڳս˲֣ͺһ׷ҡͷ̾ϢֻһѶϢ 
ʱѾɫɷ׵Ĳͷȥ 

ʱ˿̣ȴֻԼ֪ܲһУ 
Թأõķ 
ͺһ伲ƣҵġһȴ졣ֻֻˡһȴ˵֪Ҳᡣ 
ֻҪ˿ʹһ󷢶һǼͺ 

ֻȻеˡ 
ɱ˼ͺΣʹɱڳˣѵûȪµ˻صô 
û׿˼䣬ʲô 
ʯһɲǣͻȻþڼͺҲ 
ǲǼͼҵˣû֪ǼĶԹԹʵν 
ա 
ת䣬ɭνѾƵؿڡ⾲۾ 

һĴ̶Уȴһ㲻ʹɰ˼ԭԲ٣ʱûʹġ 
ں˼䣬ȻһƬ 
һ촫ƺ嵹صȴȥ 
ֹƬ̣ߴһͳɤవҪ۾ʱ 
Ȼۣ 

ʮ 

ǰһϮµô 

ϦĽббǸ˵ϣڵһӰ 
°Ȼįĳü΢ıǡ 
ճյš 
ġô 
֪ãǰӰȻԽԽģˡ 
գۡ 
ǸΣôһգۼ䣬ξͻˡ 
һƬҰУϡȵָԼʪգˡ 
ⴥ˵ʵԭǰ 
ⴹ΢΢۽ޣۿˮ޹˼ɣŴŵĹܽһƬѪˮˮС 
֪ǽյڶΪᡣ 

̧ͷʱѻָһƬƽ֮ɫһǰˣϥ£ 
̻ʹμ 
֮ġ½ǳ𡢲̸µϥ£ָ㼯һף 
׿ȻĿ⵭ԽǰѹѹһƬĽڣ԰׵˵ 
ǵøղŵԼô 

ɫˡ 
ѻԸʱʱ𣬳ʬѪˮԳ־ 
ԶԶľ룬ĬĬĿǡ 
ղżͺһʵ̫ˣȻ׿ֽסһȴҲͣΪһ֮׿ȻӲԼֱһ 
ʲô˶ӵѾй©̫ǰ֪ܡ 
⾧Өȵˮһεεڵϣȴ˹̵ͣһεεĺݺһ̵ǧٿס 
ԭϲô 
ΪŻԥıô 

ĺʹʹ˵ʱ˿̣ȴò˵ 
֡䵱ǰ׵֧ȻգɵѾȺ 
ǰ֧Ԯĸȣд󲿷յļսʧȥʣģȴҲˡ 
жͼҼٶ˹ 
˿ִֵ̣ģֻʣͬ 
Ĺˣľһ˫˫ε۾ 
ʹٲԸ⣬Щ£ǲӱܵġ 

׿֮ǰߴһɨ֮£Ƴ 
˵ۿˣԼӦûڰաȴ֪ǲ϶ķ䣿 
ɫһ䣬ʵۿʦȻȥȴ֪׿ģ 
׿Ƿһ˿Ц⣬δһ׼ҵϸգȻһָ׿˻е 
㡣㲻ǸղźͻۿʦǸǸûߣ 
һĿȻֱ׿۵ףʵ׿νͣ 
׿΢΢ЦαؽͣۿھսʹǬǹΪôսթѡ 
ۿעֺγҲ̵Ĵûҵģۿ൱ʤҵȻᰴճŵɢֻ̡ϧ 
ƳһǰӣŵȻʤˣҲͼκˡ 

˫üһ壬𻰣ֻԱһߵЦ 
ħаȻҲ֪ŵôֻ»ۿʦսʤҲóһ˵գȥ˵ȴǸոƶϵļٶ 
׿һüʹ󵱼㾹ô 
ٶЦһϷӲĺܣ׿ģ 
׿΢΢һЦͷȥʵ⣬Ϊʲôɱ 
һδԣǱ߼ٶѾԹ޳ΪεҪɱң 
Թ޳𣿡׿ɫŹֵĿһ⣬ 
㾹ûиôҲգ㡣 
תͷŶİ׵ڣƽƽǽλԼգ 

仰ȴǿޱȣ׵˶ʱ󻩡 
ٶ㲻ѴˣҵȶΪ飬ΪȫҪľܹãҪǹ齵ħ̣ȴܣ 
׿ЦЦĿһۣƽʹ󵱼ҵ׵ĺܣҷŵĻǶ˵ġڼʹ󵱼ҵһô 
۽Ƴһ⣬Ҫˡ 
ٶɫһ䣬Ȼ쳤Цãܻµգĳǣ 

׿΢΢һӣͲˡȻѾʹ󵱼ħаҾЩħа°գ 
Ǳߵһ˿ЦէּתһƬµĲڣ 
λ˿վһ̣Ǵ棬٣裬˶ϡ 
ֹ̧̧֣ס˼ӵ죬ս֮ǰֻ˵һ䡣λܷһؽʲô塣 
˵˴ȻתϬĿⶢǰİ׵ˣһһٵ 
һսʤֻ 

ֻॡ֮ڶ˫ͬʱγ 
ӵļУŨصѪ֮һһƬյ֮ϡ 

ʮ һ£ 

ʱԺ̣ܶҲԺܳ 
ЯҾ콼̤࣬ʫ֮£ʱת˲š 
ಫأ 

׿󣬾ս 
ˣÿһǽյʱǵȴȳ˻Ҫ 
ʱ֮ڣѾϰپµʬ壬ȵ£ƬѪˮĿյϡ 

ЦΪռţȴ֪Ұˡꡯ˪õ 
׿΢΢ЦձǼʶʶҲεԻ 
ϸĴȥֻ˿ڿյս࣬׵յƣӦս֮£ϴˣѾԳ 

ֻһҽУѪɽһӰȥЩϤȥȻͬеĻɡ 
Ÿһ̵һʱ򣬽ͻȻһģȻڵĽǲ֮ʼɢסֻϧ綷֮Уһɢ̱ 
΢΢üͷ 

յвҽڶ 
ͬвǿѹŶƴȻʱãɢ 
ֻƬ̼䣬Ѫ岽 
׵ÿһˣڱ˻Χ֡αͬѩһ㣬ԽԽԽԽƲס 
ųھƵ׿΢΢Цˡ 
תͷ⣬㻹ȥ𣿡 

һ򼤶֮ؿȥٶԡѪ׵ͷڿɢҵķ衣 
ĸ׵һ벻ӦóΪˣ׿ڽ׵͸¶׷ˣء 
ǶھʯĸҲ벻ҲˣڴΣĵϱеֶϴ˵һ 
ˡסĸ֣ά˷Ҷɽׯڰ׵ĺպ 

ֱֱ˹ȥվڼٶǰɫȻĿ 
ٶصĴϢţĿֱ 
һ 
ͷҲһһγϵذ䡣 
ٶЦһ˵ĿһƳ䣬ȴʱѪɫʡ 
ָذף촽⶯˰գǿ˵һ仰ȴеҶ 
⡣ѵǺذ 
ƽȸΪϲذס 

ٶȸ֣һ૵ܡԲܡ 
ʲôзʬӤܳ󣿡 
⵭ȻһЦʹ󵱼Ҿû͵תôҺüĸΣ֮ʱȻ仰ʮһװֵӤ 
ٶ˰գȻ̾ѹҵһμʱòʱЩơ 
ضϵ²ᡣȻѾ˵ҲԿʼˡ 
ááٶЦʮˡʳʣҾɾա 
һ˵ţ뻳ͳһ뺮ذһģһذ 
°һٶȻֽذȫ̽ԼĿڣ 

Ѫ䣬ĬĬȥڵϳ鴤Ƭ̣ڲˡ 
Ի΢ 
ҶԲ͡㸸סֳŹ 

ѪɲϵʬԾ۳һ̲۵ĺɫ 
ⶢżٶʬ巢 
ô 
һ죬׼ôӦϲôΪʲô˿̵ĵףȴһƬտãȻ 

ƺһЩƺһЩ 
ɫе㱣ȥڼٶĿڵذװ˳ 
Ȼ뺮ذһģһĹ죬ΨһĲ֮ͬذ׭ġ¡֡ 
񡣡¡ 
һģһֵܵذס 
ϴĶԹ͵Ϊֹա 
ذ뻳Уվƽ߻׿ǰ 

׿΢΢Цˡû˿ĵطסسơ 
ָڡ 
ϴĵô 
⿿ͷصۡ 
׿һЦĿĵɨյϵƴ֮ˣȫɱΣ 
ŵѪеļٶһ£ǿڵŹͺա 
ԡ 
׿ﵭӦ΢ЦǲǻҪٷŹ磿 
죬вһʸڷϵĻȴʼ˵ڡ 
żеҧŴղ 
׿ﲻɫƳһ⣬¾ƴеϣ˽ǲ֮ѾǸˡȻ㲻ҾǷŹֺη 

Ѷ׿һüȵѩúڣ 
ܺȻһƮɵһ̣ԭһ˵ĹľкȻ߳ʮ 
δɱ 

䧷磬꣬˪ѩ 
̵ĴУѩõΪ٣ȴҲΪѩõˣһɱ֡ 
Ѫ֮һֱѩã׿һӡ 
ƣڿ֧ŵİ׵˵ϺȻ˾֮ɫ 

׿ЦˣЦķ塣ͳͻɤȴͬǰ࣬ڰڤҹɫлƮɢ 
ĵ֣ͼͺ಻ģȫɱ 

 

һ磬ΧŨҵѪ֮ 
еļǹ⣬ڲȥ޵ıҰ졣 
 
绪ѸĴ̽Աһ˵СУ˵µͬʱһֲηĲ 

ɢ״ѾԽԽˡ 
ս֣嶼ڲܿƵķ 
һҺһŵĵӵ˵ϡȥȻڿ֧ŵģȻֻʣʮˡ 
һҧһӳ 
ȾѪɫķ绪˺˶ֵƤ߹ǵķ϶ݺݴ˽ȥ 
γʱȻһ 
ǿ֮£ǲַ֮ˡǰζԷεȴء 

еķ绪ѾܾãõһһϤİĸС 
ȻʱȻķĺأһֱϵļأ־ȻЩ᲻ˡ 
һ绪ŵڵϡ 
ģҲų޵Ԩ 

Ȼһ΢ĳСȴƫƫˡ 
½ǳٿȻ촫Ƭ֣ޱȣȴɱ 
ŮľһɫĽСӰԴо𡣾ѩ 
һ˲䣬ҡ 
ǽѦôΪʲôǳ֮أ 

ѩǰٱӣ½ǳں𽥱ƽ˵书£ѩֻҪ׷ϣ 
Ҳһ㣬֮£Ȼķֱᾪе 
磬ҡ 
½ǳһЦͣ˽Ųͳһѷ͸ǶһС컨ꡱ˳ȥ 
ƿ֮ѩ֪޿ɱܣɷգԲԶ硣 
ûж 
ѾŹˣټһѩ֪롣 

ƿ֮ԶٿԶĵԺȻ 
⣡ 

Ϥɤʵһ̣ƽĺȻˡ 
ǸҹôǸžʱ̣ŵѪ󣬶ʹˣҲҪȥ 
ھôĻ·վΣЩɳƵĵƺڶһĻصݡ 
ҧס´㵱ѪңգҾѩգ 
΢΢һ䣬ö滨Ѿ 

ʱһֺֻȻϢᰴֱϡ 
׿ﰴסĺᣬᡣᰴסʱȴ͵һֱֱԨ 
ֻһ˲䡣 
һ˲䣬ϸϸѪѩСٱӵӯӰĵͣ 
ߴѷεĴѩ 
һûз滨飡 

һ˿Ѫ 
ѩ۾ʧȥյķɣĽŽߵˣʵ 
Ϊʲôң 
޺Ѫͣܵĵϡ 
硣Ϊʲôң 
ŲƵǿǰһһ 
ʵŻǣӵƺѾֿɼžƣס˵۾ 
𿴡ڵӡǲǺܳ󡣡 

Ὣѩµڻʼͷڵݵ󡣡һ㶼󡣡 
յ۾лһ顣ѩŶ޾˵ĻС 

ֻһض죬ŹˮС 
ΪʲôҪɱ޹ѩ 
ΪʲôԼ֧Ƭ̣ 
Ϊʲô󻹼Ѫ⣡ 
úޣúޣúޣ 

ܼıнϡ䣬ȫֹͣ 
׿Ƴ˵Ţеһۣ΢΢һӣתͷʹͬ˵Ѿ˽ᣬһز̰ա 
ͷѩʬ壬ĬĬվ 

Ĺ˼䣬׿ﲻɰԵͷ 
һۣԪˣȴ׵ɵݻ١ݺὭ£Ǻεȿ֮£ 
֮󣬿ʶߣ˭ 

׿︺ͣԨضʬüһƬȻ 
ԽҲ̵£ 

====================================================================== 
Ҳգǧս֮ңΪ֮ɫ֮ꡯ˪İΪ֮һۣʮ˾š䧷硯£ȫսΩѩкá 

׵ɾ˺ƽ٣־ۣԪˡʮϢ֮ƣ˺󻰡 
ս֮رһ֮Ѫɫ겻ˣ˳ơϼ¡ 
DDDͨʷ塣 

 
β 
 

ƺصűнӵĴ̶ƺҲźȲҽ 
յȴѾûˡ 
촽ѱҧãһεεѪˮڻǵˮУһˮơ 
ģļƽ޾ľʹ࣬ѪҺУĵס 
ûԾ 
ûҪμʹ࣡ 
׿ 
⣡ 
ʧȥˡ߸һе׶ľʹڴ֮꣬һʮٱ˫ַ 

ŵĻˮָƽģĵӰӳһ˫ 
ҡվѩʬ壬һһ뿪 
յϻָһƬš 

ֹ˰ΣһƵ̾Ϣд 
Ȼˣֻӵʬ壬Ȼﻹи˶ôⰡ⣬һز̲˵ôһ׸ 
һӰֿľߵסѨԵļͺԡǹ£ϡԿ׵ 
Ӱһļͺ̾ҵһķϣҾһ°ա 
ʵҹɫУһӰһˣʧĴС 

һģվơ

 


꽭ڶ֮ݺƪby:   
  





      Ш
      һХɰʯ 
      ɫơ 
      شСûгǽûмֻһֵ֡ľͷ֮ĴĮ 
      ɫ£СһƬֻյɫĹƸ߸ߵĹڳ־ͷʯƷϣŴҡȥ 

      һХŹι֣ϸɳŻӰ˷ջĴӭ˽ողøɾ϶ʱһ㱡ĸҡ 
      ̵ģôķɳǺȾƻǺȻҰ 
      ڿŴһֵİѾƱľƵڵϣͬ鱧Թ 
      磬ǻҪĹطã 
      ͬ˳ȵļ˿ŽУ׽һŲĻص 
      ܾá 
      磬ʮǰҲ˵ġ󺺿붬ˣٲԭȥɾ͸ϲμӽ´ˡ 
      ͻȻ͵ͺֹ˴󺺣漴ٶĴƳ˼ۡ 
      ֮壬ڹ̨˯ĵƹ񣬾ֻԶԶ߽ǴϷŸ 
      ֶ࿴˼ۣ˯ƺ޷ƻ书֮ˣŷתͷǳ 
      ĻӿڳëëƢʲôʱܸģ 
      󺺴ͷ˰죬̲סʣ磬Ҳ˶ʮˣͷҪЩʲô 
      ˳Σָպ˵ƣдĸ֣ 
      š 
      󺺴һ£Ȼæպ˾ƽȥд˼֣Ŀѯʵ 
      Ͳڴ˴ 
      ˵ͷȥϵľգڴ󺺶ߵȷʵϢм١ 
      ϲɫôҪĻȻ۸졣 
      ٵˣϼ˵͵ͺһ˵ˣ˵ϴһƬԳƵϺ绽գεֻǸ֣˵ͷʹģ 

      ʹ󺺵Ȼ̧˼֣˺ݺݵһֵ֮ȥ૱Թ 
      磬˵ڽô꣬ŲССĸʹãıԽӻŰ깦ӶҪʮĹˡ 

      㶮ƨЦᣬ˼ҿһͬ˵ĺݽɫ㵹ȥԵԣ˵ʮֻ꣬°첻ͱһˣ 

      ˵λεյľ̳üͷһӣ 
      ƹģ̳Ҷ࣡ 

      ĺӴ󳨵Ŵֱƹ䴩żаȴҲ˸սӣڵڴʢƣ߶ǱԹ 
      Ҫѩ 

      Ũܲɫզʮ¾Ҫѩô 
      ƹ̾͹ǲ֪磬ǰ¹һѩ϶ʮġճɲãҲŵˣⳡѩ֮Ҳ֪Ҫˡ 

      һ૱Թţƹҡͷ߹ȥʼš 

      ƹġ 
      һƺ˴ʱͻȻʲô¾ 
      ŹţͶء 
      ƹعͷͰЦЦȴǲͣһѴˡ 
      üͷ˵ƹģôǹˣղŲǸ˵ˣֵܽҪͶޡ 
      ˵ȥʱĴ󺺺Ȼһ˹ɫָ磬㡢㡣 
      ɻĿԼϣûʲôõСʲô 
      Ȼע⵽ʱ󺺵ϾȻһΪǣ󺺱˾ȻһԲ顣 
      һ£ҲָŴ󺺾 
      ˻ָŶԷƬ̣ȻͬѵҲǡδ꣬˫˫ȥ 
      һƬģУǶʵģƹͰĻ 
      ţô·أ 
             

      һ÷ӴνĴ̹Ǻ⡣ 
      ϧ̳ơñ߽ǰӰУȻ˵͵͵ 
      ƹǸ΢Цˣ 
      ϵʵĶմȾ˻ľƱ૵ 
      ķ硣 
      ƹɫɸ̾תֶˡӹÿ찡 
      ܿôҵáӰ˿ɬЦЦͷž̳һڣĵװ̾Ϣһ⼸£˷ġ 
      ߰˸վ̳ƹʲôҲû˵ĬĬĴ̳˹ȥξ̳װϵҶࡣ 

      䲻ܽȴǡ 
      ߹⣬Ƕϳ˵ȥ


      һ
      ҹ 
      ëĴѩӰз׷ȥʮĮ֮ڣѩѩ죬۾һƬãã 
      ıСҲͬС 

      Զ˴졣 
      һصڼȵҹʱԶĻĮкȻ˼ʮԼĺڵ㡣ڵСķԽԽȴԭһҹɫзɳ۶ɫװ䣬Ȼеӡϸȥ˵,,Ȼɫͼ 

      ̵ڣ 

      ɳۣƬ̹һ˾СĳֱߡΪ׵һ֣ļʮ˷׷ͣ 
      Ϊ֮˿ȥԼʮͷͣĸߣǷǾ֮ɫ˼۳˻ѩһĳ֣üԱһʮʵǬֵܽҹҪסޣѵû֪ͨ⸱׼ô 

      ǬĴһյĽûаӰһǰվ֪ͨ£ѵǾȻˣô򣡡 
      Ϊ˲֪뵽ʲôɫʱƬ̣ǲڴ˵Ҳδ֪ 
      ǲܡ 
      ǬϵĻѩ˶ֽЩסӭķѩЦ 
      ϴ㲻֪¶Ĺطġã⸱ģľܼʮصǷֶȥ˺Ⱦƣ˾ƻ˶ǮÿηҪǵǮ˲ŻĻȥСӲȥһˣµ͹ˡ 

      Ϊ׵ͻȻĻǬ⸱ʲô֣ 
      Ǭһ£ϴòҪǮգ 
      Ϊ֮˳Ĭ˰ΣֵܣֵܣǶ䧷õĺõ֡ˣǡǾͰĵȥա 
      һʱǬɫ䣡 
      Ȼ̧ͷ˳˵ȥ 
      ڳ־ͷʯƷϣһļҵյƹѾˡ 
      ԭȹҹƵĴϣ߽Ӳʬ屩¶ںķѩУͣҡȥ 

      Ǭ۾ˣüγѪ 
      ȻγѪȵӣȻҶԲ֣ӹ 
      ںХĺнƮɢʧûлش 
      õĳţŵ˻һǲξʱһƬݹЦȻ˷ͬʱ˷ߵ͸죬Цһʱƺӽ˿ͬʱ˻ţԴѵ 

      ˢһʮͬʱʣ 

      Ҫ 
      Ϊ֮Ȼһס˵жתķһ֣ȵ 
      ²䧷Īϣմʮָո̤˵ءǰĪĮɱŵɱ֮һҹϻꡯҹɣ 
      ̶ĿЦ˻֮Ȼʧˡɱ֮ĳ˲ֱþ쳣ֻ౱ڶ߲ϺХ 
      Ƭʱٶǰڰ˵ľȻһŮӡ 
      ֻŮԶԶЦٯӴһӾͲ¶ԿȴǽһĿ 

      ŮӵģĪڶɫȴЩˡ 
      ˵ɱڽϵҲСµĵӲҲ٣ÿضֻ߸ˣơͷɱȻԶԶȲԭеɣߴҡȥȴ֪Įֺڵϣɱһɿµ 

      һУ߹صĪ᲻֪ 
      ĪϵɫѾ뵽˵ǸŮ˭ 
      ԭʷҲϴɱеĶɱĳ֮ 
      ٽЦ˼ȴԡֹƬֻ̣һϵԶǺЦ 
      СӣãϷҲҸա 

      ϵĿʱĪϵƤ͵һɫʱѿ֡ 
      ԭɱ֮ףɱŵɳ١ 
      Īǰ˹֣漴ֱ壬ɳ˲˵ɱźͲˮˮСǰ˷ܵĵطҲ㲻˭ĵֵ̡Ե޹ʵİɱڴʱڴ·ǰ棬ȴʲô˵ʲôҲҪ,ɳһ°գ 


      ˵˵źǺǳЦһ͵ӰʯƷӰƵ˳ 
      οɳʱ򣬺ܽͽϴɱһȥǲǸġòͷϴźƤаŸ̴洦ɼͷһʱƵں̡ 

      Ȼ͵Ǹȼð̵ĺ̴ʱĪϵȴȻһ 

      ɳס⣬ڽ¶棬ԽϹĴҲ١ 
      ɳиغܳۺڵ׵߽˶أӲĺ̴ 
      ̴ȼǾɳ׼ֵף 
      һ̳֮ʱɳֵʱ̣ 
      Ǹ͵ĺ̴ 

      ˡ 
      еķ׷ɴѩҵĹı˷򣬼ɳХ˽ٽֵĴ϶ڳ϶ŵǵĲٱڳһεαˮ飬Ļȥ 

      ķѩУɳ͸վʯƷ棬һһڲĳẓ́żһǵϸϸǲǻ̶ȼš 
      ˭Ҳ֪ʲôʱϨҲɳԼҲ֪ 
      ûգۡ 
      ˵߶Ǳ۵ĺ̴ϡ 
      յʱ䣬һ̻ûг꣬ϵѾѩˡ 
      Īϵĵֽס˵ 
      촩ĲůѾ̲סڷѾ亹ûж 
      侲һѷĵԸصķѩ 
      ɳ֮ǰһɡ 

      ɳź̴۾Цˡô򵥵ĺܡ 
      Ƭѩ˺󾱣ӣ۽˳̶ףôͳˣ 
      ְѺ̴ʯƷãɳ̵ĵ˵Ͱĵֵһȥա 
      ĪϵͫȻֻॡһĵѳʰ磡 
      ɳȴȻ̵֣ļ˵ȥүǶҲͷʣҪ־͹׿Ҳ̫˵˰׵벢ڵǶڽϻ췹ԵģСݲǺǡ 


      һƬѩھ䣬䳹ǵĺ⡣ɳ䣬ȥ 
      쵽һʱòƬѩЩڵһʱ˵ 
      ֻǵʯ˲䣬ƤһͻȻˡ 
      ܹоģǱҲѩˮǽ 
      ֮£ɳȻ֣ͬʱȻˣӶ̴ޱѸݵͻ 
      Ȼ̫ˡ 
      ѩĽ⣬Ʈѩ׼ȷûüص֣ȻỮʺ 
      Ѫ٣ɽڰѩϡ 
      µʱŭɴ۾ӳһѩƽĮݡ 

      һɱʱ򣬾Ѿж֪ 
      Īϲſ֨Ļѩ߹ִȻ΢Цϲʹ˴νɱԲɡ 


      ڶ 
      ߾ʬ塣 
      ˸ղڽµɳİŮʱڳԵķϣڰУʯƷ档 
      ǱϢĵȴȴ˵עǰɳϵǸʱ̣ǾͻӰ˳Ͽաӱ־ɱ 
      Ȼָһ˲䣬˵ͷϡϡϣͶ糤ǧ׷ڡ 
      ɳȻµͬʱҲ¡ 
      벶ȸں˭ƫƫǡ 
      һſɳһ𰲾ѩϡ 
      ĪϴҿһȦЩпǽ˭뵽ݺʮġĮɱȻһҹ֮˸⡣ 
      Ҳ벻ôɳ벻ЦЦֹ齣ʣΪǶԡĮɱľɱţҲô졣 
      Īϵͷ̾ɳ϶ڽϵͷ߯죬˭뵽ǿں̴ʵֻǸӣƥǰװģжֵעһ˵ϣɱӱѻм˵סٳﶼŹǵĵҲѹš 

      ɳʬֿ˼ۣЩļ£૵½ʹǰϢֻ´˿ڵϵģֵˡͻȻ뵽ʲô͵ס죬Ȼͷ 


      Դ߷ɵʬ屻ǬһֱĬĬĶԱߡ 
      ڣǬֱ壬Īϵ۾һһֵĵ 
      ղ˵£½ʹǰϢ 
      ĪϳĬ 
      Ǭһֱĺֵܡຮ֮أǴȾƣڳ⣬ȹӡ 
      ڣȻе㲻ҿǬ۾ 
      Ǭҧ֪ǲǣ 
      ĪϵͻȻЩ࣬Ǭҡ 
      ֪˵Ϊǡ 
      ǬԾŤͷȥʹطѩȻ͵ 
      ˵⣬䧷֪˴жߣɱ⣡ 

      °ɫ°ڷѩ裬ɫ൭Įѩ 
      յĽɱǶй©һˣͶһʧܵΣաð֪ͨ˶ɱô׼ǰ 
      Ƕ䧷ֵܣ 
      ǬۿĽɱҪǵͲҪˣ 
      һԼܱסԼʲộʲô 
      Ǭ˴ֻһɺͷ¶ȾƺϺҪ˼֡ȻԼҪ˵ó 
      ʹ㲻ʶǣȴҵֵܣ㣬Ŀֵǰô 
      ˴Ǭڷѩк˽䣬˵ʹȻͺʹһѪ飬ܹǰ޶ԡ 

      ž 
      һĪȵǬ̫ˣ죡 

      ⾲Ǭҧס촽ǿ񣬻۽⡣ 
      ʱһһεţĪϵɫѾЩǰһʹǬỹᣬ˵̫嶯еﴦǧ򺣺 
      ˰ֹ֣סĪϵĻ 
      Ǭ۾ǬΪ̵ķֶüסթǿʳǽΪ˳ɾʹ£ⲻ 
      ǬȻ̧ͷΪ˳ɾͱһͳĴҵעҪֵô 
      ⴹͷŵϽӲʬףĬһ󣬵 
      ǡ 
      ǬʹҲһ 
      ʹҡ 
      ǬȻ̧ͷݺҧ촽ֹջҧͷȥ 
      ˺ܾúܾãΪȥǶ˵ʬ磬Ҹõط˰աϾֵһ˵Щʡ 
      ̧ϺҲ˼£ҲУҲƵļҴԶˡ 

      ĪϰԺ˿תⱧȭлˡ 
      ⶢǬԶȥıӰ˺þòĲɵŶһлʲô 
      лл㲻ɱ 
      ΢΢һЦᣬгл룬Ǹĺӡ 
      ĪչյͱЦˡ˵ǬʮҲֻСһѡ 
      ֻһô⽫ϵĶֹЩЦֵܵʱôԼѾˡ 
      ԶģıӰֳһȻ˼ĵˣ 
      ͷĪϣ۾żȻЦ⣬ղĶɱǬ᲻̺ƴ 
      Īϴ˴ͻȻҵĸɿƽسŹ˵˴˿̾Ȼǵͨ죬 
      ҡҡ¡ 
      ˺ˣҲΪ㡣 
      ̾˿Ƶѹĺܣ㻹ȥ 


      Хѩǧء 
      Ѿ꣬ߵҲˣղŻĳֺȻֱÿտյ 
      վڼȵĳ־ͷ۾ļЦ⣬ĪʧʱҲʧĸɸɾ 
      һ˵ʱɫƺЩĮƺЩƣ롣 
      ǰ߾ʬ壬˺ܾúܾãȥһߵ䴦Ƭָ̣ͷסγ˰ꡣ 

      һȻ̾ңң 
      ģƺڵȴ֪˭ˣȻຮ֮ذҹʫŪʡ 
      üͷϸȥϡУȴġ¡ 
      һΣ 
      ͻٴѩҰɰʯǲɣ֮⡣ 
      ۾ͻȻˡ 
      ѭķ˼ۣ漴Ծϰ˷ջ̨ף϶ĻѩȥȻš


       
      Ĵϡϡĵ˼յڴС͵ƣλƵĹ԰ڵĴ֮й© 
      ߽ȥʱһ۱㿴һǵˡ 
      ̳գѰſϣȴץűõͣ 
      һΣôʣôʣһף˵ͷǰһҾƾȥ޵þƣ 
      ȻߵĽˣʵбؿһۣ̳ƣһ٣Ҳȣ 
      ʲôҲû˵һȫȥ 
      Ҿ븹ԭЩ԰׵˼ѪɫڵȻǺþơ 
      ԣȴſ 
      ҲԹԵļ˼Сˣֵơ 
      һոպ˼ڣͻȻȥһƣͷȥ漴۵⣬ûҵľƺȹ⣿ˣûôϱ˵ĵ 

      ΢΢һЦ֣ˣ 
      ߵ˶ˣҲûˣٿ޻иƨð 
      Ŷ˭ˣ 
      ¹͵ɳƹ񡣡 ̾ö˶˵ڿջƣҹͻȻˡ 
      ⣬ҺòײŹ͵һƵƹ񣬻ûͱŪˣôõľҲҲûĺˣ㵹˵˵ôң 
      ⵭ɳƹľٺãֻҲܺȶࡣȶľƣ˾ͻڹϹ 
      ̾˿૵е漴üͷֻ㺦ҪƹˡСطҵȥ 
      Ȼ̧ͷ⣬ƹա 
      ЦЦҲơ 
      һĳˣΪС·㣡 
      ҡҡͷˡ˼Ѿ˽ᣬվͻԭ 
      һ¶У 
      һҲܶ 
      ˴ȻһӣŭҪھߣߵԶԶģǰɾ 
      ЦЦȻվˡ 
      ߵſڴعͷֻ˵˶֣л 
      һɫŭ壬ӸȾƾȾƣ˾лʲôл 
      ΢Цԣȴϡ 
      ϸʵͨκΰռﶼ洦ߡȻʱ۾ȴһ˿ůЦ⡣ 
      лľơ΢Цллѩ֧ 
      ٿȻסڡ 
      Ĭ֮̾˿ 

           

      δ𣬾ѲУԶ 
      ϶ããѩУѿˡ 
      ӰкȻһɳƵͳ 
      ˣ 
      ȻԸ˷ջƹȻˡ 
      еԱߣſյĴõˡأԸԸƹ񣿡 
      УһӰľ¥ݵӰлת 
      ޳ϣĽŲĶңݶ԰ס 
      òͬ˭뵽ľƹȻǸϵῡ壬պյͬ 

      ҡߵǰѪ˿۾ֱֱ񣬡ϲʶ˭ 
      ʶȾô 
      ֽʵϲʶ˭ 
      ӱһСӺͿˣԴ㴩ɿʱҾʶСˡ 
      ˣ 
      һ죬ȭͷشסϣȻ֮ǰңͬˣ磬֪һУΪʲôְɱţ̴£ 

      Ϊʲôб۾ЦҲãɱҲգֻ˳˳ۣΪʲôͬ˺Ͳ̵£Сƾʲô񡭡 

      ۾һһƾߡҡĺˡ 

      Ŀ֮ɫͻȻҪ˵ˡ 
      ࣬㲻ԭº裬ߴ֮һҵֻǺ 
      ҽ㲻Ҫ˵ˣ 
      ҵºǰŰһ֮£ʱķѵĵڵϡ 
      ľмĴɽһ̳ 

      ڴڵĴϢţͻȻ̧ͷ 
      ͷȻңϵľȻŨأ۾ƺȻָյ峺 
      磬ҡ 
      ʲôԸ⣿̣Ц˻ˮҲʡ 
      ҡ 
      ܵͣȴޱȵļᶨ԰ǰһֵеħ̵磬ǵѾ͸֮أٲ跨ֹ׿ֺ̲ڰһͳֻ֮оͻȷѪ겻ϣҲˣ 

      һֻ˷ջϰ壬ֻСڷԣ°뱲ӣҲܡ 

      ʲôܣ۾Ȼ˼ɫ 
      䣬Ҳܣ 
      Ȼ̧ͷ 

      ҹѸɡ 
      ѩֹճʱ֣Թӳѩյؼɫ 
      ҹѾȥͷΪʹļѿۡ 
      Դӵһս֮󣬺ڽʧȥټæؾѰҵ 
      ббؿۣܲҵֹƨˣ 
      ͷԼ˼һ赭дܲҵҺҪ 
      ãҰˡҲܡ 
      ˶л˹֣ˡ 
      в˼ֻڱˣҲҪߣ 
      ĽŲȻһ£漴ûϵ 
      ЦߵҲܽûϵֵôЩꡭ 
      Ĭš 
      صĽŲſ֨ѩ˺Զ֮ͻȻͣԼƮ˷ջƽƽûκεĸߵ 
      Ȳֳ 

      ڿյĴ૵߰գ˰աˣˣ ֪мɬʹ 
      ˴˺һϵһ֧꣬ſվ˭ңĿ˥ס 


       
      ϴһɽҲһɽ 
      ɽɣɽ࣬Ƕ·ľɡɽֻ̳ڴ˵ԵʣȻӲϲɽţ˻ɽ 

      ̵̳֮أǲɽ֮ߣƶ 
      ڣ֮÷Ī⣬ɴ˵طԴ 
      ͨʷ.ƪ.ҳ 
       
      νǰˣһ˻ˡиִ䣬Ѫɱϣ˵ǷӿĴκ˰Ȼɳ֮£ǰ˻ȴҲӿ˴Ŀλ٣ǿ֪зͷʢļʲô 

      ¥ʱһƬ 
      һݸ߸꺺Ӹ˵ģ¶ͻؼֵȥﶪۣ 
      ¥Ȳ 
      һ˽Ŵ̵ģʲô˭֪ǲ˵㣡ֵǣ˵Բԣ 
      ΧʱһƬֽк 
      ˵߱ǻ֣̿æС϶һʱ˵©죬λͻĿĿ֪λúǡ 
      ȷѵݸ߸Ӵ˵ģղŲ˵ӿ˴ͷ˵˵ 
      ̨ϵ߿Χ˿̨˺ȻкãҲֻùֵС϶ͷŵ˵ˡ 
      Ƭ̣ڵзͷʢС϶⡣ 
      ̨͵һ 
      ˵ѯƬ̣׷׶λ¥ӿȥ 

      ʱֵ󣬾¥˲٣ÿԱ߶ȥƫƫ̴ľֻиŶɫ˵һռӡ 

      ǺڣϺ̹ǣˮɱ˵Ȼ˰ȣʱʱеĻμ¡ 
      ˵߶￴üһȣĿʵ 
      ˵ģȡͬˣΪеĵһȷ˲ٹͣǽϵ˶֪ġڵһ˵̵Ľ׿ǲǲأ 

      Ǻǣ֪ôʡλС϶Ͱա 
      ˵Ц۵ǵȻǲ̽׿ĪأڼȻ۵Ƿͷʢô˽Ϊǵ֮ˡ֮ͬҲᣬѵû˵ǰһȫĮɱĴϢǺ䴫 


      ˵ԲƲƲֶǰĲյ˼ڲ裬תʵأڽϵķͷʢ˭ 
      ˵ɽ˻ʹ֮⣬Ϊȸ͵̵Ļʹ½ǳˡϸ̶̼֮ڣ½ǳҲ˲ٴ¡ֻ 

      ˵йâ׷ʵֻʲô 
      ֻ½ǳµֶ̫ϵĳɱȴ۵޹աװ֮ܳڶ顭 
      ڱ߽Ǽʮˡ˵仰ʱǼȻײ֮мϡ 
      ˵Ȼˡ 
      Ǳǵˣм֪⾭Ӻ¥ȲĻˣոᵽĲ̻ʹ½ǳ! 

      ͵ȥֻ½ǳ𾲾Ƭ̣ȻЦ˵ĺã˵ʵǺã 
      һ˵ţʩʩȻվҡſȥ 
      ߵŵʱȻһȣ΢ЦתͷԱϵļ󺺵λ˵úüˣǼȥͣ 
      Ǽ󺺱ĸֵٿ̨¶֪˵ߣܱ߽ǵǻ࿴˼ۣ׷״ͷȥ 

      ½ǳҡȣƵŲ߳Ӻ¥Ĵš 
      ʮ߲ʱһĲҺȻӱ 
      ½ǳЦˡ¸˲䣬һƮƮʧ˵С 
      ŵľ¥֮ţ˼ϸ΢ɱ֮̾⣬Ϣ 


       

      ½ǳܺá 
      ɳһصƶ̳ׯԺŵʱ΢Ц 
      Ȼ΢ЦƿԺԲιŵʱһϢǰ 
      ½ǳȻЦīƽҲͰˣôҲҪ 
      īĺ깪˸ɫȴûʲô飬κ˲ڡ 
      ½ǳЦ˼ʹƺκ֮аա 
      īƽƽȻκˣô½ʹҲ⡣ 
      ½ǳɫʱһҽ£бԡ ˵̧žͥԺߡ 
      īվԱߣȻҲͼֹ½ǳ𱻴ϵʱֺ 
      в˼ոתãȻһֵ 
      ᣬϸСèϸϸѹֵ 
      ģģƺ˽ҧ촽ϸϸȴȻ̲ס϶й© 
      ½ǳĽŲȻͣˡɫȻúѿ 
      վһ͵ػͷīʹˣ 
      īĬŵ˵ͷ 
      ½ǳȣôվһᣬȻת˳ȥ 

      ɫˡ 
      ⱻѵʱǳʱ֡µ͸ɢϹȻ 
      һʵĶԶԼԼĴʡ 
      ͻѡϸƬ̣ȴ˼Ц⡣ 
      Щ˼ϣѭ˳ȥ 

      ¹ڴƬ֮ϣ֦ڷҡҷ׿ųּ䡣 
      ʵٿȻͣ١ 
      ׿еĶעȻ߽ô˯һ᣿ 
      ЦЦ˯ţߡ̧ͷϣѾܾûпôõɫˡ 
      ׿עǰݣĬһ󣬡ˡ 
      ôԼҵûע⡣ 
      òã 
      Ҳûʲôá·;Ȼⲻ˵ġ 
      ЦЦƺʲôɫһɱ֮Ȼ˽ᣬ˴ǰȥĮһȴ 
      ҹǲ̸Щ 
      Ȼ̧ͷ 
      ɫ£׿΢ЦȥǰӰڻͳдԼЦ⣬ 
      ҹɫܺãô⡣ 
      Ȼȫ 
      ۣƾԼůϣҹɫȷʵܺá׿硣 


       
      峿ʵıصɽ֮䡣 
      ƶϣŲɫεڴȴɫҴңɫȻ 
      ̷ֶ鼰ϱطְֶλߣÿ¡ʮһµԲ֮գҪְ̳¡ʮһʮ壬ǲµӡ 
      ˴ģ£ȴǵһβμӡ 
      ʱᣬʮҡǰǴᣬΪ̴ٹͬ˶ȡ 
      ԰ǰǴʤʢԽ׿£޲־ˣ˴ضǷ 
      Ϊ˲˴£һ·ˣڰ֮ڣȻĴĮϻԭǰһյ˷ƶ 
      ȻԼҲû뵽Ȼ̳ϣȻˡ 

      ʱȻоѡṦٺãӵſڵʱѾѹѹվˡ 
      һʮϤİ߶ʱ 
      ¸˲䣬վں˷׷׹񣬡¼ʹ 
      ΢΢׻۾һɨ䣬Щȴ벻ʶ 
      ʱһԽǹ˵Цʹôļӣ 
      ȻȥֻһŵƳӰʩʩȻ԰߳ȻǽĻʹ½ǳ 
      ½ǳ΢Ц 
      ֮ڷƶ£Զǧ֮ĸطֶϵãȴ֪ܶʹιʳٵҮ 
      ƳһۣδӿڣѾ˽˹ȥ½ʹ˵ĹȻֻδʹЩˡ 
      ½ǳüͷһȥ˵ȴԭ䧷Īϡ 
      ĪϹ˸ֱЦ½ʹ֪ǰʹͬĮִнɱ֪ġ˵ʵµӹܶ˼ƥʹ˴ԭȥĮͣĸϻظˡ׻˵ûйҲп͡οʹͿ๦ߣΪǽ̾ľ½ʹͱΪСˡ 

      Լֶ΢΢ͷǡ 

      ½ǳҡȣббƳһۣЦЦʹȻͿ๦ߣĹѵͲô 
      Īһʱ֪ش 
      ʱֻ⵭ӿڵĹصȻҪصġֻ֮ʧ಻롣 
      ø֮ʧ 
      ½ǳһȣ׷ʵ̰һȵʢ£ʹŵȥȴ֪ʹŵĵʲô 
      ΢΢ЦҲشһת˵澶ֱ½ǳǰ߿ˡ 
      ½ǳıʱЩӲʱ 

      ΢ʱͻȻһЦ 
      Ǻǡ˵ǳ𰡣ôǺ˼ģ 
      һȵӰſڿ߽Цǳúӣ߱ϣ˭۸ˣ 
      ½ǳϵʱֶ˼ΣԥƬ̣ǰǳϡ 
      ԭ߽˲Ǳˣǲ˶ǰϣǧ硯ġ 

      Ķڰڰ֣۽һ֮䣬߰˷֡Цߵǰ⣬˵ǲ۸ǳ𣿡 
      õͷҲҡͷҲֻܿЦ 
      εգĽ˰գʱʧӰ١ 
      ½ǳвʵغ˼˵ʱ򣬺Ȼ⴫һȡ 
      һٿȻסڣ 

      ʱ䣬֮ںѹѹȫϥ£μ 
      ׿Ĵ߹޵Ц⣬ֻ˽ 


       
      ÷Ϊճ֮ãרΪÿε¶ƽ״򿪡 
      ׿̧ʾ֮£ԱغļںƿţС漴롣 
      ֮൱಻£Ȼէһţȥȴֻһų 
      Ӵһֱֱ쵽һˣɣʮɵĺľ 
      רΣⳤľͷ 
      ׿߹ȥ¡꣬˸ 
      ΢ԥһ¡״һʱ侹֪áɼ䣬ֻ׿ָſΣƽƽʹա 

      ҵĴٿһ 

      ܽˣضǷֶϵְλߣ̶ҲˣҲ֪ǰλսְߵֻ֮ĵĹء 

      ׿ָǰʵѾúܾáǰˣѹȥĲĴ֮һء 
      ׿˰ţѵΪϣ 
      ˱˴˼佻˼ղ񣬼Ÿʽȥ 
      Σ¡˵Ļɴ⣬Լȴ֪ 
      ҲЩ 
      ԣӲһȽϽĵطѡ 

      ڸ˵עʱ׿ȴרעĹ۲еˡ 
      ̽ģŭģϲõģɥģ˲ɫûӹ۾ 
      ССķƽ֮׿˼µĵλ뿪ʼְɡ 

      ̵֦Ҷ׳鼰ϱĵĿȻҲǾ޴ 
      طֶվְ˵⣬ȴֶںڵ׵ϲֵĲҵӯ 
      һ֮⽥Щ͡ԭͬƹ֮ʱƵ򽻵ˣǰʹܲµݡ 

      ĲɵŽְֶȴŲ׿ϡ 
      ׿ｻ˫ֳ򢣬ú棬רעʵʱʻȴҲ൱ļղŵİʱڣ²ķֶͱȥְ 

      ƺӺСʱ˴ʱ̬Ⱦϵᡣ 

      䣬ߺȻ׿ƽƽʵ㷽˵һֶɲãж಻ã 
      Ķͷ˴亹ȴȥ ԼʮĲ֧֡ 
      ʮ׿ظһ飬ⲻǱС֡ 
      ͷ 졣걾̵սҪڽһꡢﶼ˲ˣҵˣ˷ֶĳҲ͡ 
      ҲЩ׿ȻĻֻ֪һ¡ΪܣܶҪದʮӸֶ档 
      ͷĸͣ¡»ȥ֮͡ 
      ׿ҡҡͷ㲻ػȥˡȻú䣬÷䡣һְԭĸݴ 

      Ĵѻȸһľš 
      ˶ͷ 
      һãҲСǲÿ˶仰ҲôĲ״ 
      ̾˿ʮֵʱѾµĽˡ 
      Ƴ˲ûҰɫĲɵİ 
      ʮȷʵǸС֣ҲѹֱɱӺҲ治ˣǷڴϣǲڶԡ 
      촽ٿöһ¡ 
      ֣Ҳһ΢΢Ĳ 
      ʱԼԼ°ڣָⷢס 
      Ȼ̧ͷӭ濴ģ׿ 


       
      ܼȻ 
      ׿ĬŶⲻԾ˫Ƭֲ֮źۼƿߡ 
      λˡ 
      ˻һʹεĸְѾϿɣλֶʱ׷̧ͷⴹͷȴҲ̲סĳһ 
      ׿һһɨӹˣλ£һѭ̹˽ĸλҲ֪ڰǰĽ֮Уͳ콭ʮͬ˱һټ𣡡 

      ֻ仰˾ʱ񣬴ڳƵյʱһɨա 
      ֻ׿ŵˣձλһ 
      ƣ̼ܶ߹ǽ봦ڷŵȻƿ 
      ԭǸ棬һŷźʵ޲ 
      ˵עУ׿Ȼ𣬴ߵǰˢĽҿ޲ 
      һɳ̺Ȼӳ 
      һϸȥֻɳ֮ƽԭԭ 
      λ׿ɳ֮ԣͬѲڣߴҸɢҡǡɽɲӷ׷׹˳̣֡䵱ҲԪˣеֿҲǼɽ䵱ɽһԲ֮ڣҲ 

      һ˵ţָɳдɵɫС죬³ϣ㣬Щشԭڰ׵ϽΧѹҲ̡ 
      ̧ͷܵˣ۽ҽΪС 
      ½ǳ۾Ĺâϲƣνǿδйȫƾǣȫȡ˴þ棬ȻܾȴҲǿǰˣ 

      ˷׷׸ͳǡһʱ䣬˷ 
      ׿̧˰ڣΧֹ֮ע½ǳ½ʹ̷չ׳񣬹ģѾǰҪһ£Ϊαƫƫǰ֮ˣ 

      ½ǳش׿תͷעǰԭɳã 
      Ƶ̻λᵽڡ´ᡯ飬Ÿλ濴ˡλֶȥ֮Ϣ֪ͨɣʱʲô취ؽյ뵽ھٰʱ䡭Ͷʮ塣 

      İһԾʵֻµʱﱸ 
      ׿ͷϣشֻһֲٰˡ 
      ̾˿૵֪϶ҵĿ׿üͷ΢壬æ֮ȴ̲ס̾˼ 
      յʱ䱻˼¡Ȼͷȥԭȴ⡣ 
      ʵϣ˵´ʲôΪʲôҪôžٰ 
      ĸȥ֮˼ûݣҪٿӢ۴ȻºڰӢ۹ͬƾôײµô벻ǱСʱ򱿶ˣ 

      Ц漴ü 

      ڸطֶ׷ʱһͻȻԵͻأؿ´֮¡ 
      Ȼȥ˵ȴԭ䧷õĪϡ 
      ׿ɫʱһΪʲô 
      Īɫǰϼǳսۣͬ˺Ͱ׵ȻܣȴҲʧأ˲پĺֵܡµ䧷˵еĶȫڵֶ»ģӦ仹¶ٿһ´ʱ䡭 

      ׿üô˵ɱľˣ 
      Īɫһ䣬̵ϥµ²ң 
      ׿Ƭ̣յ¾͵աʹҹ漴ٲĪ߳ǲٶ࿴һۡ˲Īнģ࿴ԥƬ̣Ƿ׷״ͷ˳ȥ 

      һ߳⡣ͷڵϹŵĪϣüͷ 
      뷨Īͬ 

      ׿ԺԥƬ̣ȥڷ˵¡ 
      ׿˰֣㲻˵ˡ˵ȷʵҲĺܡڽյҵĵ 
      ȻˡĪ֮ԻΪ˵Ļˡģֻ˵ʱ 
      ﲻͬˡ⣬Ҿ˵£κ˶Ȩɡһ㣬ϣס 
      ĬȻ 
      ͵͵Ĵͷȥǡ 

      ׿ﶢԱߵֳ˻񣬲ʵˣҹ˵Į֮£ĿƺĲ˳ 
      ⴹͷȷʵˡ˴ǰȥĮɱŵļʮգǵĿĵǡɾƤ־ϱʶλãұһ·βǵǸ߹С򡣲ϡȻɱȴʼûҵš 

      ׿ŵҼǵð־ϵıǣװŵİǷһʯƷ桭 
      ǸСֻһʯƷҴϵ¶ϸѹˣȷʵʲôҲûС 
      ׿Ĭһ󣬺ȻЦЦЩǺԵҲգҲˡ 
      ļͷҲиϢҪ㡣 
      Ȼ̧ͷ 
      ׿΢Цǳ𽻸Һһ˪ôĸѶϢһȻǹڼͺġԭȻûھ˸ȫĲׯϰ塣ϢΣ 

      ԭһиͺʹϰԼҵĲׯȺȲ龰ﲻ֪ΪκȻ࣬չЦá 
      ׿飬ͷϢƺ鲻ô˵һա 
      ժ˼ƬҶְţ赭дĵƺҲ 


      ڰ
      ͷµĳȴ΢΢һ 
      ׿Խ 
      վһ׿΢̾˿⣬㻹ǡһ٣ٿȻס˿ڣӻֵˣرҲ۵òᣬȥϢաһ˵ţȥ 

      ųȵĽŲո˼ͻȻ͵ͣסֱ۽ܵһһʽСѾ֣ 
      ˭ 
      ӽ֮ȴֿסšҡ 
      ׿ϵЩüͷʵʲôô 
      аƬֻ̣ñȻһů⣬Ѿ 
      ׿΢΢һ 
      оУֱۻסֺα̽ҡôˣҵѵ㻹ô 
      㲻ң 
      ۾ָ¶ȣһ˿Цݣ 
      ᡣĿ࡭ס 
      ׿Ĭţս˳ơ 

      Ѫӳߵϼǧء 
      ԵӰ˳˫ 
      ͷʣɸ̾ɫĻɳչȻ׳ÿ̧ͷȴһƬɫԭտ 
      ׿̾߹ػ֮أȻԭĺáЩˡ 
      ЦЦ޷ֻЩϢһˡˡתʵ´ỹµʱﱸȴ֪ҪЩʲô 
      ʲô 
      Ȼ̧ͷ׿ǱЦע 
      ʮǾࡣȻѵûص˷ƶԶ¡Σ 
      ˼һЦ̾Ǻãֻ̳Ҫһˡ 
      ׿ȻЦĪ˵һǰٸǧˣҲҲ𣡡 
      ̧ͷϦɫˡȥԸںԺһƲˣȰͷļ˽ᣬӷϴ 
      ЦӦ 

      Ŀ׿뿪֮£ߵ˺Ժ 
      ȻѾǳԺֲĳȴ֦ҶȻ⼸˷ɳ˪ѩʱȥĴдУͷһ泩 
      Ƭʱ֣ȻһҳСˣþƣڰ°˿ 
      ɫ磬Լ˱ƣߺȱš 
      ˼ʱ䣬ԶԼĽŲȻȻҪվʱɫȴһ㵡 
      ײ֮ʡ 
      Ƭֻ̣ԶͻȻһȣҪ˭Ҿɱ 

      Ժ׿˽˾סأ٣ӽԺĽһ 
      ĻԺʮӰ书ǿĹȴȫư͡ư͵Ȼǲ˵ġ 
      Ψһ˵ӰīȻеˡ 
      Ʋ⣬ضҪ˽Ժſڴ׿Ӱˡ 
      ɫʱһ 
      ֻԶһҵĵ֮û彣㽫ĺذУ˳ȥ 

      ԺŴֻۼ˼ӰǸµѾסˡ 
      ﲻһӣһġҡҡͷȻ뿪ʱǸס̧ͷȴ̴еʹ 
      ȻֹͷϸȥǸȴʶġ 
      ˽ԺĲǱˣǸ䧷ĪϻԭְĮֶǬ 

      ̾˿Ѿ֪ǬΪʲôҪˡ 
      ֱ߹ȥɴ˵Ķһ仰򼸸ʱ˵ġ 
      ǬӰΰסȴȻǿ̧ͷϴû˵ΪʲôҪ 
      ʣղô˵ 
      Ǭϴ⽻ģ˵ӼʲôҪͽ졣 
      ˣ˽Ժʲô˼ 
      ǬĬһ£ϴ³Ųסˡ 
      ȻȥΪܼʱƶ쵽ֵûմ϶ûڹ˼ʱٹһҹĺҲŲס 

      Ȼ̧ͷеע⣬ʹϴĽǺõġǬ㣬ý飬Źϴա 
      עǬόݣĬ 
      ǬҧҧӰͨǰĿͷȥ 
      㣡㣡㣡㣡 

      ׿ʱ͸֣ܵÿǬǰȴڵͷ˼ʲô 
      ΢΢ü䣬һӰȻ߹ǰԱȻһ顣 
      ׿Ƭ̣ѾףӰȻ˹ȥ 
      ǬľٶѾ˽صǽضһֵ֮ʣ⴦ֶ˲ţǴ֮٣ 
      Ҳ뵽㣬ԲŻһֱͷ˼Ϊѡ 
      ׿߹ȥʱǬͷȥʱ̡ 
      Ǹ˲䣬̧ͷȻѾö⡣ 
      һ䣬׿ͣס˽Ų뿴δ¶ˡ 

      㣡㣡㣡㣡 
      ǰͣͷˣ΢΢ݡ 
      ĪЩ飬Ǻһ㡣ҲûдĪʲô 
      ǰǿȴ˲ͬ뷨 
      Ǭﱻ׿￴ô˽ص֮£Ǭضһ 
      ΧӰƬ̣λ·ֶɴСٰ̼´ᣬǴʱһֶȫµʧ 
      ⼸仰˵ĺ׿ֺ󣬰˼˵ȫ̴ΪءͳΪ˼ˡ 
      뵽ֻॡһ촫еĺذ׶Ǭǰֻ 
      δѶôԺǽĶ¶Ըһлȥ 
      ڳɫȻ 
      ׿üͷü˼ɫ 

      Ǭǰ˸ذ׼˰գɵ⡭ǡȻҪô 
      Ҫ 
      ޱĵյðٶҪȥеͷˡ 
      Ǭ˺ܾã˸齥ۿҡҲ֪ôءذףȻһҧʹ̷֮ϴʲô鶼Ҫǣϣ 

      ɴĴӦǬǰذףݺģ۾Լȥ 

      һ΢׿΢̧СʯӾҪȥǱذף 
      ʱͻȻǬıЩ 
      ͨذ״ĿڵǸ˲䣬˵ΪʹͿ־鴤 
      ǬıȻп־壬ȴûʹࡣ 
      ת䣬׿̽ʯӿס 

      Ѫѵؿֻ࣬ϸϸһСɡ 
      ǬȻŲԼϵذף̧ͷã⡣ 
      ذ׶ѣӦˣΪʲô˿ţ 
      Цˡֽذγ˲ĻȥһذͻȻֵ˳ 
      תͷΧӰλѾ¶Ǿл֮ġӰͷʾͬ⣬Ȼ¶Ը̡ģô˵ҵϣλ͵¶ûΣ 

      Ӱ࿴˿Ƭ̣ΪһߴӰ˵ͷ 
      ʱ࣬΢ЦīӰΨһ˵ģ᲻˵ȥ 
      Ĭҡͷ 
      ȻģļҳҲģֻҪһ仰ҲԲҪֺο㲻ϴµ飿 

      Ǭ˰죬ƺڷӦˡ 
      ȻվлʹǰǬˣԺֻҪõǬĵطʹܿڣ 
      Цݣ˵һ䡰õʲôطȻһ 
      һʣʡ 
      ׿ƣǱ߹һ˿ЦЦļɫֺת 

      ˲ʱ䣬Ǭɫ䣡 
      ɫҲˡ 
      ڳ˷׷׵ϥ 
      ׿ﲢˣֻ⽫ذսУ漴ɫ˼ 
      һĿƵǬϣ¶˵Ĺϵܺã 
      Ǭͷǡ 
      ˽ԺҲΪ 
      ǡ 
      ȻܳͣΪǲǲֵ 
      ǬȻ̧ͷſڣȴվû˵ 
      ׿¶̫çײҪ㽵Ϊɸ£л˵ 
      Ǭһ󣬻Ǽֵôν 
      ׿ҡҡͷתԸһߵĺīȥãȥϢա 
      ī 
      Ǭϲϲصĸīˡ 

      ׿˻֣ΧӰӰƮƮ𣬾ͬӰӰΧٿȻɢˡ 
      ŵĺԺʱֻʣ⡣ 
      ⴹͷվ׿Ķ棬Ҳ֪ 
      Ȼյ׿뷨һ£Խ޴ҵ黹Ϊá 
      ղŵоȻúȤһƲˣƵҲˡҲˡ 
      һ󣬼׿ʼղ˵ⰵ̾˿תҪȥ 
      һֻ͵һתһһģ˶ʱվȵԵĻС 
      ͵͵ľ漴ֱȵĴסˡ 
      ˱ѹڰϣֲڵƤĥñһʹȵշתڵɫķ˫ϣĿԴ봽ϵĵطƤӴĵط޷ƵĴ 

      ΢˿Ħϵ˿´ˡ 
      ԾȻ۾ȻҪ 
      ǰ׿ӢͦݡλأвִݣͽߡĻʲôϵ 
      ̧׼ƾֻܵȥ 

      лصϸϸĴϢʵ 
      עǰεգʪںڳ׿§˻ˣİɫϧƸˣ˵ĸɫ۵ס


      ھ
      ɫˮк 
      ʮһʮ壬ֵԲ֮ҹѵõĺҹɫĸٲִ֣ʫ¡ 
      ӽµľǣķ֮أȻࡣ 
      ȥͬǣҹڶʿУʮа˸ȥ½ŵ˾Ӳ¥ 
      յò¥Χҹɫ磬¡˾ӵļʹϰȴɺԼҺԺﲻסİ̾ 
      ̾˼ϢĳһӰѴѵ׬ü㵽ʲôģ 
      ͺҡͷӶʲôôѵӾŮˣ޸ô 
      󼸸ָ˵ڣֻžһѾİһơ 
      ͺԼİգЦվǰļһҾأӰܵܣҲð㣬Ҵˡ 
      žһεİƴϡ˶Ц˭ˣӰӡ 
      ͺ̾鱾Ͳãֺοҹȥ 
      ӰӵһۣǸ鲻ãΪʲôֱ˵ȥﰦ̾ķ 
      ͺ룬૵ее߶ţȻľȥ 

      ͥԺļɽʯֲ˰˪Ҷƻ 
      ߲Ӱ£ģӰĬȻС 
      ͺԶԶ߹ȥ磬һûнʳˣҪҪԵʲô 
      Ž˼ƺŴӳ˼оѡãö 
      Ƴۼͺ΢ЦôӰӷƢˣ 
      ͺЦ˵գÿγԿĶҡ˵߲֦ҶУ磬վôʲô 

      עеһƬɫҶ 
      ͺĬȻ߽ 
      㿴ǰ˼ͤǶҲôһƬҶ֣ǵôÿﶬʱֵܼһĥʱ䡣ˣд˾ȥңŲҲ̶ãôЦ˰¡ 

      ĦŷҶе˵ţƺʱΣЦˡ 
      ͺɫһ硭 
      ˰֣ҡ֪˼ͤѾˡһ§һѻˣ˼ͤƬҲ˰ա 
      Ȼ̧ͷżͺЦЦչҲá 

      ͺֹҲֻҡҡͷ 
      ֳһʣô 
      ͺǰмС˾Ӹ̽ͷ̽ԣڱӰ׽һʩ˵ֶͳڹԭǹȻǲ̵̽ӡңֻ´Ϣ˿Ҳ׿Ķˡ 

      Ŷһƽĵ޷Ƕ֪ġ 
      ͺε磬㻹ǴҪͲ̶Ÿɣ 
      ŵͷ飬ܹ黹Ҫ 
      Ӵȴǵǹƥôܰ⵹ǣ 
      ڵȻܡһҪȡ׿Ұģ̵ضֻһ׿ĳưԭ֣Ȼʱԭֱضһҡҷѣǰ⵹̵Ĵʱ 

      ͺ̾ûѣȷʵǸ⡣ֻҲңһƬУҲпǷ˵Բԣ 
      һߴ̽䡯ôҪߴˡ 

      ͺӣȻѶôͼҵȱǡͼҸطֺŵϢҲðաˣҵЩŻҵ¾ԭ 

      ԾСղȥңôôҵˣ 
      ͺǸҵģʵѾܾˡ˵ײҶƼڹ⿪ķֺд˸ŴǴѳǴƷġʶ֣Ϊʲô飬׼˵ԭǮϵðϵͼҵģ͵ˣһ 

      һ󣬺ȻЦЦȴ˵Ŀɬ૵ĻҪľû뵽վԸ⣬⣡ 
      Цݣʼͺ׼ô죿 
      ͺЦЦˣȻֻⳡϵ顣ֻҪ̲ҵĲ¥Ҳȥ 

      ˵ɫ 
      ˣԸܽϵ顣ͼҵĳأĸףǰѵѾô 
      ͺϵЦȫȥˡ 
      ˡҲоҲ˵ĿɬΪ˱⿴ǰǶʱҲŻĴ߾ȫ֯־Ԯֻϧ㲻㣬̷ѵ̫磬ִ֮£ûܹء 

      Ȼ 
      һ̾ǽأ㲻㱨ô 
      ͺϣͷͷϵķҶ 
      ʱҾԼĵտϵģɢģģֻڸһ䡣 
      ͷ˿ʲô㣿ʲôһ˭ҲӲϲֻҪƽңֺαضԽϵִţ磬ҾˣԻǳ˳ĺá 

      Ĭ˰գЦˣվǿÿ粻㡣ļͺļͷȻ˼粻ǿ㡣ǡ 
      ЦЦ㲻ǽˡǡЩ飬վŲ¡ 

      һƬҶƮƮ䵽ֱϣڴ 
      ĿҲ䵽 
      Դѩ𣬱ڸǵ̵İ̺ۣÿ˪ѩ᲻ʱʹ 

       
      ʮһʮ塣Բ֮ҹ 
      ֪ǳɺϣֻڤڤеıȻһ׿Ҫ 
      ׿ڱպ£´֮ͨ潭׿ʶ֮ģ·˽֪ 
      ҹԼͺʧ١ 
      Դˣݵƽֱƣ·ݺ֣ 

      ͨʷ֮ʮһ¾ 


      ʮ
      ʮһ¶ʮգȫɲͼѻʯսҹš 
      ʮһ¶ʮգؤֶҽͬʱѣһ֮ڻʮڡ 
      ʮ³ѩʮǧǱУŴŹչڲݡŴڶʶʮӻ뽵ಿչݣ֪١ 
      ʮ³壬ٹ죬춯˪õϼӼܡ 
      Ĭźеľᡣ 
      ϵķѾȹһΣȴˡǽǴĸ©Ѿ˰ʱ 

      ⴫һĽŲ 
      ṦƽգʹĶҲܲڣﰲֻ©ĵˮйɵš 
      ϸ΢ĽŲſͣס,ɤ𣬡Ը˵࣬ʹȳ԰գصһˡ 
      Цÿīʱһ仰 
      ϸ緹յ緹һ˶ԽʳʱҲֻǺ˼ƺͻȻ뵽ʲôҪ£û˵ʹҴˡ 

      Ϊ´Եʣÿ絽ȥԼĳһ¡Ϊصƶܹ֮飬ǿЦ 


      İϵһƱԼĿӼһ㡣 
      ѾˡɬζڿɢʱζƮɢӰ١ 
      һ顣ϰԵټһ顣 
      Ӳ΢Ķһ£֭ˮɽԱߵľϣī̱֬Ⱦģˡ 
      æòȥãȾּģˡ 
      ǡؤݡ𲢡ʵּƺһ·Ŵ˺üСϴ۵ĳЦƵأš 
      ͻȻžĽӵϣ˳ȥ 

      Ժסʱ䳤ˣȻ߻ؿõ˼ԺȥžͿһƬֲ̡µĲľвٻڣ񶼳дУͩˡ 

      мǿ֦ͩɣĿ̺۹Ȼڡ 
      ǵСʱճ׿ÿÿ޵ʱ򣬴ȴҲΪ׿ƺдĺˣƽˣСľҿСϣһǳǳĿӡԴˣÿĵʱǳǳĿһۼȻһٵʱ׿Ȼָſӡ˵ÿʲôԼģھ 

      ǳǳĿ̺Цˡ 
      ˺ü꣬Ļ۵һٵۼʱѾǲЩӡΪʲô 
      Ǹʱʮ꣬ʹѭϰ߼ºۼҲѾǵСˡ 

      ͷЩģĿ̺ۿһȥԼߵĵطָǳǳĻһ 
      첻ҡ 
      ֻһҲǡ 
      һ߰˵ת䣬ԼҲٶ̫Цͣ֡ 
      ̻̿ģǼ˲١Ҳ£ԿͩϿ˼Ժľ· 
      ʮ겻̤ĵطٿ̨ͤȻ仯ϸȴԼˡ 
      һʱ䣬˼ƣ㱲֪ںδ 

      ͩԶ˵ĽŲŲأ˲ù򣬱˵Цű߽ 
      ֵܣô죬Űʱɨ 
      ٣˵˼ԺҲۼżȥһȦƽֻèҲûУɲɾ˭ܰ 
      ⵹ˡ˼ԺרŸʹĵط 
      ֵª˲ǣʹǴˣԻԺסڽԺġ 
      ǸɨͥԺܶˡ΢΢һЦȥʱ򣬶ߺȻЦɫһͣס˽Ųȥ 

      ˣٺ٣ֻ֪һ֪ 
      ƵЦ˼Ȼȥҵ˵һ˵˵ʹǷ˽ļɻ䣬Ժﱻͽӡ 
      һ˳Ծĵգ 
      ʲô᣿ЦټܶϵôſֵĻֵ˵©ʹ 
      ҵ˵ˣҪ˵ûʹ˼ӣҲ̫ 
      ͣʲô˵ġЩܶǸæŲմأƫƫʹԺ涼¶Ժﲻöڴ˵ʵǱˡ 

      ͵͵ĳ𣬡⵹ˡʹԺû˵ôŰǵˣ 
      ٺ٣˼˭֪׻˵黢ŲǽҲһСĵ˵ʲôͷŽļɻˡ 
      ԽԽԶЦá 
      ֻû¶棬ǽ֪˽ԾȻ 
      Լô˵ǱĪ˸黢ͷȴǲáҲƣȥҵգҲöסڿڡ 
      Ѷɫ磬⾶ֱ鷿ȥ 

      ÿճʱîʱ׿ﶼ鷿ͨʱ׿šüͷרעķĸطɸ봫Ľġ 
      ɫ꣬׿ͷָԱߵӣգҰϵ鴦ˣһȥš 
      ΢΢һ㵣ʵҸղ˵飿 
      ׿׿ž۱ߵΪ˲ۺܾˣϢһҲá˭ڱ˵Ĳǣҡ 
      ̾˽⡣ԼҵԻȫ 
      Ŷ֪ʹЩʲô 
      ǰƹһ¥񣬷ƶܶȻͬ°ʱаӦ֡ 
      дĺͻȻͣ׿üͷע⣬÷ 
      ڵڹܡ 

      񣬶ǣ浽ճȵȣƽȻ飬Ƿǳʱǹؼֱǣ浽 
      ڣǹؼʱڣ 
      תˡҧ˴ 
      Խˡ 
      עŶ⣬׿˼ɫ 
      ˷ǳϼ֣ܲǾֵĻҪ 

      ڳʱһʵȻ½ǳ 
      ½ǳ٣׿ɫ΢˽ʵʲôˣ 
      ½ǳƳһۣ ׿˴ɽ 
      ׿һüʱεطֵģɽߺˣ 
      ɽѲߴֵѲͳոշֵġɽ֮ټ 

      ֵɫЩˣȴûȫȥ 
      ׿Цվ⵽ǰ 
      ǧڻ㼯ķƶѾܾòӲˡĿͽҲֻҰҹ͵Ϯ˵Ǻôӡ 
      ͷ⣬ŸȤĹâ⣬벻һȥ 

          

      µĵص㲻ڷƶǲɽİɽƶɵĵط 
      һƽ̨ƽﰲʮӣΪںڴˡ 
      ڣƽ̨ˣҲˣʣµֻһӣƬƲ 
      ׿ѲͳϵǼƬƲϳɫԭӦǲ̷εĳһ֣󲿷ȴǵһ˳ 
      ׿üͷϸĶǰʮɷԲӡ 
      ֮ʬ޴档ʲô˴ɱ 
      ΧŨҵζĻ䡣ʶľ󡭡ٿһȻͷȥɫ԰ףƺҲʲôɲľ 
      Ǭ 
      ǸųȫֻţӦŻۿһͬǬ 

      ׿ 
      ̺ƶڼϮ֮ˣҪˣҪʬӽ𣬼ǿȫ䱸ҹѲӱѲֶڲɽΧʮ֮һɸɱ⣬鲻ﵽϣΥ߽ôã 

      ΧȻ 
      ׿ͷ˵ֵҪúøɽ֮ӦûλȥѰաĿһɨ䣬ֵʹղ˵ȻȥϢ漴ֿȺٲ뿪 

      ߵʱĽŲһ£Լġ 
      ⴽ΢΢ 
      ˵̬ӦĲǡ֪ΪʲôղǸǾ򵥵Ļȴӿһ˵ζ 
      иֵͷȻĵסʹ׿˽֮Ҳ϶²ⲻ˿ʲô 
      £ֱ˼Ժȥ 


      ʮһ
      һ·ڶѲӽִɣڸɽϴߣơʵˡ˽ܵѲ֮£Ǵɽ֮ͽûֳӰȷʵмֹ֮ 

      ţȴǲֱͣӽ˼Ժ 
      ԺӣֹԺţ볾ԶȥֻʣһƬء˿Ժеͩϡȸߵ¿̺۾档 

      ߹ȥָĦŰ͹ƽƤ֪ؾ죬Ժİ¡ֲڵƤڱ˲ٹ˵ϸСۼȻҩȴЩʹ 

      ֪ˡ 
      ҡҡͷ֣¿̵ļۼƽƽĥȥ 
      һȻ̾ûκ׵Ĵͷ 
      ֮£˲䵹ӳɣͺȵʲôˣ 
      ͩҶȻòˣ֦ȴࡣ˲ӰжԺţֻԼ̾ 
      ͩ޹ȣֶںֻҲãȻˡ 
      飬ãȻ֪οαӲ֮壿Ĳ¶Ȳľ֮ģֱظ֮ 
      ˴˴ȻЦ˼ÿθ˵˼ĺܣ 
      㵹ԽԽظˣ֡Ȼ䣬۾ȴ̲סЦ⡣ 
      ӰƮƮԾ¡һʿĴ磬ƫƫ˸ƺ«ȴǾþ 
      ҿ˼־֪ﶨȻסĵطˡ㣬Ҳ˰ʱ 
      ͷȻ棬ʹ 
      һʵΪβôɽģиղɽǸ¨ǲͱģ 
      ЦЦôҲۣ㵱澴Ϊѣ˵ҾöǬͶȻ׵ˡ 
      ҡҡͷ̾á 

      Ķϥ£ҽύ꣬Ȼʼû˵֮ݣЩ»׵Ĳ³ 
      ̧ͷֱ⣬еħ̡ 
      ֪ 
      ֪ǲ̵Ļʹ 
      ֪֪ 
      ֪̾,Ϊûп.ҡͷ,ɬɬЦкܶȴǿ.ʮǰҲǰ׵ˣйһ֡ 

      Ҳǰʲô.һִĻ 
      ֻ֪һ£ҽύ񣬸˵ʱͳʫ˵ʱˣҵĶҺȾơ 
      ȻΣȻͷЦããӾӰʲôʲôʲôݵλа 
      ֪뵽ʲôЦһҶʮǰ뷨ͺˡ˵͵͵ƶΪ˽еһ¡ 
      ȵʲô£ 
      ЦΪʲôҲʲôϧΪаڰ֣֮Ҳһʱ嶯ȥ˵ʲôƨ 

      ץץƵͷյ̾˼ˣ߰궼ûҵˣҶһĴڰ˷ջϰ˽û뵽ǰЩٿĶһ£ŵϢиѸ֪٣ԭƶϡ 


      ˼Ƭ̣ѷƶϵһ飬Ȼ򣬴չߵ˵˸֡ 
      ȫ૵Ȼû뵽֮껹ܼ˵üɫ账Ȼ㵸 
      һЦסڲԶҴȥ 
      ȵȣûУҪͷ⣬ٽһ׸ɾ·ˮҪϴϴ 
      ݸеʱ䣬һһա 

      ϴþ߶ڷֻõ͵,Ҳ΢΢һ¡ 
      ˲ǰ,һըƵĺȻȻʣ 
      ٿȻһתͷȥݾȻ΢΢ϵķ۳ĵϡ 
      ͬʱ಻ľɽͼصĤ 
      ǷƶϮ 
      ɫ΢䣬˵˾䡰ԺҸطһ¡ͷӳԺȥ㵲¼ʵʲôطϮ 
      ǼѲɫδ໥˼ۣΪ׵СͷĿ࿵ǡǽԺ 
      ʱ䣬Ѫɫʧ 
      ǼѲֻ߽ǰһѾˡ 


      һĿĵӳԺ롣 
      ŨҵζԶⶼŵ׿ˮ˿̾վڿԡ 
      ϵʱէۿ׿ﰲȻһĶʱ´롣 
      Ƭʱ򣬷ƶϵĴС׷룬μɫЩ̿֡ϮİɽǴʧ˼еӣһ֮ԼסԺ̣Ȼ£ǴȥͲǱЦˣֻ»еĴƬ 

      ׿ﱳǰ˼Ͽʲôɢɭȴͷŭ¶ɡ 
      ƵϬɨڳÿһˣ׿ǸȦס˽Ų 
      áܺáƽƽʲô̵̳νķƶǹϷˣĵطҪҪ߾ߣ֮ 
      ѻȸ 
      ׿ԽǿŭʱԽ侲⼸Ѿ֪ˡ 
      ˿˭붥ֱ磬Դͷ 
      ɳȥǧĻԼĺԺزãϸ˾ܽƶֵ췭ظ̻ȥʲô£˵ȥװ˳Ц 
      ׿ﱥŭɨ˲ɷ׷״ͷȥ 
      ˭ֵ 
      ½ǳȺ߳ϥ£׵µֵδܽɽ֮˵ܻ񣬵̬ܣ𷣡 
      ׿һЦ½ʹʧְٲ˵ġ𷣵أͿ׼ӦǴɽ֮ˡ 
      ½ǳͷøͣǴɽ֮ˣδץȴ²ţһաһ֮ڣؼˣؼʬһ֮ץˣԸ췣 

      ׿Ŀⶢ½ǳ˼Ƭ̣˵ͷסĳŵ 
      ½ǡ 
      ½ǳ𻺻վΧ׼ɢȥ˵λߡ»м仰뵱Ÿλ˵ 
      ۼܵĲ켶ﶼ׷߻׿Ҳͣ˽Ų½ǳŲȴվԱߵ⡣ 
      ໥עƬ̣½ǳʹղŽҵĻ㶼ˡ 
      ׵ˡ 
      ½ǳ׷ʣһҲûд 
      һҲûд 
      ã 
      ½ǳ৵Ĵȣȴ⣬תȥ 
      Ȼʹڽǰ˾״ôʹͬŵķи㣬˽ա 

      ˾ȳԾ! 
      ׿ɫһʵ½ʹ⻰ʲô˼ 
      ½ǳ´ɫ⣬մɽ֮书ǿǲɽȻѰš¸ı˲ԣĴ尵ֻܲô㡣Ⱥ˼ʱ춱ػ˴ɽ֮˵٣ 

      Χ˽֮½ǳҡ˼ҡ 
      ǲΣڷƶת˴Ȧֱײ˼Ժȴ¶ϲ֮ɫֱȥβǼֻ߽Զšһּʹ߽ԺУ漴ǰĴɽ֮˽̸Ǻǣԭȴʶ! 
       
      Ⱥʱ󻩣֮ 
      ½ǳ⣬Цȴ˵ķâ䲽ƣ 
      ˼ԺԺ˿ػ˼ԺաʹʶԻ򲻶ԣ 

      ڶתϡ 
      ׿üͷȴֻǲɫĿš 
      ˻ɻԻĸ׷׾ۼʶϣȺ˰죬ȴ촽ʼղڡ 
      ԱߵĴ󼱣䣬⣬һ°ա 
      Ƴ½ǳ΢΢Цȴǲ˵ 
      ½ǳЦҡҡеֽȣӿ˵ԸʩʩȻ 
      ϲطˡͨеɲСʹû뵽ʵ˵֮ǰȷʵٿΪ 
      ⵭һЦڼ½ʹΪƱ磬Ĭϣ½ʹӦԣ 
      ½ǳüڸСﶼҴ촰˵ʹȥԴԴ˵źá 
      Ĳü 
      ½ǳ˲ϣǼ·˽֪顣˶ڣۿ½ǳͱˣ˵˵ҲȫšȴĵһƢ˲һǵˡ 

      Ƭ̣ʼղԣ˵۹ⲻϴת˽֮ 
      Ƭ̧̣ͷȻ˼Ժȷʵһˡ 
      Լȳ󻩡׿üͷһɫȥȴҵѡ 
      ½ǳǹŵ΢Ц֪ʱ΢΢Ц׷ʵ˭ 
      񡣡 
      Ǻˣ 
      Į֮صˡ˼Ƭ̣㲻ʶġ˷ջϰ壬һ˰ˡ 
      ½ǳȻЦһջϰܶٸڰϷƶʵǷ˼ʹѵ˵ã 
      ȻЦݣ׷ʵ˴ɽΪ˺£ 
      ЦЦһƣһˡ 
      £½ǳ𣬾ڶĿⶼ¶ɵɫ 
      ½ǳǹŷļڽһջϰ壬ԶĴĮԭðžһ˽̳ԭ˼򵥣ʹҵĽδ̫Цˡ 

      ⷴʣ㲻ţ 
      ½ǳЦһҲţ 
      ⵭ЦˡǶϳԶġ˵˼㲻ᶮ 
      ˼Ǹĵط۾ƮǸ֮ҹѩ·ǰˡ 
      ƮԶ񲻾ӹ½ǳ壬ο˵ЩҲ˵ġ 
      ̧ͷǰ̹Ȼ˫ͫ 
      Ųңν 
      أҲţ 

      ׿˼ţ԰ 
      񡫡˼飬ȻƺΪѣôʹǬ֮²Ϊˣ 
      ͷµʱںͳֺȾƣǬԲΪ 
      ׿߸üȷ 
      شúɣԸ 
      ׿ƺЩĿһۣû뵽ʹԸάˡص˼˽ŲЦĳ˵ҵȤˡ 
      ɫ΢䣬 
      ûü˵Ļﱻƴˡ׿ﶢãȻЦЦʹȥλѵǺ˰ա 

      ҧ촽Ҳԭء 
      ۾ĶӢͦݡϤЦݿƴһĨ֮ȥĳ۵Ĺǡ 
      ˵ʱȻ΢ЦȴǶԶģƮԶĪ⡣ 
      һɱ亮Ȼĵ׷ĺ߲Ұ׵ļݣɢ֫ٺ 
      ʲô˼ʲô˼ 
      ĵĵȺ˺ܾúܾã׿ջԶĿ⣬䵽ࡣվ,Ĭʼղ 
      ׿üͷʹԱľô 
      ڿн˵ţţš˫̶۾ϲŭ 
      ˱۾ĵͷȥ 


      ʮ 
      صԺͬԶΣ֨ѽűƿˡ 
      ֡֡˼ΣԺﾲĵûж 
      ƿţẹ̈Σȫķûжĺۼ 
      뿪ʱڵһˣ·ƽʧˡ 
      ׿ںţ߲ɫɨÿ۵Ľ䡣 
      ͩоƱ߹ȥƺо¡ٿȥڵϵĺۼ 
      һ΢ֱٿȻĵסǶΣʱɵģֱܵ 
      ĳԼǸ֣ڸ! 
      ׿Ȼ̧ͷֱֱͩɵӰȥ 
      һƳ䣬ϵӰٿȻֱԺȥ 
      Ȼͷ֡ 
      ׿ͳεƮɢڰĿС 
      ɲǼ䣬Ժ⵶ 
      ɫһ䣬ǡ 

      վ֮ԺɣԺǽʮɡ 
      ׿ͲƫеԺŵм䡣 
      ⴫˼ǰĲҺ漴һƺߡ 
      ҧҵѡ 
      ׿ɫĪѣ 
      ǡ 
      ׿ǰһɫ粻˵һΣѣ 
      ظǡ 
      ֱ۱ͻѹסᷭת䣬˱˦ͩϡ 
      ׿ѹס壬̧򢣬ס۾һһٵĵ˵ѣ 
      ⲻԾҧס´ͷǡ 
      ֪˭ 
      Į˷ջ񡣡 
      ׿ﶨ㵱治֪ô񡭡񡭡 
      ȻͷЦҵֳ˸ĸ֣ԭȻº裬̤Ьٴȫѹ⣬Ӧлǣûѣôҵɱˣ 

      ֪ļӴļιǱüϵ԰ɫš 
      ׿ɫӵŻʹ΢΢ˣᳶ˳㲻֪ա֣ȥ 

      ⿿ϼٵĴϢţֽһı 
      񡭡º衭ŵº衭 
      ͷʹļѿ 
      ͷĿѣУֻΧһƬ˵ĵ֮˺þãźȻЩȻԼͣ૵ô족ô족ô족 
      ԺȻĻ˵ĳ̴˷ڶȻ񹦸µһ 
      Գ֣Сֻ־ܵķݣ 
      һȥ 
      ŲʿѪѺŹϡҵͷڷп裬ϼ˿ĵѪǵ˿ѪⷭһСɭɭ׹Ǿ¶档 

      ̧ۼ䣬Ȼ˽ԭص⣬ĶЦЦĴ 
      Լġ㡱 
      ԱߵһǶͷȹȥʵ㣡 
      һѪżݿȵƫһߣʱ׵ϸߡ 
      岻˼䣬˦˦ͷѪס۾ 
      ҡεĿȻסˡ 
      Ѫ˿۾͵ϴ 
      ǸĲ԰촽еҶ 

      ׿ȥӸµŷ²Ѫеģã촽һĨ΢Цþò 
      񣬲Ӧýº裬ֱͦ壬ûˣ׿Сӡ 
      žһĶ⣬мݺѪˮڵϡ 
       
      ꣬һССĲ 
      ׿һǣƳ˼ۣЦɫʱסָóһѴСɫԲ׵漴۾ζϦ¶塣 

      ۲һ΢ЦŵǬô 
      ͵͵ĳΧ 
      ºЦŲ 
      ˵Ҳ޷Բ֪ˣ׿ЦЦ߳ȥһ֣ȻǬԶԶ׳ 
      ɫʱ䣬ǺȻͼٺ󳷵Ӱ 
      ɫ˲侪ɷףͻȻǰһɫӰƮƮӹԡ 
      ͬʱȻһƵľ죬ڳ˶Ĥֱ죬ʯɳ콦𣬷ɽĲݾ壬ȻܹγѪۣ 


      Բɵӳǰ̱ǵζƮɢ 
      ˾Բ׵ǷǬ顣 
      ׿Цˣ˴ţʵҵʮ겻Ȼò׼ˣҲúúɲǡתͷԸ½ʹȥûˡɢȥա 

      ԭ˺ܾãֱΧ˶ɢɢ߿ˣƺźȻƵģǰȥ 
      ȻǬϮȷʵΪƶػɽ֮ˣǿС 
      ׿ﱳֻδţȻߵԶˡ½ǳңңݹһŪĿ⡣ 

      ͣ˽Ųԭء 
      ܵؼ䣬۾ȴֻʣһӰǸֵӰȥԽԽԶ 
      ͷġȻѹϡ 
      ЦЦûû£ġ˼ңԶҲԼ֮ɫ 
      ˾ãۿΧĸ뿪ˣԲҰɼ֮ˣı˱۾ڿˣ 
      ղ˵һˣôҵľǡ 
      ЦֻҲֱ˵աġ 
      ĵ͵Ծһ˿Ƶɫʣȥġġ 
      ϡ 
      ƳĿ⣬ͻȻԳЦɵӣʲô鰡ϻôˣ߹ű߹·࣬òģļ򣬡ǸɽĴĺˣͱһûСһ㶼ûС 

      ۾ģˡ̧ӺҲ۽ǣôɰӡ 
      ĬĬ 
      Сѿʹʱ򣬼е϶ɷԽǱЦԽǷ޼ɡ 
      ʮˣûмʧ̬ 
      ģʲô˵Ҳʲô˵ 
      תƿ˼Ժţ¶Ժ䣬įͩ 
      ָ꣬µİơղŻںȡ 

      һ仰һǧ 
      һ仰ƽ 
      һֵĳʮ֣һɵľҲͻʮɡ 
      һһĺȾơľܺãǽգоƣѾˡ 
      ԱߣֻĬȻţȲֹҲֹ 
      ܴһ磬ʹֻƬ̵Ļ䣬ҲǺõġ 
      ֪˶ãֻͷбˡӰܳ 
      ⾲£·ͬ 
      ¶ʱ˼رѾһ΢ĽŲϸֱ棬Ѿ֪˭ 
      ׿ﲻ½ǳǱضġ 

      ΢ĽŲͣԺ棬½ǳƺ̾Ϣţȴ˳ζ߲ͣԺ 
      ǸºΪ˵ҲӲ˼ʱ̻һֲ¡ʵҲʲôǼǬɽд̽Ĵ֤ôֻϧܴӴͳǴŪġˡ 

      ͻȻ뵽ʲôЦĿ 
      صиЦ뽫ʹġ˵иһ͵ѣǷѾȻɱ˵ġ㱻ı˻֣Ѿǲɱ׵֣ѱĺǶûҵײľȻ׽סˡʵǺǲǣɵǣǸǸѵ˾ȻԼǲ֪ġǺǣʹЦòЦ 

      ҡͷ̾Ϣһ½ǳЦԶˡ 

      ͩ£Ƥû̧һ¡ʼգֻǾĳ 
      ɫһһֵİˡ 
      㻪ǳһյһյ 
      ȻɵڵϣȻ˵ˡ 
      ۾̾ţʱΪʲô㻹ߣΪʲôƫƫҪ 
      ˵˶ɵӣҪš 
      ЦЦ۾ҾѾˣɵˡ 
      ̾˵˶ǷӣҸҪš 
      İ⺢ʱ治ɰ 
      Ц 
      ˡҡҡͷȻŲߣôҲ㡣Ҫȥһˣȥһġ 
      ϹƽĵЦݣ⣬᲻ѵķӣ 
      ΢΢һЦֽƺ󼸵ξƵˡ 
      ĿЦ˰죬۶ǵķ˿ã߰ա 
      ˼ȻתͷңңԶϦʳȥֱһֺȫȥˣǰȥ 
      ⣬Լпţա 


      ʮ
      ҹ䡣ȡ 
      ȵѪϣɫҹ˵졣 
      κˡָ䣬ôεĵѾ߾ʬ塣 
      ŵϵʬ˵ͷϣˡ⼸ôεĶĸ档 
      ˵䣬ѾݻתһԿ 
      ʬһͳԿתǼƤηſվСĵƬֻ̣죬ˡ 
      ߵĵһʱ䡣֮ʱǾߣȻѡļֵܾͻЩġպʱĵͷ΢˫˺üβƿǵţ˽ȥ 

      ִⷴ뿪ͻȻһ졣ӷ϶ȥľȻԵڵϡ 
      ѵʲôأ͵һ̴ţէȥ 
      һ֮ɫʱ䣬ſڣ 
      ˱ǵĶխη 
      ǽǲϵǾ壬ѾƲһˡ 
      ֺͽŶûˡ֫նϣǷϺõĽҩϿȴûдѪ 
      ԭѪ˿ƺؿſ˵۾Ҳûˡ˵Ѫϣ 
      ʱ䣬һˣԭ״ڲʹ䶯ţ浽Ѫ졣 
      վſڡֽźȻñƺǰһȥˡ 
      ڵϵԼ죬ɫȹҪҰס 

      ǸʹŤͣס˶ǡ˭º϶˻Ƶ塣 
      ҡɫɷףǿڵ 
      ⣿ºͷŵķϼһŤԳϲȻˣҡҾͲµҡ⸱ӣŵĲգǺǡ 
      ЦͻȻסһҵľΡ 
      ĺʲôסƵģ촽źϣȴô鲻һͨ˳ľӣ 
      ѵǽ 
      ˭˵ǣ׿Сӻĺݡ̻ƺȣʹˡ 
      º϶˵ţŬ̧ͷնѶķ򣬡⣬ʵĽûС һ仰˵꣬ȻһҵĿԡ 

      Уƴˡ߹ȥϵľƺ«ºߡ 
      һ͹˼ڣº˿Цˡ 
      ۾ɬĬιڡ 

      «Ҿ븹ºľƺЩڲƬ̣ͻȻЦĿ졭뵱һսǼͷĵ׿׿Ԩȶ֣ٶϽţۣͷ 

      ͵һξˮýºϡ 
      ºвЦŵ̾⣬ҵ֮ȴô¡֮ǰ˼Ժ˵㲻Ҵǰʲô֣㽻Ķѣأ׼ôǰº裿 

      ĬȻã³һҲ֪ 
      º˴Цʱ˵ʵĿ! 
      ֪뵽ʲôЦͻȻסϵɫֱ˿ЦڵƢģ׵Ҳп˾һ׵ģʱŻᷳȥײǽԽԽԽԽңԽҡԽ 

      ͷ­ǸɺѪ¶ֿȻɫڰԹŲԹǱ˭Ҳ˵ԩԩ౨Ҳûʲô˵ġºⱲ£꣬òװͨˣȴֿˣĹ! 

      ⣬ϵɽּܵⱲԵһˡЩ˰ҲϽˣȴû뵽¡˰׿ңϣ׿СӲҪΪźá 

      ºſնۿ춥߶߶˵ͣȻڽˡҧ촽ţĬĬͷȥ---- 
      ſڵԼ죬ˮʪ͸ 

      ɬζԿǻȻӵȫ֫ٺĬĬǰˣҲ֪˵Щʲô 
      ºڲݶȴһ󣬺ȻʲôƵģ̧ͷѪۿĴѰķ򣬡⣬ﻹһ¡æ 
      ְסļͷʲô飿 
      촳ɽ˲ֹһӦ֪ġæ¡Ǻһأǡº輱ٵĴϢ˼ѵ³һ֡ 
      ɫȻһ䡣 
      Ӧҡ²ɽΣҵֵܣҲֵܡ 
      ֣ȻǱƶĿд̽£м˵ְ𡣰ս̹ﵱԡҧҧҲܴӦ㡣 
      ⣬֪ºǿΨһˡ º购Ϣţĵ⡭Ҳһˡ⣬Ӧҡ 
      ĳĬš 
      עڴɫⲻԾҧס˴ʹɫһ 
      Ĭ˺ܾ֮۾³֣С 

      º˺þãǿЦҪ󶼻ʧ飬㻹ǡ 

      ͻȻһ̾ӣǴӡ 
      ̾ϢԹ˵Ϥºͷϸֱţ˼šͻȻȫһ! 
      ģ! ǲ㰢ģ ϲɫһţȡ֮ɫȻм־֣ҪӲܼ! 
      ͺá 
      ˱˿֯лգĸ壬ºļҧһڡ 
      ºͻȻͣסˡЦôòˣ㻹ôϲҧˡ 
      ôòˣ㻹Ǹӡ 
      ºЦЦĵǰȷʵǸӣѾ㲻˰գǺǡģЩڹ⣬ͨ˴ǰ顭 
      ӣʲôûͨ չնЦָĦգˮȴǵ, 
      ڴǰµĴ£԰Լ⣬κһӡǿˣ 
      ʣµʱѾ࣬ȴǹǻŵˡ㡭ͲΪԼһô 
      ºȫȫĴסˡ 
      ˺ܾúܾãͻȻЦ 
      ҽʮĳˣҾȻʼտ쳾~~~һΣһ!Ϊˣͷٿȴԭ!  
      ЦУȫȻҳ鴤һѪ! 
      º!  
      ɫ䣬סĲӣæȥǵѪѪˮԽӿԽ࣬ȴôҲ 
      º϶ĿѪɫȴƽĺܣģ˵ĶԣⱲȷȷʵʵǸӣµһĴӡҺӺи˼˻ 

      СĵĲѪֹ˵ 
      ºЦӣѵ㻹ҪҼܻôģңҽѰա 
      Ļһʱסˣº㡭 
      ͵վͷҲص߳ȥ 

      ƺһЩ춯ԼԼִ 
      º΢üģ㻹ǵô̫ʶġʱΪһһǴʫʸ踳ȵ书󷨣١ٱȵѧҹ 

      ǵãȻǵáıº壬˼㱵ңԶգƣȻһЦԼ֣ͬȻǾһ·ͬΡ 

      ºɫ˼·ֿյľˣ૵ĵ 
      ǰͬεһ죬ⱲֵˡģϲĴʣ·ûϲͣϲľǾ䡭Ǿ䡭 
      ͻȻסˣ˺Ѫǻ̼ɫģǾʲôΪʲôΪʲôҶ벻ˣ! 
      ı˱۾῿ļϣϲ£ϲǾ䡮һΣ 
      ·ľһ䡭ӣǵЩûңΪʲôһ֮ҵôꡭʵͲˣº裬˵òá 

      ҧŴĿϡ 
      ֻŲᷢվıֱ 
      ɬۿʹ۾ãȻĵƮƮĴ䡣УŮĿԴŶĵӣµһӣȥȪҲҪһ˹ȥƫ㣬ƫҪһȥ㣬ǰȵ~~ 

      ͻȻһ飬ʧ!  ƿţȥ 

      ıºĲǽšͷ⣬ЦúӣҪˡ һſڣѪʱǻȥ 
      ֹǣѪ 
      ǡԾ! 
      ǰһ󷢺ڣҡҡ׹ɬĺȴ²һ 
      Цָ֣䡣 
      ⺢ӣ䵭Ĳýӽ׽ľͺ޲ðͳʵ˷Ųİһ䣬Žʲô˼뷨˵˵ҪʲôкӼҿʲôܹһҲǿˣˣһˡ 

      ÿ˵һ֣һ˿Ѫǵ˫۽ʹȥŻ壬૵ţ 
      һΡǡǽξˡ 

      ĹڵϣҲ֪Ǳǿ࣬ᣬɬ 
      űˣƵй©ڰηһӰӳǽϡ 
      ô ƣĺ۾鶼˽ˡ 
      ӳǽϵӰ΢΢ţȴûӦ 
      ʰһ£߰ա̾Ż̧ 
      ճ˵Ӱ,ȻЩģȴѾܹĿǸ˵ 
      ͻȻһһ! 
      ˲壬˫߬ճȭηûϢʬ壬ۿֱѳѪ---- 
      ----! 


      ʮ 
      ƵʪвʱԾ˸ţӳûѪɫϡɫ԰ 
      ϳӰСңɫͬҵ 
      Ŀɵϵʬ忪ʼȥĽ֡ 
      ϣϣѪ 
      ƤȻһ֪õʱ䣬۾Ͷֻ֣СƬɺ˵Ѫ 
      ķ籩оۼţţԽԽȴһƽ쳣Ļ 
      ĺδ꣬ʹ 
      Ȼƽ˵ţǵļ֮ȴԽԽĴ߱ޱȷ̵ĻȣĳŴ˿̵ʵ 
      ⴹ۾ҲԼ֣Ц 
      ˵Щʲô˵ʲôҲûá۾ģģİվ㣬ôⶼǰ׷Ѵࡣ 
      մȾº˿ѪǰµѪ飿ԼҲ֪˭ֵܷ! 
      һҵĽŲ⴫ֻһ죬űȻˣĹ߹η 
      ɫӰýʹ! ղи˲֪ʲôط  ηﾰ˲䣬ʱסˡ 
      ֹʮסˡ 
      ָָվİӣȻ۾ȴǽ˵ӰдŲβôˡ 
      ڰֵ֣ܣض˵ˡ 
      Īϴʱ͸Ǭ״ֻ˲䣬̵ͺȵǶȥ!  Լ룬ͬʱֽס 
      ʹ˭С Եԥһ£Ŀڽϵǡ 
      ĿƮڶӰһƽĵþòˣӡ 
      ͵͵ĵֻӰĪѾļ˼סſڣȻʵͬ˵! 
      ЦˣͬѾˣĳ˵û ĿɨԱߵ⣬Цݸ䣬Ҳǽմɽд̵ˡ 
      Īɫһ䣬漴ɻ֮ɫ㣿ǽܵǸº衭 
      ЦҡҡͷŨܵĽëס۾ʹ 
      ЦɽİģԺİҲġֻϧ׿̫ãǬصǰһ˲䱻Ӱƿˣһɳ磬ûѵңȴץˣ˹ǲǺܿЦ 
      ȻЦ 
      ɵһ˺Ȼ 
      ŵЦԻصСηɫͻȻһס˽ȻҾ˭Ҫֵģ!  
      !  Īͫ͵˲䷴ְε! 

      ˸˲ѵͷȴûжŽûж۾ˡ 
      ĪϵͷԼĲԡŹ֣ʵڹŹֵĺܡ 
      ʱͻȻһŹֵĻȴɤѵա 
      Ӳͣͷ紦 
      ƽĺܣ ǰѾȵڵ书һĪͽ־סʮ 
      Īϴ棬ɿֻɽӣкպĳӣ书ȻǳϵĲô 
      ƽ޲ɫͻȻĺѿĽƬ̣ҧҧ֪ 
      Ĭ 
      ꣬ЩǵúΡ˵ݽеĽǲݣٱ˵̳Ƶ 
      ꡣҹʱ⣬ָܻ书Ҳվ޵ĺܡȻأ⿴ȥ޷ε鸡Ųȴ¶ǳ 
      ۾̧ŴżȻͷ֪ 
      ЦǵЦʱȴ˿Ц춼ɬȻζ 
      Щ飬ȻŲţԭ 

      ̽ζߴǰã˼ջĿ⡣͵ɤ̾ϢĤȴʹ 
      ¾ôô 
      ͻȻ鴤һ£ҧ 
      ˵ˣ׵˵˼ȻòµĺܡЦЦ 
      ٲ²¿ġڵ书ǹƥĴϲɽд̣·ƫƫˡĿʲôһ˳ƵĴӮǰ 
      ˵ţĴǲƸ̾ţȻ丸ӣһ־ʿ׵Ӣۡ 
      ĬȻƬ̣ͻȻЦɫ֮ɫЦݳ嵭˲٣ԭһֱҡ 
      ǰĪϺ˵ĵ棬ֻҪһ̾ͻѪ岽ľ£ɫƺжصһ㣬ɵĶ٩٩̸ 
      ЩҲִָңȻԲΪ󣬵⼸귢չ죬ȣ־սȻͳƲӡĿǰ̻˷ʢΪ׿һŵĽֻҪڣȶס棬̵ֻѡǡأ 

      Ȼ飬΢΢Цˣ̵ǰȥҲֻ׿סġ̵´ỹڳﱸУһ֮ͻȻڷֻһĸȺ𣬲̷ֱ! 

      ˼ɫʣԣѡʱǰд̽ 
       
      ԼҲˣ 
      ܳȥ׿ɱ޷!  
      ɱʣظţǽԼЦҵҪһ䣬ô֪ԼΪʣʣ񽭺ңҲǰԼԵķʽˣڵ׵ħ̣˴֮ǣ˭˵! 

      ɫЦЦֱƽȴţ㣬ô 

      ˼Ƭ̧̣ͷǷ壬ֻһ䡣еĶԹ̫̫أҲܾԱ֤ԼΪǶԵġ 
      ǣһȷ̹Ȼֱ⣬׿˽Թһ˸ʲôʲôܿñ˸ͱ˵ǰɱ׿ԭֵĸԭǣƣԼƺ⣬ΪĲҰģȴ˵Ǻ¡ 

      һӣһֱɱʣտ֡ûϹǵͷѪӣȻ֮ͽȴҲϢİࡣֹһͳȴЩǿЦ֮! 

      Ĭˡ 
      ˼ã̾ϢһȻ϶ǰֻ࣬Ҫܶһ֮˵Ѿֵȥˡ 

      °ӹ壬ֲĽŲûгɵǽǴȥӵű˴˶ȥǰĬĬǡ 
      ֪ģ۾з̵İˣȴɫʣԾݡȴȥأ˵ţ 
      ֪ô絣Ļ˵㣬ǱԺ˵ȾƣΪҶֵʱס㣬ȴˣҲˣ磬վһȲ㣬ұ 

      ЩԳЦЦĿдزס˺̹ǵʹԶǸӰ 
      ҲҵΪֻ⣬Ͻĺ£һҵźδ̫Щ 

      Ƶҫƽϡ㲵ݣݵӣֻ˫֮еļ֣ҹҹķ˪Ϳ࣬ȴʼûһ˿ĸı䡣 
      ĿþöϣֻƵºĵʬҲ֪Щʲôɫżֻ㱣뵽ˡ 
      ʱ䰲š޾ĳųεѹխηڡģֽƵȴѹϢɢѹ˵ͷ˲侹·ꡣ 

      Զͷϻ¡֪ʱĪѾϢ 
      ֻžһյ͵ƵĵоĹȻһӳǽϵӰ΢΢ζֹ 
      ưƸâʱҡҡͷ 
      ͬΪı˵ɱʣֵĴ壬һûȤ 
      ſЦм˵ˡҲġ 
      ֹĪϿڣŶĵ 
      ֻڽҹͬˡɽ 

      ʮ޸İ棺
      ƵʪвʱԾ˸ţӳûѪɫϡɫ԰ 
      ϳӰСңɫͬҵ 
      Ŀɵϵʬ忪ʼȥĽ֡ 
      ϣϣѪ 
      ƤȻһ֪õʱ䣬۾Ͷֻ֣СƬɺ˵Ѫ 
      ķ籩оۼţţԽԽȴһƽ쳣Ļ 
      ĺδ꣬ʹ 
      Ȼƽ˵ţǵļ֮ȴԽԽĴ߱ޱȷ̵ĻȣĳŴ˿̵ʵ 
      ⴹ۾ҲԼ֣Ц 
      ˵Щʲô˵ʲôҲûá۾ģģİվ㣬ôⶼǰ׷Ѵࡣ 
      մȾº˿ѪǰµѪ飿ԼҲ֪˭ֵܷ! 
      һҵĽŲ⴫ֻһ죬űȻˣĹ߹η 
      ɫӰýʹ! ղи˲֪ʲôط  ηﾰ˲䣬ʱסˡ 
      ֹʮסˡ 
      ָָվİӣȻ۾ȴǽ˵ӰдŲβôˡ 
      ڰֵ֣ܣض˵ˡ 
      Īϴʱ͸Ǭ״ֻ˲䣬̵ͺȵǶȥ!  Լ룬ͬʱֽס 
      ʹ˭С Եԥһ£Ŀڽϵǡ 
      ĿƮڶӰһƽĵþòˣӡ 
      ͵͵ĵֻӰĪѾļ˼סſڣȻʵͬ˵! 
      ЦˣͬѾˣĳ˵û ĿɨԱߵ⣬Цݸ䣬Ҳǽմɽд̵ˡ 
      Īɫһ䣬漴ɻ֮ɫ㣿ǽܵǸº衭 
      ЦҡҡͷŨܵĽëס۾ʹ 
      ЦɽİģԺİҲġֻϧ׿̫ãǬصǰһ˲䱻Ӱƿˣһɳ磬ûѵңȴץˣ˹ǲǺܿЦ 
      ȻЦ 
      ɵһ˺Ȼ 
      ŵЦԻصСηɫͻȻһס˽ȻҾ˭Ҫֵģ!  
      !  Īͫ͵˲䷴ְε! 

      ˸˲ѵͷȴûжŽûж۾ˡ 
      ĪϵͷԼĲԡŹ֣ʵڹŹֵĺܡ 
      ʱͻȻһŹֵĻȴɤѵա 
      Ӳͣͷ紦 
      ƽĺܣ ǰѾȵڵ书һĪͽ־סʮ 
      Īϴ棬ɿֻɽӣкպĳӣ书ȻǳϵĲô 
      ƽ޲ɫͻȻĺѿĽƬ̣ҧҧ֪ 
      Ĭ 
      ꣬ЩǵúΡ˵ݽеĽǲݣٱ˵̳Ƶ 
      ꡣҹʱ⣬ָܻ书Ҳվ޵ĺܡȻأ⿴ȥ޷ε鸡Ųȴ¶ǳ 
      ۾̧ŴżȻͷ֪ 
      ЦǵЦʱȴ˿Ц춼ɬȻζ 
      Щ飬ȻŲţԭ 

      ̽ζߴǰã˼ջĿ⡣͵ɤ̾ϢĤȴʹ 
      ¾ôô 
      ͻȻ鴤һ£ҧ 
      ˵ˣ׵˵˼ȻòµĺܡЦЦ 
      ٲ²¿ġڵ书ǹƥĴϲɽд̣·ƫƫˡĿʲôһ˳ƵĴӮǰ 
      ˵ţĴǲƸ̾ţȻ丸ӣһ־ʿ׵Ӣۡ 
      ĬȻƬ̣ͻȻЦɫ֮ɫЦݳ嵭˲٣ԭһֱҡ 
      ǰĪϺ˵ĵ棬ֻҪһ̾ͻѪ岽ľ£ɫƺжصһ㣬ɵĶ٩٩̸ 
      ЩҲִָңȻԲΪ󣬵⼸귢չ죬ȣ־սȻͳƲӡĿǰ̻˷ʢΪ׿һŵĽֻҪڣȶס棬̵ֻѡǡأ 

      Ȼ飬΢΢Цˣ̵ǰȥҲֻ׿סġ̵´ỹڳﱸУһ֮ͻȻڷֻһĸȺ𣬲̷ֱ! 

      ˼ɫʣԣѡʱǰд̽ 
       
      ԼҲˣ 
      ܳȥ׿ɱ޷!  
      ɱʣظţǽԼЦҵҪһ䣬ô֪ԼΪʣʣ񽭺ңҲǰԼԵķʽˣڵ׵ħ̣˴֮ǣ˭˵! 

      ɫЦЦֱƽȴţ㣬ô 

      ˼Ƭ̧̣ͷǷ壬ֻһ䡣еĶԹ̫̫أҲܾԱ֤ԼΪǶԵġ 
      ǣһȷ̹Ȼֱ⣬׿˽Թһ˸ʲôʲôܿñ˸ͱ˵ǰɱ׿ԭֵĸԭǣƣԼƺ⣬ΪĲҰģȴ˵Ǻ¡ 

      һӣһֱɱʣտ֡ûϹǵͷѪӣȻ֮ͽȴҲϢİࡣֹһͳȴЩǿЦ֮! 

      Ĭˡ 
      ˼ã̾ϢһȻ϶ǰֻ࣬Ҫܶһ֮˵Ѿֵȥˡ 

      °ӹ壬ֲĽŲûгɵǽǴȥӵű˴˶ȥǰĬĬǡ 
      ֪ģ۾з̵İˣȴɫʣԾݡȴȥأ˵ţ 
      ֪ô絣Ļ˵㣬ǱԺ˵ȾƣΪҶֵʱס㣬ȴˣҲˣ磬վһȲ㣬ұ 

      ЩԳЦЦĿдزס˺̹ǵʹԶǸӰ 
      ҲҵΪֻ⣬Ͻĺ£һҵźδ̫Щ 

      Ƶҫƽϡ㲵ݣݵӣֻ˫֮еļ֣ҹҹķ˪Ϳ࣬ȴʼûһ˿ĸı䡣 
      ĿþöϣֻƵºĵʬҲ֪Щʲôɫżֻ㱣뵽ˡ 
      ʱ䰲š޾ĳųεѹխηڡģֽƵȴѹϢɢѹ˵ͷ˲侹·ꡣ 

      Զͷϻ¡֪ʱĪѾϢ 
      ֻžһյ͵ƵĵоĹȻһӳǽϵӰ΢΢ζֹ 
      ưƸâʱҡҡͷ 
      ͬΪı˵ɱʣֵĴ壬һûȤ 
      ſЦм˵ˡҲġ 
      ֹĪϿڣŶĵ 
      ֻڽҹͬˡɽ 


      ʮ
      סȫȫסˡ 
      Ѿ˱֮ġ 
      ﱾѾûκϣĳ˲䣬Ȼǰ 
      ȻڣĿ߳ηٽʱһ䧷ɫװϵ˸ơ 
      ȻһУβסľ֮ɫ 
      ²⵽ͼĪϲҲһϼѵʹҹ֮ǣ浽֮شֻȥο氵˽鱻Ļ 

      ߡһҵ 
      תͷЦЦݹȥʱޣװһ°ա 
      ãɬȻʲô⣿ 
      ûʲô˼ 
      Ҳм㡣 
      ⵭ҪʲôҪʲôҵ⣬˭м 
      ۽ƳɫЦЦӣȻ˵һźˣİô 
      ĬȻΣҲġ 
      ΢΢ףٶԡ䧷÷ΣĪϵļ򣬵ǰ߳˴Ρ 
      ĪĿӰԶ̾˿ 

      ƶϵƻͨѲ߸ڴ氵׮ֵĲڸɫȻľѡ 
      䧷õķΣҲ֪ᱻȥ 
      һ·֮ϣʱڰס˲鿴ݡ⣬ȴϵõģ¼£ϵõģʾҲ׷¡ 
      СʱۼΧԽԽƧͷĴ𣬵ͣ˽ŲҪȥ 
      Ҳͣ½ŲԶƬ̣ƬСô־ͷתиɽȥֱɽסתͷЦЦС·֪Ͱȫˡ 

      ĿȥǰϡӰأȷʵƬС֣µͷȥʱֻܺȻһƬƮ֮ʮӰѾǰ档 
      Ϊ׵ǸʮµСɺӡ´˼ۣǰ˪Ͻ񣬼ʹ ȴԭʶġ 
      ׵λѲֵˡҪ뿪 
      Ƿϼٶʹ½ʹո֪£춷ǳʱڣһпﶼҪϸ̲飬˽ɡԡ 
      ⵭ԣǻǿ֮ˣ 
      ²!  æȥ۽ȴǸʼճĬˣλ䧷õĵֺĺܰ 
      ʲôʱ˪ú䧷õֵ׽˴˶ʶˣ 
      ʹɫԱߵļȻȴֵ֪λֵܵĵֵܸ¿һô 
      ǵȷʵ˿ƣ͹ȥ 
      ӵϸ鿴һ˸չ ֣ɫƲƼٵģͷЦԭ䧷õչֵܣʧʧ~~ 
      ˵ŵʱһ̻ͻȻڿնӳ˰ҹա 
      ˪õĴѶ̻! 
      ͬʱ֣ʮͬʱ֮⣬ԳΧ֮! 
      ʱһɫʲô˼ 
      ԶԶȴɹ֣Цʹ¡ʵ½ʹ£ʹİ˰ҹͬУǾҪȽ䱸ŵġʹִֻѣʲôʻ½ʹԺ˵ 

      ~~~ 
      ڴʱͻȻһЦһӵżζƽӿڵʹͬеλչֵôô찡 
      ȥԶ䴦ʩʩȻת΢Цֽҡȴ½ǳ! 
      ɫҲȻˡ 
      ½ǳЦķļ򣬡˵Ѿã˳㣬ͲСͷҸ˵˵ȥ 
      ϲл½ʹ!  
      ˵˵ ½ǳ۾ڶת˼Ȧ΢ЦʹºҲͰˣôһ𣿡 

      ҹɫˮͷɫѹ졣 
      ˲ʱ򣬻Ѵ˷ӿ˵أȥΧͨ硣ΧܵĻ۵ĺܡ 
      Ŀ⻺ΧѲһȦˡ 
      ̣ǰâʢʱһп죬ڡ 
      ! ҧְν! 
      ҲҪս! 
      νͻȻһְֻסˡסֻ֣ǳʪ亹 
      ͷȥվǰһ⻺ҡҡͷ 
      ȻиֱָȻˡָϢֱϻĸ֣ 
      Ϊʡ 

      ΧĻݣܾҲƺͿĨһɫʡͫӳΧΧȺƽĮݡ 
      Щ㱵ĿΧڵʯһ˲䣬ǰľͻȻǰĳغˡ 
      ƺйһδ˵Ĵģƺйһ¡Ǹʱ򡭡粢żսô 
      ôʶĻ档 
      ľڿȴֻ۵ķ! 
      ЦˡɲǼ䣬һѾĲ䣬ȵÿһ·!  

      ܴ˵͵͵ڶãȻԥ½ǳϡ 
      ½ǳü˼Ƭ̣Ц⣬װģ书ѱϣôƵס㣿 
      ȻЦ½ǳ书汻ϣôܴɽ!  
      ½ǳɫ΢䣬 
      ԥ䣬Ȼٲ·ĻҾжһ첲 
      ½ǳĿһȻЦ׿ҡ㲻˵˵Ŷѣҵ涯ַô 
      侲ţ˵أ һ̧ת׼ļ򣬡һ 
       
      ƫתżιѹпڣָĽǶƤ! 
      ƬѪ̴˿ڷɽһߵİ˲䱻ѪɫȾ죬ɫʹɷס 
      ½ǳɫʱʱ磬 
      Ȼ飬˵ͬΪڻȻƱٳ̷֣֮⵱Լǰϵֻ»ýŭ硭 

       
      ִָս---- 
      ס!  ½ǳɫһ䣬ٳɣһͨߡ 
      ס⣬ȻĴȺӰʧСС 

            
      ʪصСسʪŢ 
      ͷǳλȥΧãָһģļͷǡ 
      һԼͷָĵص㣬򡣡 
      Ĭĸں棬һǳһŵš 
      ӰסɫĴڻ谵ֲָĽһģԭǱ¶ԵæסɣЩǱվ 

      ̧ȥȴվǰɫ˼ 
      ɫʲôֱ˵ 
      ҡҡͷ̽һֱ룬ڵ书ôڵģ 
      ɫʱһ䣬첻 
      롣һ·ʮڰ˰ɽ֡书϶ϲǵֻ֣ǬȥǡʮڿѲȴʼûз㡣춳ɽ˵⼸ǲܵ¡ʵεĺܡ 

      ϸ˼˰ΣȻ򣬡ˣɽǵ½ȥģûб䶯 
      ̧ͷӶŶˣ˰ѲɽķͼˣԲԣ 
      ɫ䣬Ȼ֪书δָⲢѲµûзͼȷʵϲɽ 
      ͷǸ˭ 
      ƽƽҲ˵ġ 
      ͷ˼Ƭ̣һ仰ٿȻĵסǵ˵ͼͺһ𡭡 
      ûϴĻ 
      ֪ˡɫ˼Ц⣬ʵӰɺã 
      ɫʱˡ 
      ⺬Цݣɫ鴤˼£ľʣʲô 
      һ̾αôţҲȥɱ 
      ô۾ҲĻ 
      ҲɱŲžաһͷʹǿѹȥתǰУɽǰ棬ǰɽ͸ 

      ֧תʱǰȻԭѾ֡ɫйϣϸȥéңʯǰȻһʯڣѾûͨ·! 

      Ķ𣬲ͣס˽ŲͷȥȴǰȥʯôʱסŲɽʱ¶һ߼ĶѨˡ 

      ɫأǰȥ 
      ȷʵǾ˼̦ܣ°ǿֲ︲ǺۼȻһʪøζĿӶѨֱ˳ֱڱǡ 
      ζһֱãΪɽػأԵʡֻҪŰȥֱɽסߵһʱиʯţǽϵİťֻܿܵ򿪣Ͳָܴͨ·ɽˡӣˣա 


      ĵ˵ţȴЩ 
      ҲƮ䵽ʯϡ˸ߵĵطϡмģĿ̺ۣ̦ڸ֮¼ˡϸ֮£ԭһͷСˡ 
      Ĳˣ̺ʲô˼ 
      ȻعЦЦûʲô˼Сʱ̵ĺˡ 
      Сʱ򣿡 ȻЩɬȻǡǰ 
      ǰĦŹֲڵʯڣܾòˡСʱ򳣳ˣʱɽûȫסڣѾǵˡ 
      Ȼûлͷȴ֪վڱĬĬŵġ 
      ˣǰСʱ飬˵ǵˡʵأֻеļ䶼ƶϰ 
      ⱳ̾š֪뵽ʲô¶΢Ц 

      ֲ֪սˡ 
      Ϊʲôô̹ȻЦ˫մѪȵӣΪʲô˿̣ȴЦôƽ! 
      Ȼı顭 
      ⡣ 
      Ӧعͷϻ΢΢Цע 
      ҲЦЦ̶ڵͫǰݣƽʵڵļѩô 
      ѩ 
      ѩ 
      ΢ЦͻȻȥˡɫ˲ֽһİס 
      ȻվˡŲҡҡλεֱ˺üһֱ󱳿ǽϲŶסΡ 
      ǰǸ쳣ӣſڣȴ˵κ 
      ۾˸űĹʣȴƽˣԭûǺǡǲǣûа취Բԣ 
      ĬŴ۽ޣȥ۾ŬĹᵭһЦݣ~~~ 
      Цݡ 
      ˵ĻԽΥ⣬ԽƵЦš 
      ÿμαװƽЦݣʵĵ顭ݺ˺α! 
      ԼʱѾ͵ѹʯϣֽס͸ÿѪܵĲ! 

      ´˱˺ѿͻϢľʹֱͷƤǰһڴѪѵϡ 
      Сʱڷƶ󣬾СʱĻ䶼Ҳסʮ!ΪʲôΪʲôΪȴദʮֵܽǰ! 
       
      ĿǰӡʹΪΪʹģôľȻĿ˫۾βסʹ̹ǡ 
      ˼£ȴʹൽ˼µһ仰Ȼĵס 
      -----һҵźδ̫Щ 
      гȵǰҵཻţĴʹĵ׷ֱͷƤĲɶƵĲ 
      ôִľܾ֪ʵݣڽǰַºĴڣ 
      û 
      ҲɱʣҶΪʲô 
      ЩʱļȻ͹׶ӵļͷûзĵطݺȥѾģʹ¼ҵķӿͷ 
      ˵ 
      ˺蹵֮䣬ʲôı⣬ʲôԣչǲ԰ 

      ۾۾źϵӴ󣬿̧ͷѵļٺţΪʹҧԼ촽 
      Ϊʲô粵ΪʲôΪʲôã˵ҡ 
      ǰϤİݣͬħƵĸȥĸ۰߰ߵ촽---- 
      ĴҲģѪζ 
      ǰ㵵۾ôľ 
      ͻȻƿˣ˳󲽡 
      ʲôʲô!! 
      ô!! 
      սӵѹͻȻʧˡڵϣʹĿȴͣ 
      ԶͬʵĻ⣬ʲô⣬ңҼˡϵˡҲ׿ǰա 
      ˺ѵĴң۶塣պʱұز㡣 

      ɫ°ƬƮƮڷƮţ䵽ϡտʯֻʣһˡ 
      ȱ;ʹĶʧˡ 
      ⿿ʯϣǰĲϴãͷ繳 
      һ֮ڣ޳ߵģߵģȥˡ 
      ƣı۾ 
      һˮϢĻա 


      Ѿǰףò˶ãҪˡ 
      ǰֻ»Ǹ졣 
      ¶ˮʪ͸մƤϣȴܡһϣȽŵռȥе֪ 
      ʯڣվ۽ԱߵĹľƳȥǼա 
      ѲֵĽеսս߳ 
      Ϊ׵һѲֵʹԸҵʹ֪ͨȥֵá 
      ˶٣СĽŵʹϵ򡣡 
      ͷȥץΧɫ䣬һȥȴֻǽϽǸһףֵõķȥˡ 

      ֵ֮ѳá 
      ۽ǲҰɫһ߹ľͣС 
      ֻһˡ׿վڴУǽϵġ족 ֳ 
      ˼еɫ΢⣬ˡ 
      ſȻ߽ 
      ׿߲ɶǸ˶ġ졮֣ҹȥˡ 
      ǡ 
      ڽһҲĺܡֻȴû뵽ߵôͻȻҹһֱ飬ȥ 
      ׿ͷḧŹľ૵⣬Щ㵱ʱС֪ܲȸȥͻȻڼ໥𲢣ˮ𣬸ҪıߣҲҪȻΪŮӣ书Ļȴѷκˡʱֻһһİҡ 

      Ʈǰƺֻص˵ʱ򣬡˶ңḺҡҼʹɱˣҲᶯһָͷһţ´ԺҪɽˮĵطһլӣꡭ 

      ͻȻתû뵽ȴͻȻ!  
      ׿Ȼתֱ⣬ƽƽĵ⣬ܸܲңҹʲôô! 

      ˡ 
      ͣѪͶ̣ĸ׿ģһ̣ȴ׵ΪһŮˣ׷ѰʧҸȥ 
      ˲䣬׿㲻һֱѣ 
      ׿ıӵĵ᲻ΪһΣ 
      м䣬ǣĪϵˡ 
      ָס󵽹ؽڷסҧЩݷ﷭ţȴٳ² 
      ⲻԾ촽 

      ۴ϸİ򹩷ǰڷƮҡ 
      ׿Ķ˸𡣶ü΢ĺȴһ͵Ļ 
      £޾Ľ꣬----ŭ! 
      ͷˣ˽ֻΪʵ׿ڽ͡ǡ 
      Ϊʲô˵Ϊʲô˵!! 
      صϢһɴ촽Ĭվ 
      ׿ͷãջߣ˵ҲաҲǿ㡣ǰȥżϵ˿ڣ˿½ʹ˵㱻ٳˣ˿ģ 

      ⴹ׵ǡ˵첻СĵǬˡ 
      ô 
      ȥɽ£Լһˡ 
      ·ûʲô°գ 
      ûС 
      ûУ׿Цˣܺáܺá 
      ͦε߹ߣ΢΢𣬡ڴͣաʹú÷ʡաʲôʱͨˣԸԭԭ˵ˣҡ 

      һͷȥ 
      ׿︺Ȼȥŵһ̣ͻȻ½Ųˣо仰㡣 عͷĵ⣬ζգ 
      ص΢ҫ׿΢Цɫ䣬Ĩ̵ЦԽԽŨ 

      صĴȻؽֻŭһ䡣 
      վԭء 
      Ǿ仰µǾ仰 
      ׿ʱĻըƵĻصڶߣĴţԼ˵ 
      ʧѪ٣ͷȻЩվȣҡַס˹ľԵסΣֱĿϢһ󣬸о΢Щ 
      ۣⶢǰĹľ 
      Ǻɫľ壬ϾͰ档 
      أǾ߲ȱ֪ᱻںδ 
      ͬޣ಻ͬѨҲֻڼǰԵ˰ա٣ȥǰܹߣӵˣҲǽźˣô 
      һת䣬΢΢ĿЦˡ˵Ȼźźģֻǻŵ˰ 

      㱼䣬ҹηľ۶ľ׿ȥľ󡭡ȫǰԾţƵλţ־ȫصһ 
      ãȻܵĲҰɫѲһȦǾ߹ľϡ 
      ˣǰվһҹ 
      ѩڹľʱȻҲգ 
      Լأ 
      ĳ죬Լĳľеʱ򣬻᲻վڹľǰΪ᣿ 

      ֿʼʹˡͷ˿Ǹղųסʱ̫ˣְִ˿Ѫ 
      ָסѨס⻺ķŹľ¡ 
      ۾ɬббԵϣԱۣǰķȥʲôҲʲôҲ롣 
      ʼ䣬ǰƺֳģƬǸǺæµǸӰķˣͻûӰԼԭؿ޸ͣȻ----ˣСʱƺǽ̵---ͻ֣ЦűǸˡȻͻͻȻʧͻȻǰһ鷳һ߱׾ȥĨᣬٽС 

      ԶǣһδӹıǺ«ζ 
      Ⱨϥбϣϲ֪ĸ΢Ц 
      ˣǸֺСɽдζ׽ԲأʧҹŢҵڻʱԼôģ 
      ׿硭׿硭 
      ԼЦݣ΢΢ˡ 
      ׿ﱥŭǰһȥľԺ! 
      ͵һٿȻ۾ 
      ׿! 
      ҹƺˣһ䣬Žʲô˼뷨˵˵Ҫʲô 
      Ѿˡܡʧȥ!! 
      Ȼվ򿪴ţ˳ȥ 

      һҪ 
      ȥǰĵһƳƺǰ޴Ӱͷա 
      Ṧӵ£ƮҰʱѾԺӰɫ! 
      īҧҧ°ɫӰ˽ȥ 
      ӣ̨ͤ¥ǰã¾𿪽յķţ 
      ׿磬~~ 
      һ͵͵ӷﴫԼĴʡ 
      ʶľǰ 
      µɫʣŷŵ˫ЬбɴڲסġӰ 
      ˷ľ󣬿˴ӰɫͻȻɷףҡųſϣǿվסӡ 
      ϵӰ͵ķֿһɴʣȻԷĿǵĿķ򿴹Ϥĵͳɤ˼˿!  
      Ѫɫɫȴƽĺܣ¸ˡ Ĵţ߿ 
      𣬼ҴҸĺīûʲôϣ˿̾Ȼǽɫ 
      ʹ˵½ʹǡ 
      ī!  
      ׿³ſڣȻīĻ 
      ĶɫȻԶɽ 
      ת-----ڵķֳһˡ 
      ˡīǲ˵ˡ 
      ֲ½ǳڽ 
      ֲ½ǳ𴦴 
      ֲ½ǳŴǰʾơ 
      ֲá 
      ˱۾ԭΪ֮ȴԭ----- 
      裿 
      ЦԽЦԽЦ嶼վסˣֱЦ˻ 
      ӵΪһӵʱʱ̿ţţȻξ׵ĸ鲻ˣȴֻϣܺ鳣ܡ 
      ʲôҵʲô!! 
      Ц! 
      ǰӰأһ򲻰̽ߴ˷ע̽ԭ 
      ȻЦݣɨΧ 
      ɨ˷·𱻱һ㣬ʱ 
      ڶעУվֱ壬ɫĮȻȥԽԽ죬ߵѾȫ񱼡 

      ұХķƹε棬Χľɿĺˡݼ䣬ƬƬĻҰһ 
      ֪Ҳںٻ̫Ī񱼣֪Լ᲻汬 
      ֪˶ãҰѾ̣Ұéݳֱ˸ߣһȥҰݻơ 
      ǰһ½ǿɫһһѵ¶档ѳɵ͹ϲбľƣдڶʶİԭˡ 
      ȥԶмѸߵɫ£Ȼ½ڿġ 
      ɫһ˽Ųǰȥϸʶľϵ֡ 
      һİֻ۵ףȻס˽ŲѸһĵطһľƣд---- 
      º֮Ĺ 
      ּʲݣǴæд͵ģϡĪϵıʼ 
      ԭ 
      ľϵּЦˡµˣһҪĨȥǰĺۼƫƫȥ֮󣬻ǱΪźıǡ 
      һ뽭ǽһڽ 
      Ҫǰľȫͬվǲô 
      Цָḧľƣ֣ƣǻư~~ 
      ȥЩسҵǰΣƻãƼ٣档 
      ơ~~~ ãȻʧһͻȻվţҡҡλεԶȥ 

       


      ɽϵСƵ꣬ƹ񣬻ƣˣǲ̵ĵӡʹҪ˸ϳȥ˭ָ˵֣ 
      ֵľƵ꣬˲ʱֻʣһˡ 
      ǰִ֡һһľĺš 
      Ϻõƣ֪ΪʲôȽȴǿġƣվ˵ʲô 
      ʲô 
      ת˼䣬Ȼ-----ֻƣ飬ѹƺȵζ! 
      ԼЦЦ૵ٱ£Ӱˡ̫ڴˣҽղҲ轣³ҹһ!  
      Ʊһ֦Ϊ! 

      ҹŨأѪɫʱʱ 
      Ӱ֮ڣݺᡣ 
      ֮ȻȻĻӳʽľѾõ߾֮һ䧽! 
      Ĳƽ䧽ʹú·ȴܲˣһֻ⣬߿衣 
      ͷ֪У⶯֦ĩҼǽпֱʻľ! 
       ҹãã 
      Ѫ䡣 
      ȥ 
      ĺ!  
      ˼ͷǽϵļɷĴֿһ˽ббĵǰƺĲоƾЦ˼ȥĺˡĺˡ 
      Ц֪˿Ц 
      ҡҡλεȥƺ˻Σˡִӵһ̳ĿͶſڹȥ--- 
      Ұһ½ǡ 
      ֱ۱οסˡֻž һ̳ڵϣƬƬˮ 
      ɫסǰ̧ͷ---- 
      ׿ӸµվǰֹûУ 

      ˡԼ֪Լˡ 
      Щ飬ѵʱԲȥȻΪˣȻˡ 
      žˤ׿֣ԹԵһ̳ 
      ׿ɫʱһһȥﶪۡ 
      Цȥһȥʲôȥ½ʹˣ㻹ҪҸʲô 
      ׿︺ǰüͷһо¶һ˿ЦôǳԴô 
      Ц!  ͵վҡҡλεľߣ첲ͻȻһϤĻ 
      ⣬~~ ׿ţͷˮɫꡣ 
      Ľëһͷȥɤż־ƺɳƣȴޱ³ĸ 
      Ҫҡ 
      ȥͻȻŤת׿ɽɫŭ 
      ˵һ顣 
      ͷҪҡҪ˵ҡ 
      ׿ﶨĿãŭзۼΪơȻס򢣬̧ͷֱ۾ 
      Ҫ㣬ȴԸ㣿 
      ҧҲԸġ 
      ûз!  
      󣬴ʣȴһըף 
      Ȼסˡ 
      ʱ־ͿƿȻɫͷԼǾãȻԻ󡭡ʼ̧! 
      ʱֱվţãȻ׿ 
      𾪵׿ŭɬĪת޾ŭ⣬Ȼĵڶ! 
      Цˣ ΪɽϧԼ˳⣬ǴҲƭô 
      ָḧãȻ΢ŵ˫ǣ½¶˹⻬ļڶ૵ţ 
      һûСҺûʲô!  
      ûʲô׿Цˣˣÿʱ㶼˵ûʲôϵǰ㣬㻹˵ûʲô⣬㻹Ҫһ˵ô! 

      ָ£һƷ˿ΪΪĹôôˣһֱţװ֪Ǻǣҹãɱֵܣ˽Ľ 

      ׿ҵԭΪڣٻи޶ȡû뵽㾹ȻǺСʱһ²˺Ƣ! 
      ֪֪շպ̽ѶȥӦ 
      ԺҪʮٱȥԸһΣһҪ!ƴȥȳֵˣֵҾ!! 
      ֣ ׿ɫȻµԭ㻹º赱ֵܣѹ֡ѹ֡ 
      ĦųȻһѪɫ𣬡ϲϣҡ̫˽飬ѹֵ˸ɱ㻹ұҷӰ!  
      ɫʱ! 
      ˫ǿڣȴƮҶ ԭһֱ! 
      ΪΪ̫! ΪʹӦǵãһѽ!  
      ס˫۽Լ⣬׿񽥽ıˣͫŸӵĹâãǻŭתüԼĿɬ 
      ⣬̫ˡ 
      ͷݺݾˮɫ꣬շתѹţ͸ѹȣƺҪϴһкۼƵĿ񱩵ҧš 
      Ѫζڿǻ 
      ǵһ˿ѪӿĻſңҲҪ! 
      ۾ͻȻϻ̽룬Ȼ˺еѹ! 
      ~~ ȵûκ׼ͬ˺ѵľʹ˲ȫ޷͵̲סݳǻ漴ҧס촽 
      ͷȥո¶ȣ۾ 
      谵£ĴһƬǽ壬˵ľֻ³صĴϢ彻ʱײ 
      ·ԼˡŪƣεĹں͹еĲҧ촽й©ȥĬĬĳų壬˺ 

      ǰˮʣ谵૵ĵƺ˶˵ʲôе֫йȴڿƺֹĳ鶯ʹϡ 
      ҲãһģģĽգѡ̫ˡ 

       
      㱼䣬׿ˡ׿üͷ 
      ôôɫôΪǳģüͷô 
      Ӱƺܽ־ˡǣÿεȥҪƽüʱӰͻٿȻƮԶˡ 
      ·ֻĸգߴ̾Ϣ⣬Ҹô졭Ǻɽбʱһģε 

      ׿!  
      һ͵۾ 
      ûˡ 
      ȫ亹ϲ֪ʱ˼ѩ׵ĺá 

      ڹ쳣̧ȥ۾ǰããһƬ 
      ҹǱףȻҹͿʼѩô 
      ãȻ߳ȥͷ˫ۣѩ׷Ʈ䵽ԼϣϣϡƬʱȫһ㱡ıѩ 
      Ʈѩ֮䣬ǰɫֻҵ˼Ȼӿͷ˲վĳˡ 
      ֮䣬ǰ·޳ 
      Ȼ·ãã 
      㱼䣬ľĿյһƬҲûˡ 
      ã˱ۣڵ££ϵɽȥ 
      㼣 

      ƬƬѩ̣籡ţϢƮϡ 
      ѩɫãã 
      Ĭʰϵĺã˫Ӱ 
      㲻 
      Ȼȥȥա Ӱµ㼣ƶվʺֿһʱաҲá 
      ԥŻ˵ͳȻת䣬īЩ²͸֪ġȥϢգ뾲һ 
      ǡ 

      괹֮󲻾ãɫӰ԰߽ǿĲǰĬãָɷļ֣Ц̾Ϣ 
      ĺˡĺˡ⣬Թˡ 
      ͷشùؿͻȻǰһڣסǽڣһѪ۵ 


      ==================================================================================== 

      գһϢ̳֡߻ħȻš 
      ƶǧڣԽ׿£Էա 
      ·ʱԵĻʹ⻤˼ 
      ʢķУ࣬ڽС 

      



      *********************************








꽭ԶƪbyϣӦɣ~~~Ҳ֪   
  


꽭Զƪ --

һ 

˵𾩳ǽΪֵڣȻ˾Ӳ¥Ī 
ɫӽʱ˾˵ƻӭķӯš 
¥УĻ˷ȴæĽŲմأҲвȥȴֻв¥ļʹϰеİ˸̽ţſżĿ˵ͷ⡣ 

ſʮͷԺ󣬼ͺŷĲ૱Թͣ۾ȴǲסĴϵ 
ʱһѸӰ 
ͺϲɫվӭȥӰ 
ͨĵƻӳĵطмǽ⡣ 
͸ϡĹ߿ȥӰ˾ӼײβĶϰӰȴû֪صĶϰ壬ǽϵĶɱӰӡ 
ǰͻȻӰӳһӲɷסΣɫ㲻úÿẉ̂ܳʲô 
ͺҪǽкƺ̫㡭 
ȥӰӵĻʱһˡǸʵʵΡ 
Ȼģʲôʱôˣ 
ӰӵҺòĹʲô£ 
ͺЦֻеˡ 
ӰӺһҲ𻰣ˣƮǽͷ 
θأǰӰһһֻٿȻѸޱȵĿӰؿڼѨ 
Ӱӵ˰벽Ե̧һһ· 
ɲǼ䣬ֻͻȻ·ת৵Ľҿ磬¶һ忡԰׵ 
˫ĿգϢ΢ȻڻС 
ʱ򣬼ͺȴһϱ˲Ϣ䣬˶ʱԭء 
Ӱ°ǺãżͺҲҪ㿴ȴҪڿ˰գһҪȣ㲻Σ 
ͺ̾ģ 
𣿡Ӱغһ˵ɣڽʱΧʮӲŰġҺҽ·ʧǵӣ뱻ȥͣ 

һ˵һߣԽ˵ԽԽԽ졣ͷͺӰʲô˵ǸҲ֣ 
ͺͷӦǡ 
ӰӶסŲתӶˣûԱûд͸¶ģ 
ͺһȴ˵ 
ӰҧҪǸ˵ȥһ֣Ҿ͡Ҿ͡ 
ͺ΢Цļ硣İաעŻеǸã̧ͷӰӣΣϾҲǼͼҵѪҲΪ 
Ӱ˿Ȼ۾£׼һͰˮȥҪԡˡ 
ͺӣȻתȥ׼ˮ߱ҡͷ̾ϢѣΪʲô˵ʱûֺøÿʹ˵ʱˡ 

ʹϰĶʵںܿ졣Ƭʱ䣬һͰˮͽ˷ 
ӰСѪճסλСĵİϵ 
֫˺۱鲼˻ûãָ档ּݣӲͬĵ˿һ·ϵĶֻԶԶֹЩ 
ӰӺۿѪϣϺõҩס˿ڣøɾҪСĲҪ̫ʹ˻еˣæ˴ʱŰá 
Ъ˼Աߵݹһӣöͷϵϸܺ顣 
ͷȥײϼͺ΢Ц 
Ӱûɵһ죬ְԼ˼¶һߣվȥϢһ£ҹٹԼղ˵Ļͺá 
ſ˼һסˡ 
ͺڶǶʲôϵˡң㻹ô 
ӰӽӲĺ쵽䡣͵ѹֵЦͷҲأŸŲ磬ݺݲȥ 
ûռ˵ɫǣ 
ҽУӰĿϵצﳤȥ 
ͺסĵһȳһռѵߵſڣû׷ȥǲš 
Ȼת,̾⣬ûˡ۾ա 

ڴϵ˽ë΢΢ţſ۾ 
еƣеʡⶢͷ̾û뵽ٶȼ棬㻹ҡ 
ͺ߹ȥ˰ڴߣ˵òᣬһ·֮ϲùա 
ЦЦá 
ȻˣΪʲôҪӰ 
ɫΣˣ϶̱⣬һ󣬵Ƣ˲źӦ˵Щ飬ǲ֪ĺá 
ͺϸĹ۲飬˵Ϊʲôڷƶ֮ 
һͣĬĲͷȥ 
ͺվúϢաõ˵ 
żͺĽŲ߿漴Ŵ򿪵ʣⶢѩ׵ǽڣȻ㻹ûлشңΪʲôҵ̬Ȳ䣿ѵ֪ôʱڡ 

ҵԾ 
ͺվסӣǵѾһټȥˡ⣬Һ֮ĶԹѾڵʱǳйڣ㶼ǼͼҵѪҵֵܡ 

ĬĬſڵıӰ 
ãչһЦ硣 
˾ճƺͺ΢ЦתһҾأ˵Ҫл㡣ڷƶϾ˴ 
ƶ֣ɫʱһǿЦô֪ģ 
ͺ簲ȫɽ֮ɸ봫һšȻдļԣܴǰ 
ͷһȺ֪ﶢˣûʱϢȴ֪ôˣ 
ͺڴϢǲ̿ʼ׼´ᣬټӢᣬǲԸȥ˲١оǴȥ֡ûˡ 

ûˣ 㶣ǰǰͬϢ 
˲׼̲ôϢǰСϢȻǲֵһˡͺЦʲôϢһ֪ͨ㣬ſģֻܰ˯ͺá 
ͷ۾˯ȥ 
ִϷţ߳ͥԺͺ̧סյ⣬ӻͳһŵֽ 
ѹ֣սҹѪɺӣʤвʡ˴ꡣ 
֡ 
ֽϵּϵЦݽȥתһ΢ŵ̾Ϣ 

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 
ʶԭ֮ģ·˽֪ԭ֣֮Ͷ֮֮Ѯգʮ´ϮնӢܣϮἣϴŴϵ֧ԭѪꡣ 

Ʈҡ֮УΨһδ׿֮Ըɽ֮˷ǰ֮Ӣۺۼ֮ɽ̩ʧ 
һۣ׶ꪣʿӢ۷׷Ͷ֣ʮɼƮе֮ͬơ 
ͨʷ֮ʮ¾ۡ 
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 

Զһ󺰣һʮܹʯԳ˼ӰǸղץһĻڣ 
ԵعͷŵϸֳȵЦݣ͹ȥ 
վͷС죬˵ٴˣҪƺͺˡ 
ƳƳ죬Դͬ˵ĴԺ󣬴ҶаϴҽʱǼҹˣͷ 
ЦȹЩӼĽݹӣҸ˵˵ȥ 
̸Ц߽ԺӵԲιţԼͬı죬ȥЦݡ 
ƮŨŨѪζҹս֮󣬸ڵԺרűٳѺ²Ĵʹ߳ڶ 
һǽ֮ߵر 
߹ϵķ²ߣͣһ¡һѪ۵ķ²Աߣɵ֧Ųûеȥͻǳᣬʮͷ͡Ա߼׼ҵĿ⾼ص൱ܡ 

²ݿ˼ۣͻȻһʵС죬˵ľ 
Ľǰʲôô 
Ƭ̣߹ȥǰϵ㡣ҹǸˡ 
֣һǿ̧ͷ͸ѪۣϡԿ 
ûϴĪµǬսʧֱܡ 
ǰǬҲǳһѿڵ㣿 
ɫԻ֮ɫһͻȻ壬ָƿڴ 
üͷû˵ʲôԱ߿ص׼ҵȴŭһ˾Ǭ죬žȹȥ 
ǬѪȴǿڳݲĴҲ֪ʹʲôƭʹɽҲǣȫƾıƣʤ֮䣡٣Ȼʶǵ漿ƾ°ܽ϶ȫʬ 

˼䣬Ǭֻֻͣûӻ֣ÿص˯Ѩʹۿ˿㣬ĽΡ 
Աߵļ˵ͷת߳ԹԺӡ 

΢ʱ֣ҹɱսոϣȥϻ洦Կ۶ϵĵ߽ʬ壬ԼƬİɫء 
ͥԺ߹ǰȭĹضӣɤŸԶֻһЦϧ׿ûȻһܰѲ̴ϵһˣ 
Ա߼ҲǷЦ 
֧ϣʹ۾ֵǷ 
ΪĹϵӦտһ㱡ɴЩ԰׵ɫʡ 
˼㱵ĿŰգƺһӰûб°ɫԼȵüͷɫڲסɫʣǵˮɫ˫ 
ͻȻѣϢЩȡ 
ķ׵ָСڵվһʣ 

ʮ֮ڣӰģ׹˸ɡ 
罣֮£ΧҶ£ϵҶ޷Զϸ֦ҶγһɴСԲм׹⻺תΧݺᡣ 
ϢУֻһХƥƵİ׹ٿȻҶдǰһŴ롣 
ҵľһ 
ʽ͵ס߹ȥŴϰ͹ƽۣüͷ 
ָĻǲ 
սʣŵĽľ֦ò 
׿˴ˣʤδ֪ 

 
ʱ֣ҹɫѾɢȥ΢⡣ 
ٴĺջԶĿ⣬ߵʹǰɳϡ 
սȻô 
ָӹɳ̣ɽλϵĺɫС֦ΧһƬɫ£ԽĴۡ 
ݺᡭݺᡭ׿ȻЦһһò̸ʲôݺ֮ƣ 
˪ں˻һۣԼͬĵͷȥ 
ں˪õ鱨ôжʧԭʲô 
ںվ̽ӷϢʧԭ˶ֵ˴ȥ֧Ԯֵƺ·ӣɽĶУˡ⡭һ£ʮĹĽݼңƺҲˡ˿ĽƮһսսϡ 

ǸųײβƮ㹫ӣ׿ﲻɫĵͷ˶ϡٵĽݼҶǲϧҪҽˡ 
վŴⲽ 
һսսܣ۵ǰʤ´ٿ֮ǰɵĿֻԴﵽˡ˵⼸գЩɾͻᵹ굽Ǳȥ׿˼ţ۾ӹɳϺ˲ŵһϸС֦ٿȻסŲ 

ıƻ 

תߵɳǰʵ֪¸Իж֣ 
ں˪ôԼ߰ˣĿǰڷƶϵֻңӸطֶܶ档 
˻ˡ 
׿ҡͷ֪ͨȥֶӲܶ漯ϡ 
롢̶һ⡭ 
ǵֶӲǰھʹܶµ뿪ƶ 
׿ժ¸֦ɳϻͼǷƶǵֲɽؾļ·ǰμӷƴᣬضֻŴ·ߡ־ʹС·ɢɽȥȻǴ 

ȥ˶˵˼䡣 
ں˰Σŵ亹Ӷͷ̫ðˣ˵ʾ߳ܶһȲμӴЩˣһƶϵķ˵⣬ǡ 

´û׵սսپЧİ취 
׿ִ̧Ļȥ֪ͨȲʣµ䧷õԭ 
е֦ɳϻļͷ۾˸ϬĹâ·Ϊöµݺ֮ƣȥ׼վ뿪ܶ档 
롢̶´˳ȥ 

ε֣żλӰ̰ʧҰ֮С 
Զˣ׿֦Ҳ߳Ĵš 
С˼ٿȻһ٣ֽס죬ҶƵĿԼ 
Ѫָʯϡ 
׿Ƴ۵ϵѪΧɨһȦ絶ֱԵ 
Ƭ֮󣬺Ӱ괹״Ӱ߳ﻹһڵҩ 
÷ҩˡīϸ򸣬ȴŹִļ֡ 
׿üͷ߹ȥ½ʹڷƶͻң 
īͷ˵°õҩ˫־ϡ 
׿ﲻӣԼͳϵĺۼøɾʵ 
ī½ʹȥ˶ˣ 
Լʮˡ 
ʮ찡Ҳûˡ׿ͷԺȥ 
īں׷ŵҩDD 
̲ҲãԼźȰա 
 
ֻһգ۵ʱǰѾûаӰ 
վԭط˰㶣̾˿ҩȫʯϡ 
ʯϽİߵѪҩϴ֮½ȥټ 


ڶ 

֪Ѿź졣 
ʮ֮ԽˡǰգȻھҲؤͷ顣 
˾ӵļϰ巢飬ϾǼ̷ʳ£ƲҾ緢ƾٴΪһʱѻΪ˽ֵ 
ʮʮ壬ʳŵĵա˾ӵſ˳ÿ˵ͷ 
ӰӿϿЩȡʳˣĵĵĳôã 
ͺ̴ž죬ͷ˺ð죬̧ͷ̾˿ʹ 
Ӱ͵һЦǮˣû鷳ġ 
ͺЦҿ˼ۣȻһˣ 
ӰӻͷȥԺȣ£һ磬߳ 
Խ˯ԽԳɹɹ̫˵ţӰһЦԱ߼˸طˡ 
ʱңֵĺܡŶӵȴӼõֱŵ˽ֵսǣá 
۾һԼСʱƺҲŶӵȹ˼ҵľȼãֻʱ̫СõʲôҲᱻȥ 
ѾǲʲôʱļƬˣӦûȥƶ֮ǰա 
ߺȻСӵļ˿ȥֻǸ߰СƺǱһ£õͷһ䵽ϣȴùߡ 
Сɿܹȥͷ̧ͷӵĿһۡ 
΢΢һЦ 
ûжֵ˼ǺӵĵӴ˵㣬תߣ֪ΪʲôתѰĴ۾԰׵ɫ磬Ҳ𣿡 
ЦЦҲˣͷһң 
Ǻ㶣ͷҲܸ㡣 
ɫתˡ 
ǺȴŵײˡҼﻹãǶһˣͷһҪûȥ 
תȥǸͷкۣչյûȥգûҪ 

עǺԶӰӲͷˡ 
⻻˸ƿϣƵˣ 
Ӱ̾ȻڰοˡҸղŲΪۻˡ 
һʱˡͷյͷ˿˵˱ͺױġ 
˵ĲȻͺ 
Ҳչ°˸ȷʵױ䡣Ҳˡ۽ƳƳķ򣬡˵Ǵ硣 
ĬƬ̡ˡ ˵žҪվ 
ʱһĲҺӽֽǴϡǸղ˵Ǹӣ 
һ궯ȻΧ۵ȺͻȻɢǺѾڵϡ 
ѪССʵϡ 
ʵֵĿСʬ߹Ϊ׵ĸү嵶ݺݵ˿ĭСӣȻӵĺɰ 
Ǽ˱ֱ˾ӷ߹ͺ̾˿վҾ 
˾˲մѪ֮أ뼸λүСء 
Ϊ˴еӣﵲүĵЦ 
һƬЦУۿ⼸ԽԽſڻһ߾룬ŸʱͻȻƺ߼ͬʱȥ 
׿İͷ£վ¾Ͳỵ˹ˡ 
ͺȻͷҲص߽ȥӣתͷŵӰӵˣǻɹ̫ɹ 

Լǰͺֻð̾ȥٸԵɡ 
ԭиӰӾǳ鷳Դֶ˸Ժ󣬼ʹϰ͵ȥٸȥһˡ˾ӵϰʵ㶼С 
ϰȻڣ˾ӽֻǰŴˡ 
ֺӰл䣬Լ䣬СҪһͰˮȻغŴȥȫݽڵˮС 
䡣Ƭ̣뵵ˮ 
ˮʼ˿ڣһĸоģǽ廹˼ˮΧȫķ 
ԡĸоܺá 
͸뵵ˮʣͷϴССʼ˵˺ۡ޳ָؿڣΣֱۣһ·ȥƤ΢΢͹ĵط½衣 
еʱʹ 
ʱʹȴǱʾ㻹ŵ֤ݡ 
ôһʱ䣬ʲôᣬʲô룬֪ںδ¸ʱȥ˶ϸٶö࿴һۡ 
ָоͽĻա 
ȻھľﱻΧĵӭŵǸ˲䣬ȴǷԵİνˡ 
ģǸǣʱ̣ͻȻԼ뷨 
 
ʹĻ䣬ԱķԼʹЩ鲻پڶΣȴǲôû֪ĵطϾϣЩˣЩ£ôҲ׿ġ 

ӣ嶼ˮ֮УԼֳ 
Ϯʱֵʱ֣ľеĹ߱ͷ֦ҶһƬڣֱֻܷλãӳȴ壬书һһĸ֡ʱ⧲֮£ʼ˼ˣӰ·ֻԼ֮ء 

˼ʱ򣬴ﴫһ졣 
⾯̧ͷ֣ɫעǸ 
տۺõĴûԤ׵ͻȻ󿪣ֻһӰޱȵǰšᡱһ죬һ֧ڴֽԡĴľͰϣβԲݡ 
˭ 
漸ͬʱɿյȭԡͰȥԱ߹ŵĵ¡ 
ʱһ죬űȻײӰֱ⣬û¡ 
ٿȻסˡ 
ĴƬ̣̾˿·ϵĶû¡ 
Ӱӽ˰죬òװ۾תҵ仰˵ղʲôˣô 
ҡҡͷ˼ʪĳ߹ȥƺȥˡ 
ǳġӰӿ϶ĵЩģȥס֣δ⼸һҪСĲźá 
һЦ˭޷ԼҪĲǡ 
Ӱ㶣Ҫʲô˵ţ۾˳ȥ 
㲻ڹٸʲôʱģ 
ⷿţɵ㶶ͣʱ򡣡 
ǰʾӵˣȼһеҪ죬ȻǶڣȳȥˡ 
תһ䣬ѾԼĻͲС춯Ŵ۽ǿԿ˵ӰѾһ 
ͺʹϰԴˡ 
عͷߣЦ⡣ 
ӰߣӦñҸʰա 
ޱˣͷȥ̯ƣСĵİֽӷȡչDDD 
ҹʱУҪ 
΢΢ǺȻһ͡ǳЦˮ棬Ϣɢȥ 
䵽ֽʱָսˡ 
ô 

    

ٽҹˡ 
ռķɢȥСָѵõľףֻɺƻ𣬽ϴѰؼҡ 
⴩Ĵ֣ȥ 
ҹ䣬ҹƮ֬ͻЦˣֻʣޱ߼įҹɫС 
ҹɫȴӳ۾ 
δѰ춯 
нӵ죬ƤʹķҹгɱŴĴС 
岽ȷ򶷵ص㣬㣬ӰһӶȥҹɫУɫȥ 
´ΧΧƺڿĳƣסһˣ׷ 
ǹӳΧ֮˵ⰵԵͷ 
Ȼ½ǳ 
ҲԼҹǰ˵֮ˡ 
ȥ½ǳ˼᲻صˣĶҲֲ˶ٺȥߺʬ塣ĳ΢ƽڼҵάţ˫Ĺ뽩֣ƺ˭Ҳܴơ 

һεεĺˮ½ǳĶͷһ壬书ǼΪ顣 
Ƭ̣Ӱ߳еÿ˴˸档 
ֻһۼ䣬Ǹ۾Ȼϻӵ΢΢һ͡ 
Ҫľ˲䣡 
ɲǼ䣬½ǳȹӰֻһҺ𣬶˺Ѫȥ 
ѹȻС½ǳعӰ˳˲ʱת 
վſһ˴ɾڣеȥ 
߳üңײ½ǳǰȵȹͻȻѸޱȵļɳȥ⧲ȹֱţҺŵȥ 
ͬʱ뱳ͬʱѣѸֵӭͷ£ 
½ǳҧƽУŵֻһȦһֱȥǼѸֵȻħƵӲ·ת򣬾޴ײпһ 
ǼȻ󾪣˻Ƶķ 
ɫ΢䣬ҧŴƿ۾ 
ֻƬ̼䣬ѪĽʬص¡յվŵģֻʣ½ǳһˡ 
ٴϢһ½ǳͳĨ˰ϷɽѪΣǱߵǰ㬵ʹ㵹еĺġ 
˵˵ЦЦϷܱԼϷ׵Ķࡣ 
̸һת⣬㲻ڷƶϣʲô 
½ǳߵڹٲҪһˡֻû뵽Ȼɵĺܡ 
һüû뵽Լô 
½ǳҲһ㶣ôԼط 
Ȼɫ΢䣬ã 
һЦȻ֦Ҷ졣һʮص˷Ц벶֪ȸں󣡡 

δ䣬ֻǰӰֹĿյϾһ¶ʮ´磬Ǻ֮ǰϮ½ǳǼ˵ĴŴһһ 
˵첼棬ǸĿˡ 
½ǳбǣЦǼ죬һȺġ 
 
ΪͷһĿЦЦѪӿ˵ܡ 
߽֪˭½ǳ㲻˹Կûĸо 
½ǳ˹ԣʱԳɲ飬¶ 
ߣڲôǼ˵ı϶ιɫζԾ綾ǹеʱжԽңǶͷԽ죬ֻðգ 
һת˽ߵ⣬֪ΪҪˣ 
Ƴ½ǳ赭дĵҿһĻôĿס½ʹ 
ǲס㣡ĪΪǲ֪˿ˣ׶õô 
һüԣ 
ԣžס 
ֽף 
Ƕ˵ȡϵţ 
㶣ȻʧЦԭˡʱ꣬ڲĵѰһһűߵš 
װͿΪЦƳǾٵõֵֻС֣д󲿷ֵȥˣ⣬һҾߣĪΪû֪ʲô 
Ŷһҵ¶֪֪Ļ治١֪Ǻηʥ 
ЦһȻԭҹɱ飡 
ִʱ½ǳĺٿȻһ٣ָ֪ȱ 
˵֯½ǳɫ죬ʵ 
½ǳǼˣҹɱشϣڽݷѾãųҶ𣬺ڵ׵Ͷҹɱ顣ˣ˵ǰƳǾǼӵ򣬾ΪҹɱŶֵġ 

ƼԭȥġͷҹɱڽϢȴǸС 
Щ˲ˡ½ǳͻȻ૵ĵ 

ֻǰһӰĲҺȻ 
Ѫɽ˵¡ 
ΨһʣµΪ֮ʵɫȴֻĿ½ǳȻ߽ 
¶ǣû£ȴܶˣǲǺܿЦ 
½ǳЦߣǣŵǰʹְŪ鵱Ц 
ڡ 
ֻߴתΨһվŵĵѾȥ 
½ǳȣ¶źı飬ϧ˵˵㡣 
üǰЩʬʱûԤ׵ĴһЦ 
֮𣬡 

һ΢紵֦ҶҡΣɳɳ졣 
΢ĽŲӲԶȵϿҶ֦΢ 
ֵɫ£һӰ 
ѣǵУ 
סʹ˿ڣеĽս 
Ȼڿ˵Ǹ˲䣬ȴһʮ 
׼ಫʱû˻ϡΪҪ֡ 
Ȼˣǣ˸ 
յӭԵ½ǳס΢΢Ƿ¶һů΢Ц 
λһᡣ 

Ŀ˵һºˣ 
ݡЦ֮£ѻݡ֮ݡ 
£ 
׷֤ 
ݷߵϺᵹԵʬ崦˾ʬ壬˺ɫҹ¡ 
Ĺ֮£ʬ屳ϵһɫDDD 
ҹ 
ݰʬ巭˸źȻӡͬСĺɫ֣ 
ɱ 
ݵͷվȻҹɱˡ֤ϡ 
תЦЦע½ǳ𣬡һǳֹȻɴϡ 
½ǳվڶ棬ɫȴ̫á 
Ͱ΢Цˣ֪Ϊʲô΢΢ƫͷܿߡ 
ⲻɫĿţư 
ԭҪò׳Щתһ룬£ 
ֱ졣 
˸˼վƬ̣ݿڵǳ֣ѵü棬Ըλ̨Сʶô 
½ǳƳߵ⣬˵ʱȴ͵̧ͷ 
ϴһ 
޴ĺɫӰϿձֱ½ǳļϡ 
ȥԭֻɫأӥ 
أӥԭټȴϵõġǲרŸ̽ѶĴŹߡ 
ֻӥϰŵɫ½ǳһٵƳһֽۣܣͳֽ 
ֻ˼ۣɫٿȻףָֽҲ΢΢ 
ǳ֣ѵǹ̳ˣ ̬е߽Ц 
½ǳ˵ȴҲȻǳҪأô¾Ͳˡǡ 
ЦЦȻˡ 
ԱߵĲ뿪֮½ǳȫٿи 
Ӧ˼۹⣬½ǳعһۣȴûж˵Ĵ·չδҴȥ 
ȷʵʲôˡ 
ɣ׷½ǳȥǸʮתһ䣬ϡ裬ǰȻʡ 
ʴһƬͨ죬Լȼܻ⡣ 

 

궬ʮʮš 
춼ůյգ붬ѵõĺ 
ͷµʱ򣬾ǵ˾ſڳˮ缯һ㡣 
õò֣Ϊ⼸쾩Ǹշ˼£ֻҪĻ˶ֵ֪̽ǲ²졣 
˾Ӳ¥ʵǸϢĺõط 

ˡ˵ǰĳҹ°ҹ˯ţͳߣһ̧ͷͿԶĲɽյѪһƬģ 
Χ˴󻩣һʵǲ𣿡 
мҡͷҲҲ𣬿϶Ǵһط𣬾ɽͬʱȼܴⶨȻݻ𣡡 
Χ˷׷׵ͷҡͷԵļ˵µʱǲɽĽԼһս֮ȷ紫һʱ֮£¾Ŀ˼ۡ 
ļʵе 
˿ڲ裬̵ĵǣ¸ϵʱ򣬿ɱһɴĶǺ£һɴ£ɱǸҰ 
̾˼Щ϶ǽˣȻɱ˲գֻۣǲ֪˲ɽϧɽľޡ 
¡ֵʱ򣬾ԱߵɫһʵΪɱɱĽΣ 
ʲôڽôϸֳ֮ɫµʱˣδȿȥˡ 
Χʱ𣬡ǿɱ˿ˣԼˡ 
ʱʷﴫͺλԲסˣձǰȡ 
һƬɨУ˷׷ȥӵöʱÿտյ 
ʷЦЦʹϰ壬ѵôãֺαԼѿ˸ߣ 
ͺ̴ʷ߳մѪȣʣ۽¡һɻ䣬վ͹Ŵ󼪡 
䣬ȴһЦǼϰô˵Ļʵǲĺˡ 
Щ죬ϸȥһ㣿 
ͺҲȥȴһľԱ˸꣬Цº¡ݣȴǲϵá 
䣬Ѿ˹ȥ΢Ц֣һᡣ 
꣬ҹھǽˣݡ 
ҾһЦҵһᡯ֡ڴ˵صֻ֣˵һ˵Ҳǡ 
ȵΪ˵ 
գգ۾ӻͳáһöͭ 
ָöγεͭ壬ݶͼͺЦЦʵڲΪ»˹Ĺأֻƺֻˡ 
֮ɫݣɢɱļʹϰ壬תߡ 

֣СһʱɬԮְ 
⣬ſȻʶ˾Ͱȸ˵ 

˼£ûʹϰӲӵֻ֣ôӻͳӵݹȥ̲ס̾磬ȻҵӶŹ 
ͺ̴ž죬۾Ц㣬ֵҲҪʣǹ˵Ľѵ 
ϵӶġ 
Ҳܡ 
ۿżʹϰ屧˱̵ȥ˶Ŀⷵ߻ȥǰͣסŲ 
֡ 
΢ЦŹ֣л 
Ҳ΢΢һЦЦȴ·Ͷʯӵˮȥˡ 
ЦȫʧʱҲȻȥ 
㵽˭ 

ãȻɫСݣҹͨաôͻȻ˷ʡ 
Ҵû͸¶Ҳûֱҵϣ֪ 
㶣Цµһʱû뵽ͱ⹫Ӳˡðύоȷʵʧĺܡ 
ЦУվ⹰ֳҾʵݵǽϵġĽƮ㣬⹫ 
ĽݣĽݼҵƮ㹫ӣ 
һڶϴ˼תĿ˼֮ɫ 
δͬ˵ʱ򣬲н׵ӵῡȥԼҵĳӣԼĽϵƮ㹫ӡ 
ô·ӢȴʼδײβƮ㹫ӣΪڴʱھǣ 
İȴɫƮ㹫ǰ˾ӣԡ 
ҵĽƮ΢Ц֣ǵģĽݼҲӲ뽭𲢣˴ǡ·ܣֲضǡ 
Ľֲؿ ⵭񣬡С徲֮أҲͽմߵġСÿճʱţռȻȣĽͲĻճ硣 
һ˵ţһվűߡ 
ĽƮеĹâһţˡȻˣҲȴЦųȥ 
˲߽ŵʱĽƮȻں滽⹫ӡ 
ˣȴţɰԭٶǰ档 
ˣλнŹ֮һһ֣һ֮ͬ˶ʮҵ߳彭չжǣȴССĲлĶô 

ֱŽͳȥŶĽƮ΢΢һЦ 
Ȼ˾ӣѲǽˣΪҪ߳彭һֺνĶ£ 
ĽƮ⣬ĬȻƬ̣Цһ䡮һ벻⹫Ӿ˳֮ˣ 
⵭֣롣Ҳԣתȥ 

ĽƮڽϣעıӰת󲻼ĻȻΪһЦ 
мܳѡ 

   


ת˾ӣӭ濴ͺ΢΢ۡ 
ɫƳһۡ 
ĽƮ㻹ڽϡղһĻС 
Ǻ²ţ´ǧ 
̾кμ̣ 
ͺ΢ЦŵݹڵĲ裬ˣ˵˵⾭̶࣬־̸ˡȲȲ衣 
յᴵ˴صĭͺӰǻˡ 
һЦ֮ 
һʱǰзɸ봫˵м۵ļһﲻ֪ôˣ׷ļɹǼǲ׹ⲻˡ 
鲻ãµҲټ 
ʱǰзɸ봫˵ԭˡԭǼùǰ׵ɶĵӣǰĳ֪˲̵ľֶܷ桪ǲɽҹ¡ֶϵ±ɱľ⡣ 

еĲյڰ΢΢һ٣漴µļ 
ͺŵЩ̫ɱɱգѷֶ渶֮һ档ҲǵùƫƫӰϲҹûµεģҹͱȥˣš 

ͷѲյϣȻ粻صġ 
˵Ĳͺ۾ϸ⣬鷳ˣ㲻ܣ 
ƤҲ̧һ£ҹʲôΪʲôҪܣ磬ϣҹʲô 
ͺӣ̾˿˰գ˵ˣƢӵ¶ϵġ 
ݵһиѪۡ·ÿɫ˿űߣݺݵ⣬ɫѿ֮ 
ⶢ˿˼ۣתͷԼͺ˾ӲǲմѪȵĵطôʲôʱ˹ˣ 
ͺ֮ɫΪλ½ֽôֻ˾õĿ˶ᱻ䣬Ǹӻˡ 
ͺñ죡½ǳ鲻ã㲻Ҫùͷ⣬ҽҪ˵ 
ٿȻ磬ҿλ˲̫˳ۣ鷳ϳȥ 
½ǳʱᣬ⣬㡪㡪ҽнҪ¸˵Ȼң 
̣ʲộⲻ᲻ص˵ţڵĲˮ 
½ǳҴˡֻ¥һˣ˵Щûϵ 
½ǳ˴һʱ˵ 
ű߽˰죬ǿ֪ʱ㣬ǡ 
ɫʱһ䡣 
ˡԶ͡ŲվԽãԺķֱȥ 
˲䣬½ǳҧǰ棡 
ݣգݺݵˣɢˣһӲˣ 
վڶ棬ûʲô 
㲻ţ½ǳЦԼ뿴ڵľ档ˣˣ´ô飬Ȼû֮ˣ 
ͷڷƶô 
½ǳһҧ̬Ҳ㡣֮󣬽һֱչ񡣡 
ŶٿȻĳԾɫͻȻúܷ꣬мҪĴҪҾϻطƶڷֶһˣһֻ»زȥýĶ綯Ҷɽׯ鱨ҾͻȥȻǼ°첻ɣҶ𡣡 

ⶢ½ǳ𣬰β˵ 
Ȼ߻ȥʼͺӰ 
ڴŻڽϱ⡣ͺۣ㲻һŰգ 
⾲վƬ̣ѲյϣлĲ衣 
һָոմУͺǰѾˡ 

    

ԱϷһչṦǽǰ 
Ƭ˵󲻴˵СҲС֮йİҪҼ˱ܲסȴûʲô 
յֱߣһʹƺ߱ʣޱ 
βʧڿеʱҲҵ˵ط 
ΧһĲݵءΧ۴ϸ֦Ϲ˼ӼƵĶӭŷҡȥ 
΢΢һ 
ʱ৵һ죬һӼȻַƵĲҺ 
ȥԭЩӼƵĶȻǴˣһ廨ĵϡ 

ΧȥԱߵĳʯϹȻһһˡ 
ǸŵСϡǸİ忡ꡣұŵˣȴӰӣ 
ȻˣӰӾһͷӰӳ 
ףôҲˣ 
ĵʯͷЦ֣⣬ 
ŤͷֿôʵĲӼüͷⳡʵڹĺܡ 
߹ȥ£ʣ˭ 
ӰָЩӼЦɵʦֵܣǸἸ㣬ǱǸŵӣǸŽճĲȻ书ôĳȴȤĺܡ 

⿴˼ۣĿתӰϡǣ 
ӰӺȻһ㵹ˡͷСӣ˵˵ʲô 
ڴʯϵƲƲ죬ڼǵˣҸ죬ÿζֻ֪ιСӡ߸ɴֻ֣Ƶġ 
Ӱӵ˵ʵʵ֣Ҳ 
ߵ˭Ҫˣƫ㡣 
СӣӰЦҽѵ 
ЦЦҲȴٿȻֿס͵سһƫƫǶ㲻 
һѽˣҷõǽڶС֣Ҳϵã²ض˵գ⻹Ҷ 
ɰΣͷҶ 
ͷҶĶˡתӰӵֶ֪ܷ¾ʮˣֻҶôĶӡ 
ӰһĿԼסֲţԹܲ㣬Ѿǲ̵ˣ¼ôʲô 
ⲻɫİֳʵҲǲ̵ˣΪʲô澩ֶܷļʮͷ 
Ӱ͵ЦֶܷЩһʶ˭ǳͷˣҹЩСӲ֪ôҹɱΧֶ棬ֻɱ˷ŻҲͰˣƫƫ⼸С˸ӰЩ˵ķ²øֶֶĥ켸ҹǻʹԻħ벻ֶΡ˿ۡ 

߹ȥ֦һŵĲӼиһٶ൶ֻһɱ㣬Լ˵ԩԩ 
˴˴Ȼ˻ҲҵоǱ̵ħͷĥҲѣʲô 
ѣҲҡ֨졣 
ԭɽɹеĶӡӰЦһȻһؿڡҼǵùʮǰںçô㲻Һçɱɵʲô 
ݺһ߹ȥǸŶʮ꣬ƨĳ𣡡 
۵һѪȥ 
ҵǳħԱһ˻ƴ׿Ұģͼħ̲֣ǼһɱһʮɱʮΪѪΪ²֮ 
ӰòͣǷƨɱ˾ħͷɱ˾ǳħ 
һ߹ȥ˵ʱҲ˹ȥ 
ԱӼţһʱ˸ҽ 

׵ǿںź׷ףҲҪסԼˡ 
ǰ΢΢ЦԱߣ𲻹ǽʮ¡ô׵ڲһеʮһ𲢣Ϊ˵书ٵȥ 
αʲô²֮ 
˻ӼۣȻеֻӼҳ 
̾˵ˣ޲ȷýЩ˱԰ġ 
עĿȥǸ˵ѪǱȴܿǸˣֻòİĺܡ 
ӰЦȥۣȻһȵѪϴֶȺ˸ƺû㣿 
˿Ц²·˵д£԰·סλҪЩû뵽Ҳ̨һ·׷ɱ˵͵ˡ 
ббƳӰһۡ 
ӰεЦ 
Ҷʯͷߵǰذһնߡ 
ĵڵϣ˰ηͷֵл 
סǾ仰Լ˼ô 
ǡ΢΢һ죬Ǿ仰ǰǰҹ̸һʱп˵ĻԺԲڵˡ 
ӰЦģȻ˵Ļ 
ò̾˿߰ա 
˼Ȼۻ˹֣Ĵ壬ϸ¸ո߽ʶǳ̸λմ 
ɲǼ䣬иͷͷֻһ˲䣬ǸͷһҲȥ 
ֵþӾǡλǡµֵܣӰ 
ϣµʣԭԭΣ 
Ц¸ļʶûУġ˵⼸պ崫һϢħ̽׿ǰЩͻȻ߻ħչز۲Ⱥףһɨ֮ǰͱ˵ƣֻ̰˲أֻ´Բ鰡֣˼㱣 

͵ػعЩϢû˵лˡ 

ʣӰӺȻлʲô 
סߣƵԺҿһ˲ɣ 
ⲻʮüʲô 
ӰȴϷ֣ǵķȥҪϹʲôǻز¥ 
˼Ǹ˺Ȼˡ 
ⲻӰҲֻ亹ԽӴһһ߳סֻ 
һ⣬ǵϴڽôҪĺǣΡ㲻ϣҪȥ 
ĬƬ̣Ҽǵá 
ȥˡ֮ȴ˺۵ĳڷƶǧ֮ĵط 
һ·Ϊס 
ΪףӰЦֻ˵ûҪܻȥٺ 
˼͵ߵǰ⣬ֲֹ׿һοΪԼ 
ⴹۣ֮飬㲻 
ӰӴ˴һ仰Ӳں˵ 
Ʋͷס˵ɫʣЦǰԼ¶ܲƾʲô¡㾡ȥ׿ȥǻա 
ⶢ첻˵Ȼתߡ 
ӰӶǱӰǷ˰һҧݺݵ֪統һˣʡÿķ 
һȴͣˡ 
վ˰죬ԶԶ̾˿Ӱѵö˵ʵȻ 
ӰӵҸ߰Ľ飬ϲ꣬ͻ㲻ƨ 
Цãε˵աȷ˶˵ȥʲôӦ 
ӰҲ룬һ 
ʵˣ㿴˿ġЦЦˡ 
Ӱ㶣һʱ˵ 
ٴȷͶ緢ִɢˣһֱվţȴϽʱô죿 
Ӱߵϴվźˡ 
ЦЦһȥվšҾˡ 
Ӱվԭأվ˺ܾúܾãĿ°ɫӰʧҰУȴһ仰Ҳ˵ 
߲ϻصǾ仰Ī˵㣬ԼҲ²͸˼ֻǸղǰҺЩˡѹ͸ֹŹ֡ѹ֡ 

ãȻվ·ߣӰ૵˵ˣ׶ʲô䡮ѹ֡ʲô˼ 
ιӱ˲ǰǿҲġ 
Ӱŭ㣬ӿɱ ҶĳСӣĻԶ㡣 
˴æ嵽һʵʵ 
Ϣ˸ˣӰӳԾСϸˣȴòò 
ͷʣ˶ˣ 
ͺʵʵйǺġ 
ӰӵɫʱһΪʲô 
ͺʣƻûȬҰ֣һҲΪʲô㲻 
ӰӲ˵ 
ͺ̾ʵԼҲΣסһʱסһô 
ͷտգʵ˵Щ飬ҲҸġ 
Ӱɫʱһ䣬ʲô˼ѵȥɣ 
ͺĿȸ˵ϱµģǺڡ 
ӰӺͼͺվ죬һԲˡ 

ͺʧĵطתͷӰʧķ̾ոջ˵ʲô˾ӣѲǽˡȻھˡ˾ӣȴǽġ 

ҡҡͷתٲߣһײꡣ 
λҶСֵܣô 
ҽҶɡЦۣôһӰ˼ʦ 
ȷŵǸߵӰٵˡղ㡭 
Ȼȷգգ۾ͻȻ˹ȥסͺ۵Ľеʦһȥա 
Ѿӵ֮Ӱӽһģ̲ס˸硣 


 

ʯƱ䣬 
ĩҡ֮Ѫꡣټڣ꼰㡣 
ʼҥԷĸ 
ɽ¥ 
¡ܼǡ 
 


ʮ壬´ 
ڷ֮ 
׿ 

ů£ٴƳǼɷּȻһЦеİݸǰˡ 
ǰסͨ·Ĳϸޱóͨ· 
ͷǰߵż߽ȸߴʮɵĺš 
ӭΡɽơ̧ͷȥƣ 
ǰ޾Ľݡͣתǧۣͷ 
ƶɽʮ֮ߡ 

ʱ֣һ˰̤ƶ 
ƶȺɽмǧ߷Բƽǰչ̿ǺڣһƬɫã 
ȥɽƽмһȻƽظɶ顣 ƽؽ㴦ׯԺƼܹǣΡ롣 
ȻɵĶƽأȴٺò򻮷֡ƽѾ˸ɫδڣɷű𻧼һȻǸ´ĸغˡдɫĲѲֵѲ߶˫۽䱸μ 

ĬȻĹˣΧɫԼϤ 
ϴ̤˵أ˷ǣһƬ 

Ѿ˰ƶȴѡת˲䣬µפ 
һмʮ˸ոӭ汻һȺסΪ˴Цڵˣ 
ͣ˽ŲȭЦĳؤֵǰá 
ԭؤҲǸոյִ 
˺Ѽ䣬ʵΣ 
ؤˬԴҡͷӵĵƲô 
ָһָǱв̴̨ȥĺգ 
ͻʦһۣһ˲Ⱥָķȥ 
ƶϽƽأ߸̨ԽԵôĿΧΧڷ졣 
̨棬һź߸߹ӭƮīּ죬͸ֽ 
̽׶Ӹߴʮɳ̡ĲԾּ˼ʮȻһÿĸÿж 
ұдСԭۡ 
д졤¡ڡһ 

ѿڶÿĿ 
ĽƮЦôֱʣֻ׿дġ 
ǰıʡͷԪĺã 
´ᣬԭδ֮¡ 
ԭ֣Թ˲Ի֮ءκ٧ڳʱˣƽƽʢ죬ʹ߸Ϳء϶һԲϼѪ岽֮żʡ 
̲ţԸΪʼӢ۹ʢ£۽ 
ߣڣ߼ΪµһɹΪ֮ף֡ 
ԪЦһ˵˵ȥ׿ԼҪµһĲ̺֣ 
仰˵СȺкߺȻ壬ɤԹ֮һʱзӯ졣 
۶ȴɫҲ䣬ȻѲ糣 
༸˻һۣаܹ̾׳˹ȷʵԵʡ 
̨һƬ֮ 

ĽƮգЦ׿Ұģ·˽֪ͷȥȴǺ 
ʲô 
ȻѣεЦЦûʲô 
תͷĿȴź 

ƽƽʢ졪 
ʹ߸Ϳء 
϶ 
һԲϣѪ岽 

ɷּһɨ۵ףֱķ 
׿Ҫʲô 
ȻȻҰĺ£ 
ȼ۽ΪʲôȴǺԼͷһޣ 
ͬˣڶԸӴٷ 
ȻףԭȴξӿҲ 
һƽ·һȴǧ 
˵;ͬ飬ѵҲͬ;飡 
ͷңӣζ֪ 

ǧͷͷʱֻԪʽеԱ߻һź񡣡漴 
 
۽£ֶжɫ 
ڼԱһݣӢ 
嵥£ 
 
׽ϴ辭 
 
ķ 
 
 

Ԫδ꣬ΧѾһƬ󻩡 
˭֪ʮǰǳֺƽ٣ЩϢϢأ 
һĿǽѾõ֣ѰʮزıһչǰĿѣԣ 
ĽƮһ֣ЦЩͷ´ᶨȻֵĺˡ׿εôֱʡ 
üɵϴ辭ɽɵİףɵĻЩɵѧʮǰ﹫͵ȥڲеҲˡ䵱źֵ׽ǽʧѾõѰʮضûҵҲȻ 

һƬӵУȻһ̾Ϣиϵ̾ӷ׿˾٣ֻԶ 
ͷȥ˵֮˻ɮ£Ŀüŷš 
߽ɮߣĪǴʦҲΪ׿˾٣ɿӢɱ 
ɮ̾˿ӷա 
ͷǹźаħɱ飬׿Ϊ˳ưֲֶΣôпԭĳŶ̫ˡ 
뵽жʱࡣ 
ʱв̽ӹȥׯԺ 
ɮߣʦʱȣȥλź͸ҼͬӦ֮ߣǵıóȥ 
ɮ΢΢ףʩˡ 

Ƭ̣׵ʮλżׯԺ 
ɽʦ̫Ȼǳˣȴһ¾ͺݺһƴϣûֱ 
̫̫ 
ΧŴ˿ͻȻ«ڡѵ˵Ƶɫ·תȥˡ 
ЦֻӲͷƤοʦٰ̫ꡣɵİײڲ 
ʦ̫ϵ룡ҿƶιĶ 
䵱Ƴ˼ʦ̫յ´ˡͬ˻ᶼ֣λְա 
ͷʼˡ 
½Խʱ˺͡´ᣬʱ׿ѡصѡڷƶȻǲռʱ˺ͣĿǰƣ˫ 
ڳ˽΢΢ͷ 
ŵ̾ƱȽռšݵԼΪ˹ֻҪʱᣬԾķʽɾѡˡ˽ǾҪֳһ 

ЦթĺܡصڷƶԾʽѡ񡻣ƺǿ᲻确սֱɵľսʽԼʲôֽţǾѷĽˡ 

ʦ̫ߵʲôѷϽлӵĴ򹷰ɼó 
Ц 
ֵĽƮӿڵһսһҪʤģѡսҲ޷ 
ʱм׷ʵкʽ 
ĽƮĴ߶۲Ƭ̣ƶϵĲ䲻٣ȴҲԶԶųƵǧˣǰЩӽġȺףڻ뿪ֵϢӦòǿѨ硣㼯ڷƶϣҲǧˡһһȺҲˡ 

ȺüĽѵƶϵļǧһƴƣʣµǸΪƶòף 
ԪҲҡͷ˵ȻųǧˣеһΪ˰⵹ʱϵİ˷ЩҲ֪ǵϸһսʱʲôס 
λˣ 
ĽƮ̵˿ڲ裬΢ЦµǣմսǧڷƶݱʱǽڳλҸʱĳһƶ 

һ˼ĪǻսֻǸӣǺóûȥ׿ڣ 
ĽƮ׵ǣпɿϢ׿ڷƶĳչزܳȥףȻΪһɢɳ޿ǡ˸׳н֮ƣλΣ 

˻ۣ ˼ 
ԪŵĽƲߺǺãֻǡ 
ͻȻһ죬һյڵҵķ飬ˮ硣 
Ȼȥֻи˻ȻվˮҲͬ⣡ 
Ȼ 

ʱ 
Ѹɿȼлú˵ұ˺ 
ĺĽ飬¾޳ɣɫ࣬Ľսһʼͣǧ˻սһգмܰȻɽ׻˵˵һǧ⸪׳н֮ƿ˲ְ̣׵Ļҵֺγͬһ 

ĽƮԭ˿ڲ裬Ŀϴ˸תЦЦɷ²СڣֻҪ˲̣︴壬ٶҲֵõġλΪأ 

ĽƮ΢ЦɨһȦŴ˼ 
΢Цϡ 
Ϊ˴ǺܺõģδЩ֮ˡսϽһ£ǧʿ仯Ϊ׹ǡЩ飬Ҫ۵ġ 
ĬȻƬ̣ҡҡͷˡ 
ŶĽƮ´ 
ˡֲͬսҲͬھ䡣֮У书棬е֡ 
עĽƮ㣬׵ֻ֦Ҫݵڣû˭Ӧ 
ĽƮȻЦ˵ 
ͻȻͣЦƽƽĵôʲôüƲô 
üƲûеģƲߵһ 
Ա߼̽ӿڵ˵޷ 
˵֮ǰ˵˵Լļһ׿ڴʱ׳ţֻڲףɱˣǵľսԼԼ 

Χ˾㶼ͷͬ 
ڶз̣ҪСģսʱҲ㾡ȫʧ˽䱸 
ݹ۲̣ĿǰƽʵҲ١гϼﱻ׿ϴһգɢԭأ൱һûмʱصܶ档׿ԼֳڱչزƶϵĲ̳һֻֿ֣ 

ܽϣµǣ˫ˣʤ 
һ 
ʦ̫ѿڶô򵥣 
ͷô򵥡 
ץץͷƤǧ˷ƶ۽˳ս 
ɫǧУ书ߵ˳ս 
ĽƮˣ 
ڴУʼճĬɮȻۣ˫ĿоâʢգաԸΪһ 
ɫϲɫ 

ֵĻֱɮԭˣۿ࣬۳գ 
ŷɻۿڽϼһۣ۳մʦзѧ񱣬չڲؾжʮ겻һĦԺִʦ֡ 
ȻǻۿΪʢ۽編Ի۳ΪѧȴǻΪߡ 
νӢ۹´ᣬλУ۱֣书ߣǻĪ 

䵱Ƴ΢΢һЦȻҪ³ԣôƶҲٲøŻˡ 
ϲƳҲԸ³ڵˡ 
ƳӿڵСѣǵľһĲɴƶͻ³ˡ 
㶣ЦƳǰнǲݾ綾û۳λʦֶԱƳ⣬඾ȴβɾĿǰ书̸Ҳա 

Ƴ̾˿ϧϧ 
תȦΧȻһǰЦôλˡҹĴλƺСѴžɽְ³¾ٲһݡ 
ͷһЦ¾Ͳصˡҷ˭븺ԭ 
䣬ѾЦúúãȻѡˣЩûµĳȥȾȥ 
˷׷״Цȥ 
ĽƮ߹ߣĿбƳ䣬΢΢һЦ֣ŵˡ 
ɫȣĳˡպ˷ƶĳԵ 
ĽƮЦЦֱ߳ȥ 

ڿյĴվһᣬճսֿϸ˼飬׿书ߣҲͻۿʦڲ֮䣬ʦ³Уʤ߳ɡ紫߻ħʤ͸ߡ׿֮Ҷʹ½ǳöٺʲʣƳԸʹ⡭ 

۾뵽֪Ϊʲô˼ͻȻһʱˡ 
ڤȥṦһֻ²ƳĶ֣ʱֻҪƳܰƵ̨ߣӲƴһˡ 
ţǰһ㱣ƺǾ󡪡 
°׵˺ۣǰ߲Ѫ 
԰׵Ѫɫˮɫ˫ţƺ͵˵ʲôȴ 
͵ػй 
ǰֻ꺮ҡΣӰʡ 
һϸ΢Ʈͳת˿ҹɫʣлޡ 
Ƭ̣Ų̧ԼҲ֪ΪʲôѾѭ޵Ȼȥ 

ʮġҹѾԲ 
طƫ 
ƶΧشΧͱ˵ʲôʱ򣬽һȿգ˾ͻ¡ 
ҹֹطԼһǷˡ 
û뵽ֹطҹȻˡ 
˾Ϳ±ϣһܶʹҰ˵ĵطʵĴš 
Ǹ˲䣬²ȶһ֦ 
ͣסˡ 
عͷĿⶢĵص㡣 
վ߳ȥ 
ЦЦ鿴㡣 
ȻҲЦЦҡ 
гƬ̣ĵ 
վš 
ֻһӡĴţΣ˻벻⣬Ҳ⡣ 
ͷƫȥʱͣѶؽ˲߱¶ʪķ 
һȥˡ 
ɫƺû 
°ɫƮߵʱڵܺӡ 
⵭ô 
Ҵ֪ᴵ 
ֻһסöˣȻͻˡ 
ԭˡЦЦӺҹɫ֪ҹɫΡ 
Ҳͷ˭֪֮£ 
˼ɤڱƺƺ˵ͳĵ 
ֻҪڣ÷ƶΪڶϼ£ 

 

ŨɫѾĿˡ 
⸦˼ԺĴţ̧۱㿴һӰбڶϡ 
΢ЦףҲͷûҹ٣Ҳʡ 
ཻ꣬Ĭеġ 
㡣ӰӵݹһССƿͨӨף͸ɰ 
ʲô˿ɫҩ裬˱ǡ 
׿īСӸĺöӰĵеģһսǰ㡣ѵһ֮ɵúúòº󷴻Ҫȥˡ 

ݸһЦƿڻУʵΣ 
Ƿ֪ͨսʤ 
Ҳˬ졣 
ӰӺһֻҲˬ졣 
䣿˭䣿⵭һߡ 
ӰӸں棬˰գ˵Ҳǡ˵Ĵ棬ôƶϻһ½ǳһ׿Ҳǿϡ 
ҡͷǶ 
Ӱһأ 
ǽҪͷաչأ½ʹ滤ֻһ 
Ӱԭط˰֨ѽһϵķִˡ⻻ˬ·ںڵĳɫ˿һ£һ߾Ժŷߡ 
ƽȵĽŲͻȻסӰӴӱסȵȡ 
ûлͷΪھѾ˵ĺˡ 
˵ĺҲ㡣Ӱӵӱƴң 
һɫ 
ӰƲƲ죬ʲô鰡ôҲǲ̵ǰѩϳһҲûʲô 
ԼЦֻ¹ɱرӣȻ̵æʵ˳Ծ 
ӰӺߵֲǰֻ̣ǰ㡣˵ˣ¸ɱҲΪ 
Ƴ⣬Ȼ졣 
Ϊʲô׷ʵ 
Ӱӻ˻֣ˣڻǻúúõġ 
ָͷ㣬һһѩùµСҰա 

˵䣬ԺиʹǱѾѡˡһ䵱Ƴ 
δ䣬˼ԺѾ󿪡 
ӰӴԺ첽һץס˵Ц˵ܲٲܲپ͵СҰҲ׼׼ϳٲһݡ 
ԭǶʮ߰ǲ̸˴δľˣҲѩҰ 
Ұ㶣תͷȥ⡣΢΢ס 
Ұ 


   

ɸߵ̨Χɵڷ졣 
ɫѽʱ 
Ƴִ̨վڷйĵݣһ㡣 
Ӱ˱ɿվڶ档 
עĿƬ̣ӰһЦƳţӣá 
Ƴˮ 
ӰЦСѣȵţӵĴ׹ 
̨һƬЦ 
Ƴ޵ʮ꣬Ҳֻһ䣬Сӿѳݣ°ڳƣֻӰֽ 

վڰңң̨ϡ 
֮ǰӰЦԴսʤȴĺܣƳʮľ۽ȴӰ֮ϡ 
˲棬ʤ 
Ұһۣϲɫ֪ս 
ʱ̨ϵӰȴ˵ˣվ˶Դ߯û˼Ƴϵǲ绻ա 
ƳҪδ򣿡 
ӰЦɡվ֮ӣ߽岽岽֮һת֡ķǲȤࣿ 
Ƴһü߽岽˫ֻһҡʱͬʱת֣λıˡ 
䣬̨ѷֳ׵ӷ׷׺ȵħƶˣȻթϵһߵĲ̷༥̨ˣƾµﻹթûô 

Ƴһüƶą̇̄ϵִۣٲã 
Ӱӡһеͷ̨£ָա 
˷׷׻ͷȥӰָһϮ̨£ 
ЦѡӰӹŵƢһȻְѶԷָٲãʤȯգ͵޼ɵˡ 
̨µҲһȻˣٲðա漴첽̨ 

עУ̨϶˵ɣ˴˱ 
һ 
ƳһСӰһ󲽡 
ڶ 
Ȼɡ 
 
ԲԼͬһС 
Ĳ 
˫ͬʱס 
̨µȻ˫۾עӡ 
ɬĴ 
Ľ£֤ζԾδһΰ㾪ա˫Էֻƾ⣬䣬жԷķλΣλá 
ֻҪһ㣬С 
ڣص˶ߡ 
岽 
Ĥͬһ˲䣬ͬʱν 
Ĺâűĺ⣬˵۵ס 
Ŀҫۣǵ۵ĵ⡣Ѹס 
ȴֻһ⡣ 
âһţѵ¡ 
˫۾̨ϣǧ˵ķƶϢ㰲 
Ӱ˫֧Žҡҡλεվ̨ϡ 
ǰʵĿ⡣Ƴڵϣ϶ûбλá 
ӰĨȥǵѪЦȥλһ֮ڰν˭Ĺң 
̨һʶڶ䵱ӷȻȻʹթħˣ޳ܣ 
ӰЦͷʹթˣѵҲǵ书Ӯţӵô 
ˮ 
ĬƬ̣һսʤ 

ƬУɨ̨£ɨ̨עµƬӰǸˡ 
ˣǸӰһֱĬĬ˫۾һֱĬĬעľٶ 
ɣ۾ȴҲԼϡ 
ƺȻ̧ͷֻңңƳһۣŲߡ 
ҲŤͷȥ 
һ·ˣ޿ԡ 
в̵̨Ӱӷ³Ӱˤǵ֣Լ̨ 
ڶ˭ʵ 
ԵҰսеĽǰһ԰׵ϸ𵭵ĺΡ 
ڵ־˵ƺ衣 
ƺ٣ӰӲԾӣСҰСˡ 
Ƭ̣ȴԷ̨ 
ֵһ󣬶Ⱥв֪ʲǫ̂ԼɧԽԽ졣 
ô£Χ˻ѯšʱֻһ̵ӴȺп첽߹˵˼䡣 
ʲôüͷۼ 
ӹġ 
ô£ӰҪչѯʣ۽ǺȻƳȺзֳһ·ĸ̧˿Ű壬ֿĵ·̨ϸȥǿŰƺֱһˣҲ 

Ӱһ۱㿴Ǹ彩ֱȻͶʱЦˣȻ̧̨ĪҪСҰ˴ô 
ĸ˺Ȼӹɫߺ޲ѡ 
ΪСĵķŰ壬ֱ̨ˣɫɭħĴҹɽ·зһУ 
䣬̨ºȻһը˹ 
⼸̨ȥƺʬ塣 
ʬ廹ûȫӲȻȥáͷڣΪһֵƺ٣ж 
⵹ˡŶԣ½ǳǣ˿½ǳڳ 
Ƭ̣¹ƤףתȻڷƶ¼δ֮󣬲ԻḺ׷֣һ 
̨ϵɫ㲻˵̨ĵʲôⶾһ۱֪ǹ½ʹʹ֡ʹֻ׽գ 
һЦ漴תƺǵڶȲˣ 
ɫأƺ֮ǲģ 
ΣΣ˴жۣ˵Ҳ档ɫĮ׷֮Ѻ顣ֻ֮ǹҪһ˳ˡ 
ڶս 
ڶսҵġӿڵȴ⡣ 

żᶨĻһ̨ɫ԰ף·磬ȴͦñֱйȼܵĻ档 
Ǹ˵ļͷСҰġ 
üͷø 
ԭȵĴ㣬Ƴ⣬ʤ߳ϡƳһھͱǸݲӻܣս 
ƺƱѡһӦԡڶսĶֻʦ̫ʦȻԴСɣӦûǿ³һս 
Ŀ⻺ɨ̨£Ȼס֪ʲôʱʼؤѣɽƣʡͷԪʵȸŸΪ֮˾һ𣬼˵ʲôӾִĲɿ 

Ϸˡ 
ߴͷȥĿעִķȴں˵˵³ԵĻ᣿ 
ǵϢǿĺܡ 
ȻǸɫƽ޲ȴִ˵ĳ֮⣬׵ǧ棬ֻҲֻͻûж˼ˡͱлҪ֡ 

ʲô˼ȥ 
㿴ǡִָָĸʤ߿ԻøŸɵţΪʦ˺ƤôҪ˵ʲôʤ߽޳ŸɣҲֻĳ䵱̩ϧ棬˵أҲָˡ㿴ִȻԽԽˡ 

תͷЦЦٲȥѹֻǰ׵ƶϻһ 
ɫһ׵£ġ 
ע̨µĿ⻺ƶٿȻסͣһ޳Ӱϡ 
ĽƮʱվȺΧ߰Ľ죬ĲɵĿ֡ƺӦߣعЦס 
ʯɲǣжۡȻƮ㹫ӡ 
ȴǹе֮ɲʱ䣬Ŀ⼯̨ϵϡ 
˿ĳţһսĽƮ㹫Ӵ׵³֪Σ 
һ³ϣ̨¾Ȼʦ̫޷֮ɫǰһʲô˼ 
ʵȻסˡ 
ͬһ˲䣬̨ӵҲסˡ 
˲䣬̨ϵĬţӻͳһ߸߾ 
̹ӣɫʺ졣Ǽ򵥵һ׭塰ˡ֡ 
һͬˡ 
и߸߾ģǿѪȾƣͬˣͬ 

һͬˡͳȶ֣֪λϵô 
ѿ˼˵ 
ԪҲɿ˼ò˵Ȼϵõġ 
ʦ̫ɫ˼䣬ǰĽŲͣ˰Σһ˻غɽӪ 
ĽƮ΢΢һЦ̬±صΪС 
̨ϵҲرһЦֻЦȴЩɬ 
ͬջػУ˼һͷȴϵĳɫ 
򣬿Цǰͬ˿ƳʱǲǶЦ 
ƳһۣڿԹЦˡ 
˭Ц󡣡 

ѡȻѡ˫̨̨Ϣӣڶʼ 
ĿⶢĽƮ֣ʣΪʲôѡ 
տڲ 
ȴԼشˣΪƶĽݼҵСǵʤʹԸţҲ취дˡ 
֪㡣 
ЦЦֻû뵽ҲȨѹ˵һ졣 
עĿȥ̨ȻţΧ֮ڣˡ 
ԶԶƬ̣ʵΪʲô³ӭս 
ս˵ 
ȻҲԼشˣΪڻˣ书Ұ硣 
Ȼͷ 
˵ˣɫЩҲҡ 
˵̨ºȻһƬ 
̨ɽͬʱˣ 
ֻһС 
ǰһˮ⣬˵ﲨ 
ԡ 
󲿷ûпĽƮγǵǽ 
󲿷ֻҰĵеϵĶϱۡ 
͸ֻʣ¶ڵϡʣµһߣĽƮָ䡣 
ֻһָ䣬ĽƮνֱۣסУ齣ʡ 
ϣ΢Ц 
Ӱӷ̨סҡҡ׹ҰַסѨֹѪ 
ĽƮ΢Цžָ֣סǱصУ½ʤˡ 
ҰǱã۵һһѪȥ 
۾̨Ѫ죬սƽ֡⣬׿չزǴ˴αɡ 
ôг֮ɫŨת߿ 

Ӱӵɫѿ 
û뵽ĽƮᣬ书Ȼߵ˵زֻ»ԼҲǶ֡ 
Ұϵ֡ϰһӵ书Ƿˡ߹Ҳ˼㱻пţιһܱ 
ѩõˣҰǻԲѡ 
Ӱһ̧ۣÿѳҵ䣬ְѥϵøЩ 
ʣҪʲô 
ͷҲ̧ϵѥӣϳ 
ӰӲˣǿ϶ûǸϺϳ 
֪ 
Ӱ̾ǰûʤġɡ 
ɫŹô֪ûʤ㣿 
ΪҰɱӰ̾˿ҳ꣬ΨһʧֵǴξϺʱǲ֪ߵغ񡣡 
ôʧֵģ˵˵Ȼ 
ӰӿЦҸνǸϺвңֻ黨΢ЦǹͱƵҰβֻĶӡ 
Ȼͷˣ 
ҺˡӰʼ硣 
ԭ⵭ĻӦе㡭Ȼɫһ㵣 
Ӱһͷ 
ɲǼ䣬һָѸޱȵĵȫѨֻס塣 
㡭Ȼʹթ 
ӰӱӦŭȴԼ΢΢⣬ִˡ㲻Ķ̨֣Ҳʤġ 
ī㿴ղѨ⿪ΩʣδţīеǰԸ 
ȵȣӰڱе⣬㷢һҪҾ͸һܣ 
עã΢΢һЦ 
һԶĿһ̨ȥӰӵ촽䶯˼£ûзһ 
ԵҰ֪ʱѾ۾͵ʹ£⡣ 

ֻ̨֮һ¡ý̨ϻһɵĴԲ 
Ȼ˵һ仰ţͻʦһжʤȦΪܡ 
仰һ˶Ϊˡ 
ṦµһܳȦٺõṦҲ޷ʩչǶԼΨһ· 
ʩһжʤ¹شĻȫ֡ʱΣֻԼҲ޷ȫơ 
һЦлʦġѶ 
ɮٿȻ˷չֹ 
Ȼ˫ֺʮ૵գաӷ𡣡 
һһһһ 
ÿһ֣಻ϵľӿһ֡ 
粻Ǵʱ˾ʵ˸ɿСУȻ̺ǿ 
˵˰˸֣˰˲ 
һɷԲȦڽ£ҧҧԲȦԵɲסΡ 
ɲǼ䣬Ѫ͵һͷ׻ 
ǿѹסͷѪӿǿѪӲƻȥ΢Ц֣롣 
̾ϢһຣޱߣͷǰǺοࡣ 
ЦݣຣޱߣͷްĴģ·ˡ 
ʦҡҡͷħϣħϣ ĿãȻ۱ȵһ飬ʩˣ 

ɪΧȻ 
죬˫ĿӣŭĿաɮתĶݣɱ֮ʢ 
ִ֮ĬȻ 
սīǹɱȵļϢۼȴֻ˸վĴǰǿоްս⡣ 
ٶ˷Թ˷׷¶첻ɫ 
صĹͷȴ̧ͷңң׿չڵĳķȥɫϲƺοƺź 
ãջĿ⣬Ի΢Цֻʦˡ 
ī飬һͷĵףȻһ亹 
ٹ˲ʲôԾĹأϼþʹΣ֮ʣڼ磬ʹ 
Թ˱˽ī˴ʱȻ 
ѹ֪УȴȻӭս 
ѹֳӭսȴްս⡣ 
ѵΪάϧô 

ͷһ 
ۼǰϦִϰ±ƵǱȴһƬƽ͡ת䣬ǷݳħɱȻк˴롣 
ôĺҲһʮͷĺӰ 
֪ģͷȻ¶ĵĻǸʱֻǸ;ҵꡭ 
Ѿƴ׼һƻ 
ʩ߰ա̾ղǿͣסʱˣҪ귽ȬߵԶԶİա֮ڲҪˡ 
ⴹͷ˰Σֵʦ֮仹һС 
ðա 
ȦվעӶãȻһ˹ȥ쫷ƾɰХס֮ڵΡ 
վʮ⡣һƵʱ֪ⶨȻˡ 
Сʱʦ֡ʮɹʱƷƮƮģһƬҶҲӲ 
ĿɰʦһĹֻɡ 
֪Ϊʲô뵽һ㣬Ķʱ˿ĸо 
һֱŽȻͷ·ʦѵѧ 
ָʱѾ䵽ǰȴ󲿷ڰջˡ 
˲䣬ͻȻ̧ͷ 
۾ͬĻеǳĿҫ۱ˡ 
ӵˣôܸ˳ 
кһ졣˲ͷ 
թ 
һָɲǣνˡ 
·ʵĵһĨ΢⣬ˮкذŵĹ⻪ 
ףһСʱ򣬽ǰ 
ɫٿȻýӲޱȡָȭյҰס 
ʯɲǣѾϳһСΪǱޱϤʽ 
õģҵľһ 

̨´ң 
µӳȥһߣ̽̽ϢֱĴĦԺӼæ۹ȥʦˡ 
ŵվȥԼߵѪ˿俴ŷŭİ׵̨ƿڴ 
̵ӹҪס˦ֻӿֻʣһͬʤˣǲʤˣ 
ƺȴѹڳеɽͼ˵Ļص 
׵Ȼһûϵ˻һ֮ûܵʲô 
֮£ƿڴҲСˣǾɲ 
ȴֻǶŲԶվ 
ɫ䡣 
гãֳ̧̺ۡĿ 
˳ԣ˫Ȧ⡭Ӧƽ֡ 
̽ӿڵȻƽ֣Ӧپʤת̨µλ飬ս 
ڲĳºʹУ̵ӺͰ׵¿ʼķ볡 
վ̨ϣۿ̨Ⱥϡ١ 
վĶ棬ޱעϦ 

⣬ҽĺ㡣 
·˵˲Լ 
ԼҲ֪ʦڣҲڡȱΪ㼸飬㾹ȻĶʩ֡ 
ʵͼˡӿʼȦʱͿʼ㣬ǳȦΪܵĹ򣬻ʦĴȱĳԼˣΪѳ̣㶼ȥˣǲǣ 

عͷ񺮵Ʊ⣬Ȼļƣĳúܡ 
ɫĮȻ̨ȥȥ˵ʲô˵ұҲãֶҲãⳡԣҾԲ䡣 
δţת̨ȥ 
վס 
ӻͳƿ׹ȥҩιȥÿһգɱ 
ƿ˼ۣ𳰷Ļȣգֻ¹ͷɻ˰ա 
ǻҩжͶιˡ 
ąְ́ƿб¹ٿһۡ 

ĬȻվƬ̣ǿһߵûע⵽Ӱȥźϣʹ絶ʵؿڣǿ 
ŽսʱʵʵһơȻֻɹλӲѪʻȥס׵ˣȺףֻ·ƶϻᵱҡ 

˹Ĵ֮ʹݹǡ 
ǰͻȻڣ۵һڣؿٻѪ˳ 
ΧٴĴʵʱвѲֵĴѰ춯 
ӻͳӣѪղøɾֱͦµĴӰ߳ȥ΢Ц 
 

 
ҹˡ 
ҹɫһҹʡ 
ڴϣƣ֮ȴôҲ˯š 
ֻҪ΢һؿڴʹ̲ס˼ 
⣬ôˣ 
ƿһݵĽŲ˽Ӱӿ˳ڷƶϣȻӶҪ 
һЦ磬㵱׼ʱ 
˳ŵһȻҪʱͺЦеڴǰ¡أ 
ָָݣϡѨûн⿪ÿԴɽ 
ͺͷȥһ󣬻ﱧ˸Ƶ߳¡ 
Ҵ߸ˣҪʲôô 
̾ͲˡԺҪ˵Ұ˾ͺá 
ͺӣıƿ죬濴Ѿˡ 
ЦǾ鷳Ժ󿴽һ㣬Ҫлұ𡣡 
ǵȻͺЦ 
ʱ磬ҹɽաָָͷһ򣬡һЩҪԶˡ 
ͺҲ໰ 
ߵſڣ߻һķ״մҩƿڴͷͼҵҩȻģҲܱûкá 
˵ļͷաرء̾˿Ȼȥ 

ⴹͷǸķҩƿ 
Ȼƿеİɫҩ赹һȥ´ 
Щ飬ֻʺںҹȥ 
ҹֻʱ̡ 
Ŀĵأ׿չصڣ塣 

׿ڲɽߵĳչأֻӰ̡գ½ǳ𱻷Ҷɽׯлͻ̱ȥ廤 
ԴˣһָӰת 
ǰǷд۷£֧ŵʮ塣Ȼ˽ҹɳء 
֪ΪΣβʱ˵ıչأò 
ȻԼµ飬ƺʲô飬֪ıӰӰ㿡 
ߡⰵԿЦһսٲأҲŲˡ 
Ҫȥһĺá 

ҹźķϣȴô䡣 
ȥľ벻ҲôԶṦʱ͵ˡ 
ӰϢĳͬϢʧںҹСʾнҪŵ߽׵Ժ䣬ûȥţϵˮܣһƬߡ 

Ĺ̴͸ 
ֻһƵɫᡵʹţסĶ˫Ь 
ֻһۣͱ۾ 
û䣬߶òסҵϡ 
νչأڷƶϵĴۣ 
ͻȻЦý̨һɵӡ 
ڵˮ룬߷ŻȥȻÿţˣҪˡ 
ܵƬº£ʱһ͵ְƬ߽³Ľ䶢档 
ʱ 
һʱ 
һʱ 
̵ʱ۽Ƴһֵ¡ 
ǸɫĴ΢Ķһ¡ 
ֵ֣ƬɫȻ˿ɫŴ΢ĶȾԽԽ 
͵ƿ۵һѪѪڵ 
ߵĴƿ´ 
ϡԿѪǸ˵ڴϣľҿҪķζȳƵġ 
⼸סȫû뵽ĳ 
ѾˣǸʹԵģ½ǳ 
´ˣȻǲ̽׿ 

Ѿôˡ 
ò׿ƺЩüԼ°֮ȴŨվǰһִֻǩĲ˲ġ 
ž죬͵ӳͨ 
½ǳĿԽƽϢֻǴϢĻǺܾҡжþˣ 
׿Ƴǵ©һʱ 
û 
Ƭ̣½ǳ͵ʹԭֻʣһʱ 
׿ֶ˶٣漴ŵġ˯ա 
ҲҪ˯½ǳɬȻٹһᣬҾҲ˯ˣʱ䣬ң˵㻰ա 
׿Ĭһ£˵ʲô 
½ǳ˾һֱϲ㡣ʮ꿪ʼϲˡ 
֪ 
ǰ㶼֪½ǳ۾ʱ㵽ڣȻˡо˺þá 
׿ûг 
½ǳͷԳЦЦȻȲʮôáҲ֪ʼǸʲôλáЩ飬ȴʸͿͱΣңһҪϴαʱ򣬾ǾҪˣǲǣ 

½ǳſԣ϶˵ţ׿ţȻҲϣɱĲġ 
½ǳǿЦҸȻҶʹҸʱĶ࣬ȴǱȲﰵϾᣬҲᣬԵҶô 

ЦЦǣ֪ǾҪˣҾȻھƴĻҩȥĸԸĸϻǡЦ飡 
͵غͷһ۵һѪ 
һ죬ֱ׹µأѵ 
һŷֵȥľԼеƬ 
׿ٿȻ̧ͷɨݶ϶Ѿ˵ò 
⣬ 
ֻܿЦƮ¡¡ 
㿴˶ˣ ׿ 
ⴹ׵һʱ 
׿ŭ⣬žĽǩ˦ڵϡ 
ص½ǳȴЦˡ 
Ȼһʱһȴǿ֧ 
ڽۣľǵϴھʱ½ǳǸʵѹӡŲһ£µȻݲҵݹᾡ 
½ǳǲǾӺܿ 
򴽣˵ 
½ǳЦҿȴ˽ôãȴѪ֮¶֪ 
׿ȵס죡 
ƫҪ˵½ǳɳƣôˣŵ࣬һô߹ҿȴʲôҲ֪飡Ҫ֪÷ȴǽ֪ĵˣ 

ɫһѪӿſڴؿȸͣ 
ɫ԰ףһ飬ǧתͷٰζ 
ֻ׿̾ʱѾֺ࣬οپԼ 
½ǳЦǰ˶ˣֺοپݣˡ 
˲ѪѪ֮ĺܣôĶҩȻǿס 
˵⼸仰ʱ½ǳȻٿȴҲƺࡣ׿￴֪Ѿٻعⷵգ̾㻹ʲôԸôɡ 
½ǳĬȻƬ̣ԳЦЦҵԸġ̾˿ˡңҲܰȥˡ 
ȻһЦ 
׵ҹɫУиƴǳܰȥô 
½ǳ۾Ȼƺ뵽ʲôɫ৵ıɷס 
׿Ŀ˵治١λ 
ȻЦҹŵ׿²Ľ 
ʱһֱĬȴˣƮ㹫̫ˡԺ˵ 
ѾˣˣٹĽƮ㣡 

ݱҴĽƮƺΪ⡣Ͳˡ׿ӰȻԺֻĸ»СԺ氲ȫЩ 
׿йâһüͷ߸𡣡ĽݹƺԱֽ֪ĺ벻Ľݼҵƶ׿ĳʧˡ 
׿ˡĽƮЦĽݼһ߰ʱ䣬ֻ˶ʮˣɵĽ̶ȲС 
һת׿Ѫ֮ˣ 
׿ʱһ䡣 
ϵ½ǳɫȴԽ԰ס 
˵ˡãܺáĽƮᣬǳȻĺѪˣԭǸӡ 
½ǳͻȻ˻ƵĽкΪʲôҪֻһʱûˣѵһʱܷŹô 
Ϊ㻹ʸ˵ЩôĽƮ͵سȥ ³֣ 
ͽ 
ʱ䣬½ǳѪɫʧҵĲһ£ڴϡ 

һƬţֻĽƮǰҲ׿ʹЩաǳôȤĹ£㲻˵ѵҪ˵ô 
½ǳҵĴϢ˼̧ͷӭȴ׿İ 
ҧҧá˵ 
ѪƣʬӬһΡΪ置ѪΪס 
ҹɫƮɢЩʵ 
һѪȴǻѪΪʳֻҪֲ壬ÿ·һΣֱฯʴѪ¾置ŮеĵһϣѪ֮ 

׿ɫţȴоֻ˹ס֡Ʊ亹ñ 
ֻ޳ƣİ˰ 
ʲôʱ£  
ˡ 
׿ƽƽǵȸͬΧôȸбܣܾĥʱҾߡĳõֱӰɱˣȴ⼸˵һɱû˼ŪѪϡϳҹϮ㽫Ҿ˳ȥȴҲȥѪ֮ 

촽΢΢һô˵ʮˣ 
⣬ջ֮Ϊʲô̰ȥң 
½ǳЦ㣬͵ʲô֪ߣǽңֱֻʹ㶼ڻҿ 
ɫ΢䣬ſڣ˵ 
ʱĽƮȴ̾˿˵ĵ治ȴǲȤǳô˵˵һ置ǣŵĵӣΪʲôôɾܺ׿ԭϣϵʱôиӿѹѪƵĶԣ 

½ǳҡҡ 
˵ˡ׿ȻĽݹӴĻǣԭǴô֮ǰͿʼ׼ˡ 
ĽƮЦ˼ǳⲽǴӺ֮ǰͿʼ׼ˡֻȴû뵽žˣԭҲԼߵʱ򡣡 
½ǳɫɷף ˵ȴͻȻҵĿֱȵ˺ѷΡ 
׿û˵ 
½ǳȥǵѪеĵȻҹɱˣô꣬ʼն㶼ǡ 
ҹɱ顱ֵʱƤͻȻһԼԼиͷתͷ 
׿˰֣ǵĵ֪ 
½ǳȻһɣȻЦˡǿѹסͷѪ͵ 
ϣǺںɫѪ 
һºô΢ĵڵԸ֡ҿˡ 

½ǳڴأ۾Ѿ̫ǰĶУоֻ΢ӹʣߴһԼԼ̾Ϣ 
Ȼ̧֣þץסֻƣ۾Цһ̾ҲˡԺÿ굽һ죬ܼ½ǳ֣Ҳһ࡭ 

Ƶһɣشء 
׿ڴǰĬãգȥ۽ǵ顣 

ĬȻţﲻ֪ʲôζ 
һδۿ½ǳû뵽ῴ㲵ȥ 
ĽƮ֣׿ø⻻ѪȥķӾѪգҪ˴˴߶ɳֻҪԷԸ޷ɡû뵽ȻĸԸΪ㻻ѪˡȻЦһˡ 

׿Դת߳ĶŴƬ̣͵һ䣡 
һɾϮȴͬʱ󳨿 
ɫ£Կʮ˻׻Χǽ֮ϡһݷ 
ӰŵǰĽƮ㣬Ժ֮⣬΢Цס 
׿ɨΧǽϵЩˣһЦƾЩˣΪô 
ĽƮЦƶȥ书ʮȻסֻ׿ע⵽Щô׿书Ҳġ˵ˡƳ⣬ʹҲʮʹҲȻûġ 

򴽣˵ 
ĸӰ׿ټԼ˶Զʮڵ״̬ȫ˵Ŀ΢΢ 
˼䣬׿Ѿ˹ס̽̽üһ壬ôŪ 
Цҡҡͷ 
ĽƮ׿Լʹ˵İȫ룬ǲǿ̸̸ˣ 
׿ﷴʵ̸ʲô 
׿αװͿĽƮ̬Ȼ߽ 
յϢ׿Ȼڷƶϴ󳪿ճǼƣ̴󲿷ɳȥֵϳǺǣһջɳ²֡ 
׿ﵭĽݹӵϢǴúܿ졣 
ҺϢӵĿ죬һ̽䡣ĽƮɫȻһ½ֻ֣֮󣬲л⽭׿ˣ 

ҪΣ׿Ҳȥ 
ĽƮ򵥵ĺܣ⼸׿ʹڳչաλʲô¿Ա֤λȫ 
ƳƳ⣬ЦȻ׿书ǿλӰߣһҪߣҲδסֻʹҪˡ 
׿ڴǰţÿɷ 
ס˺ĶĽƮ㿴ĵطȻסָ֣Ữһ֣ߡ 
չղѡֻ֮½ϻֵ췭ظĽݹӵˡ׿ﲻ˵ţס֣дɡ 
дߣѪػ֡Ը⡭ 
׿͵ץסָ÷·Ҫ㣬İԼСд׼ 
׿ָ˶٣ɿд˼֡ 
Ծ̧ͷǰıӰ 

׿ô첻˵ǺûУĽƮͷɫڴߴ١ 
׿кһº迼ǡֻһֱһѡ 
Ŷ⡮һ顯ʲô飿ĽƮ档 
׿עȻЦЦͳ˵ķ̡ 
ûô 
ƽƽ³ͬʱȻڿհ쫷Խ 
һƼ䣬Ӱˣǰҡ 
ͬʱǽͷ뷢ǵ 
ʱ䣬ⳤԾȴֱ෴һ 
ݽǣ̨ 
׿дµİ˸֣ǽΨһ 
⴫һ죬Ǽļʸűߴ 
Լıн׿Ժеֵս 
Ӱǰһ֮ڣͳ߰˸ԡѪս 
Ƭ̣ƺߣս˫Ѿĸн 
ĨȥɽϵѪ֣һ̨ 
ûж 
ҧҧʮٴȫ⶯Ȼǲ 
òõİأΣͷȻסˡɫƵ̨ǰ˿ζڵϡ 
ⶢŵ̨亹һεε¡ 
ߣ׿Ͳߡˣ֧Ŷã 
ȻһҺּѪɽϡ 
עѪƬ̣ԼϡĨ֣ҲѪȻ 
ͻȻӻͳذ ֱһȥ 
ѪȪˮӿ 
׼ֱ̨ۣѪ̨·İۡ 
ΣһΡ 
˿ץס̨ȥ 
һƵ֨Ѫ֮£òõĻأˡ 
һ߼שʯԱƿ¶һĵض 
ٶ˷һʱ䣬Ծ¡ 
ɲʱ䣬ֻ춯ƺƶ̨ 
ȻͷֻһӰڶѨһڵĹѸٵıС 
һȵȣûй 
û˵һ죬ضڱʯȫǡǰһƬڰ֮С 

 

ǰһƬڡ 
صխ᫣ʱˮδͷʯڵô̹ǡ 
⹭ӣڵصһǳһŵǰ 
Ȼƾоܲͨһ·УȻͨɽˡǲ֪ 
תۣ˴ԼһʱȻôģԽԽ䡣 
ԼǸղʧѪĺա 
ֱǵµ˿ڣҡҡͷ֪صֻһãοôѪ 
û棬ȴڵضʵڲô 
֪ôˡ 
Լûк֮˰ա 
еͷͣˡ 
ʱһ̧ͷ˼˿ߡ 
ʻ谵Ĺߴӵضͷķ϶ǰĳڡ 
ָסưֵʱһŹֵͷǡÿƶ壬ֻԼһȥͻúѿ 
룬ǰ⶯˰ֻء 
ǰʯȻĻˮһɫʺߣ峿չ⡣ 
̲סЦˡ 
ǰǷƶ壬һڡ 
ɽƶɽ֮Уٲ̶ǰٲоõһ 
ԭضٲɽеİģֲöʪ 
˿̽ߵ̶ߣҲٲɽˮȫʪֻ˶ȥѪ۵Ӻ˫ˮϴɾ 
̶ˮӳסֲ԰ɫ۾ȴȻ 
촽ʼϸֱϵ˿ڡ 
Ͼʱ䲻ˡ̫Ҫȥ 
ͷ·°ڵĲ˿䣬̧ͷ 
ȻͿһס 

ϪˮӳǸ˲䣬·ֹһ¡еĶͻȻס 
߸ˡߴ 
ûвΧŨصˮٲкµĺס֪ 
ֻվתЩ׳ӳ۵ס 
ʮŻϤİףͬɭɫ 
վǰޱ顣 
Ц´Ÿλ̸ˡ 
㲻㡣˭ϵͬ켶Э̵ĵص㣬ȻضԶʮߵĵط 
˿ЦҲû 

עȻŲһһ߽ߵ˴˺ŵĵطͣ¡ 
ǵ˵һ仰 
ߵǸˣմѪ۵°԰ȴƽݣɫĮ 
ĵڳ䣬ƶϵļ䣬ʱı룬ǸƮ½ǣһʻ÷·ҹ硣 
ظ·꣬ұز㡣 


 

һƬãУվĹˡǰһз·ֱʱģ 
˼Ժйľգи˸¡üͣת˴ĺ㡣 
Цǰȥס˵֣ȴ˸աǰľŤƵıãӳɫʧҰУȡ֮޾ĺ졣ɽҰķҶúõϼ۾ɫʡ 

ãȻĹˣԼ˼ͤУڰУץסκ 
Ȼףи˺Цº͵ɫ·ů⡣ 
ģů΢Цʧڴǣ޾Į߾ԽԽԶǸӰʧҰĺɫУΧ޺ɫ𽥱ƽԭһȵĻȼգ˼ͤһȻ£ͤеȵĴʹƵô 


Ȼѣ亹ڴڵĴϢţؿھ 
ǰȫİĻ߶Ŀأϵڴϡ 
Ŷһ£˿̴һʹ 
ˡԴס֮ÿնĳܵĴ 
յԼҲ޻˵ǱڳϣѾĻѣڰôãΪ˭뵽ڳڴȻײͬ˵ˣ 
¿ɵǲɣײǹϡ 

ˣ 
һʶȻʡ̧ͷȥĽƮЦڶϡ 
չúô ⸱ƣ֪۲á 
Цһ㶼áݿɫǲ 
ĽƮ㻻˸ƣĿϡ֮ǰЩ⣬֪⹫ӿǵôˣ 
ʰա 
áĽƮ̯ᣬӹĽëʣһ⣬̾ʵ٣طֲֶΣ 
졣 
ðգ㲻Ը˵ĽƮҲΪ⣬ʣڶ⣬һĶΣ 
̻ش𣬡Ҳ֪ 
⣬׿Ŀǰںδ 
̾˿Ҳ֪Ľݹ֪Ļһ 
ĽƮͣ˱ʣĿɨһȦ΢Ц 
ֹʡֻ³ȥ֮ٲҪԿͷˡ 
⿿ڴͷҲһЦĽݹӣ˴֪Щֻ㻹ЩĿֱĽƮ㣬ͱ˵⡣ 
ĽƮЦһ⣬Ҫ˺ˣ 
ҡջߣڲǽǣ赭дĵҲһ֮ôҺҹɱΪУ 
ĽƮϵ΢΢һ͡Ĳһ˿ײɱ۵ס 
˿ɱܿʧˡĽƮ㻹Ȼ΢Цţ·ղŵ˲ֻǸ 
ȥѾݸĽ죬Щ 

ֻʣ˵ʱĽƮעƬ̣ԭ֪ˡ 
½ʹʱ˵һ䡮ҹɱˡġ˵ĽݼѾв߻߰꣬ʱҾͲµҹɱȻĽµˡ 

ĽƮ΢ЦƲĴ²ֻϧ֪˵㡣ǳμҹ㿴ҾͲˡ 
оǷɱ⣬һݣ 
ɲǼ䣬ĽƮɫѸٵĻ΢Цŵ˵׿ֶεǳΪأɱҲٵӲ˵ΪѪӲôõһӡ˼粻׵ڱչصĵطҲʵЩϧˡ 

򴽣ֱ˵׷ʣ 
ڻˡ 
ĽƮŹֵĶ⣬ȥ֪ıҲ˵˭֪أ 
ЦеſڣЦסָֻƽǹӵˡ 
΢Ц˴ţĽƮңңղ񣿡 

ԶŲ߽ǳȵĲĽ࣬ȥ 
亮ѣǽŲͣſڲоϤעԼϡ 
ͷȥ 
㲻ˡ侲룬ʶٴҲһûʲô˵ġ 
վڷſڣӵǸʼձˡ 
ڵʱȴҲޱȵ侲⣬˵Ǿ䡮ĽƮ㡯ʲô˼ 
Ǹ˼ 
Ƭ̣׾ӵ䡣 
ɴı졣 

⣬໥Ķţͷ߳ķ䡣 
էţ˾ִĵĪɽյ̷ 
ͬ˶ʮһղйͰյ̷ӱӦñʮ 
סʹĶǣ˻֡ 
ִִ߽̾˷ʱгƵĻﴫĪɽʮһʮʮ 
˱޴н֮⣬ȴûﰲĿ£о 
һĬĬ߿ˡ 

    

⼸յ൱졣ظλҲ֪ˣɽǰձ䧷硢ڰϮפֵĸλͬ⧲ʧ˲ٺ֡ʧصʱȴҹɱǰ֧Ԯǿ˸ƽ֣粻ͬʱҹɱϱ߼ʡѸ𣬺Ͳ̵ĸطֶΧ˼ΣҲ֪ǵѡ 

ʱ֣ɵΧ´֮ڣͬһĶԲߡ 
ʦ̫һǸҹɱҲʲôûɫǺûǵ 
˱ʾԵǷǳԿ̵ģǵѡ 
ɸִһʣִ¡ 
ӣλٰꡣڷƶأ 
ƶϵǰĺܡԴλԪʳŹѺĶ᷿ŬŬ죬䵽Ժ󣬶ǱձŲǴѾȥˡ 
һüȥǵʱϵԽãԽ 
ѵͷ˵е̵Ĵ󲿷ɢΧȻͼͷƶϵĲӦϣһɨ⡣ǰ֮ǰܶĻֻǾ׶༪ˡ 

صǣŵǾۼǧ棬в˽ϷԲ̶ֵĺڵʣµʵڱʱϾˣһʲô춯Ǹ޷ѹס 

˷ľ棬˲Լͬ̾˿ 

һţͬʱԪʹ˸ɫ 
Ԫʻ⣬һȻǵƲȥˡҪսپ 
˷׷׵ͷǣŵˣû˷ԵĻǾ;鼯ȫչܹһٰγڷƶ 
Գһʡô춯֣׼ôԪʼǴ˴ܻԷĻʹվս֮ǰȥڲ̵ǰɱ˼죡һͬʿͬʱ۶־λΣ 

һӣüˣǸŵͽ͸ɱˣ 
Χ֮ͬʦ̫׵ͬŵʦֵǶΪԶֳʹٺòˣ 
ɫ΢䡣 
ʮͬ޳ɣ˴ɫİؽ顯ȻǳȥǶʱ˽˵ġ 
˷ļʮ˫ߣ촽⶯˼£ȴûз 
ĽƮ㿴΢ЦΣ֮£Ȼȫ壬ףҲûʲôɲĵġͽ֣òڳĻҲ˴ͣǿµġ 

ǿЦЦԼҲ֪˵Щʲôȥ 
ںʵصĺľϣȴͬձһ㣬ĸо֮ȥƬѰ 
ϣڰʱ 
ĽƮζĿһۣ߳ 
߹ߵʱһļ򡣡Ҫ۵ѩôģ 
ڳľͷۿе߳⣬ĬȻ 
Ȼĵͷȥͷ˫֮У۾ 

·ûйã̫ȴһӾ䵽ȥˡ 
վ߻ԼϢԺ䡣 
Ժ⸺ļ˷ܹܵкɽµмϰ̳ƣʦֵÿֵƣǷݷˡ 
ͷ,ǼӷաǴŻ֪վսϢաȴ֪գм 
̾˿Խ 
ɫŴսڴͷǸķƿϣޱȵĿ 
סǸСҩƿγľ 
ܲϵãʽζǼͼԼҩ 
ҩƿǴѳġǺôô£Ǽͼҵˣ 
ָĦմƿֲڵʵأĿⲻƳͷİͫ׶ʱ΢΢һ 
ϦĹڰһƿϡͬмͼҵմҩƿǸµ֬ƿɫƿҫ۵Ĺ⡣ 
֪ǸССƿСıɫҩ 
̵ʥҩ 
ƺ˺ܾãһĻȴƺǰǵԼְƿ¹ʱ򣬶˫۾һȻ 
ȻͷһƬĿ⡣Ȼ̨֮ʹĻͷһ۾Ϳ˻߸վ̨ϵ˵ı顣 
żʧ䣬ִż־ǿ˴ÿܵίʱͻ᲻Ծ¶ȴȻʧڰҹþò¡ 
ɫǰǸƿ͵һץסӶҵϡ 
Ȼķմҩƿ᷿߹ȥ 

ûߵſڣԶԶļصԭЦôɫӲĺܡ 
ü룬ѵǵֵ͵±֪˵ֱӵȥˡԿ׸ҡ 
˵˼飬صǼ֧֧ᣬȻû˶ 
ͷ𣬱ʱô£ 
صӻۣһӴŵһչأһǲ˽̽÷˵ġ 
⼸Χʱ۽￴иĴߴǱ߿ȥ־Ҫȥ᷿ǽ 
ͣԸȥԿ׸ң 
º͵ˣû뵽һ˿µ¡ӱ񶢵ô˸սԾԿ׵˹ȥ 
߹ǽߵߣ´ƿš 

ѪζƮ 
ֻɨһۣĺʱһͣŽ⡣ 
ǡԼڿƮɢβЩ 
˼æȥѷ⿪ڵϼᴭϢţɢҵѪģıϣ廹΢΢Ĳ 
ȥӴãֱӣֱִеӣĪɽ֪ͬʮ˽ʲô 
ĪɽæƤޣԭʮ޾ʹֵģɽɵʦֹ˵Ļˣ춯ֽԵͷ²š 
̣ɫһĻ 
վǽߵǺɽɵ̣ʲԸ߹˸վԱߡ 
ʣδ飬ô֪ģ 
̰׵¸ղʦͼλʦ̸۵ġ 
Ȼһƺߡҡҡλεʮ۵ŻһѪ 
ĪɽѺȥȻԼҲȥһҹ 
Χ˾Ҵ 
һƣҲֻССĳͽѡͳ 
ôսôãôѪΪʲô¾͵Ϊֹϣܹסһֱֵġ֡ 

ЩصӣȴԽķҡеҩƿ߻ݣ¸һ 
Ҷ΢Ե˻ûȫѹ 
վڴߣעѸãڴ 
ָҿҵȡҩˮˣͿĨݺֲѪ˺ϡ 
޺۵ͿĨ̼²ʱ΢Ĳţԭͷߵ˫ֽŤһָսɿ̶صĺ 
֪ˡԼϣûѹ 
ŨܵĽë˲ǻſˡ 
һмûˣͷʵ 
Ĭţһҩ衣 
۵ʱҶˡǴҼôʲôʱ򣿡 
⼸ˡ 
š 
ɴĹ˿ڣʣµҩι£ҩƿվ 
ЩҩȻ˿ڣӦȥ󲿷ֵʹҹҲܺùһ㡣 
лл 롣 
ߵűߣԥһ£߻ߣ㡭ʲô˵Ļ 
侲ĵûʲô˵ġ 
˵û˵ЩĻ 
ӣŴϦһһĳ£ǱϾʶһҲֵܡʲô׿˵ġһ 
ˡһǰˣαض˵ʲô 
ŤͷȥĿŴ棬Ҳض˵Ǵֵܣǡûʶĺá 
ɫӵĶãڵţһԲˡ 

ƾڰϡ 
ľƣҲ룬ƺͼ˵ס 
˻οտҲľƺתֵ˼£ǵһξơ 
ͷһŭֱͷ 
žƿӣԺѲߵļӺȵǼȥ̳ 
ְصһһӻ˵ʲô곤Щʦּɫԣæֹסʦܣ˵ȥơ 
Ƭ̣ͰԺͩ¡ְصСĹԺš 
 
Ժֻһˣľĺܡڵ磬ǳʱ֣ԲѾϣЩ塣 
ٱ£Ӱˡ 
측һףͷľƴڹȥǳĺﶼǾǾ塣 
·ںܾúܾǰʱ򻹾ֵ˿ĳ档ǵϦϺˣһ˱ŤŤߣȻɰֻ߼ŵЦƶƤ 

Ƕǰˣ۾ȴ벻 
Լǵ˾ҹȾƣ̸Ц۾ӢۡǵҲǸҹǿл֮£ԼȵȴȻġ 
Ϊߡ 
磬ɱУϤɤƣǰֻƱȥ 
ЦˣֹҾƣãҺȡ 
ٿȻס죬һӾѹ 
Χ˹ͺͺļֻͩԼֻȥľƱԼ 
ˣڶôƳȥ죬ǧ£ͱˡ 
ٵģǼٵģͻȻŭһƣϵıȫƵϣҵ÷顣 
ְصĵ˺Ȼº͵˽ΪʲôȻŭǻۣжԶԶģҳ 
µһúܿ졣ο 
һһĻ죬̳һһĿյԺںȵ²ʡ 

һΡ 
һİĵط˾ߣһͬİľ 
þõţüۣϤӡ˳ȥĸţͼƽüĲ 
֪ģԭỮüҵָ»ȥֱǵˮɫĴߡ΢΢ſţָ׵Ļ˽ȥָųʪů 
ָָ⣬̧ͷӳ˫ͫԼƺЩˡԼıôı仯 
Ķ棬ԭƽȻˮƵװɫ˫˵۾ġ۾ǹеľɲ 
Ĵ⶯ţƺ˵ʲô 
ǺǣﻹƭҡΪҲ֪ô 
ǸΡ 
ûǸΡ˵书ôô׾ٵıԼѹס 
֣ŤԱߵͷ̧򢣬ůĴôŶüٵĺգ˵顣 
סţŴ̽룬ǲסܵ⣬շת˱ 
ȻԼһжѭԼġôô 
Ժʶһ㣬΢ӣѹµˡ 
Ϊˣ·ڼͷʲʣɿĹֱϡ֮ĲĦƤĲ΢΢ΪϵĴϢţŲסľ 

Ĳ»ǣ˳ų·ȥ¶ԼԼɫ 
žĺţŵĲϣƤǼһССܵĸ 
һְֻסͷ˫֣һֻ̽ȥÿǲ㱡Ľʣ¡ 
µȻҵ 
ȱ棬ȵڳļϣѹסǲס֫޽Ƕܵĥţס૵Ļ⡭⡭ҡ 
΢΢һͽ͵ֹס͵͵Ĵ۽ޣ۾ﷺˮ⡣ 
Ϣţ⿪ 
·̾Ϣĺͷ֣ԼȻͬģǿƵĶ 
һͦĽ룬µ˾ҵĲһ£ڶǿں 
⡭ 
૵ڲظţ̾ϢƵ·ҪӡĶ 
ϢԽԽأļӿ죬ѹƵɷˡ 
׼ʱһѻӿסԼֱۣӿֱӣ㶿Լӿ֣ƺûзӦ 
Ҫӵߵʱ򣬽ŲСıɫıӰһ£ӼԵ 
¸˲䣬һ˫εİסȵӺ漷ŷֿȼ䡣 
޴Ŀ־Ϯ ſ 
·˲䱻ģʧȥţ˫ͽ͵ƾź壬֫ȴסӭĳǰҡš 
ǰ߲סζ֪ʲôʱɰƷڴأֽŴǻȵѹϵ 
ĴϢţ֪ȥ֫˫֮һЩԺĲҪʲôʱ֫͵ѹͬʱһǰͦ 

޷Ƶڶֻһ¾ʹҧ⣬Ѫɬζǻ 
µ˱תϵ˫۾ڰƶţʪĽëȥۣµ̵壬żҳ鶯Ķֹĳʹۣûܷ壬ĴһƬհףȻ𶥵Ŀû 

ݰա޼ɵҹԼ׵ķһΡ 
ǰһУֻζѡ 


ڰ 

ڷƶĴϡ 
ҹ͸͸ķɡ 
ЩãȻ۾ˡ 
ӣȫļʹ͵ƺһ 
һĻĻľѸٵлݣɷ͵̧ͷȥ 
ڴһ֧࣬ϥǣŴ⣬һš 
Ӧߣعͷ촽˶ȴû˵һ 
ҧ´Ťͷȥ 
͵ĿŵԳĿˡԴҹɳơǷһȴû뵽Ҫô׵ס 
û˵ 
һᣬ´Լڵϵ⣬缸¹ϣ 
㡭һסؿڸ˵ͺȵ 
͸ģҹɫԿصԶԶ⡣ԼճͽڣЩʼղ߽Ӷʮ֮ڡ 
˿ 
Ҵȥһ󡣡ţԼصӵ֮ǰʲôҸ𡣡 
ڵԳɫû˸׶裬˱˳ȥ 
ĿؿڣֻƺƫƧС·СʱоʪԽԽأ¡¡ĳˮҲԽԽ 
ƺ뵽ʲôȻ̧ͷ 
ǰһƵٲɽ̶ֱ֮Уɽˮɽ·һƬãã֮С 
ǰϤĺܡձܵĵط 
̶߷ˮϴɾˣʪӣϸ塣 
ⴹһԲԼȫྻ 
ˮ˺۵£Ѫ˿̶ϴȥһĺۼ 
šӣȫˮβɣһ·ְ¹ϡ 
ְ£Щ̧ͷɫˡ 
ЩãȻ򶫷ȽȽ̫صŨصܿͻڷƶϣ˭Ҳ޷ֹ 
ϵ΢΢Ĳ 
͵§ 
§ţıڻ֮󣬷·Ҫ۶һ㡣 
ֻҪģɽ֮ȥҺ֮סҾɽ 
ɳƶꡣֻҪͺáʹƭҲáֻҪͷֻҪԸģҾʹӦ 
ⴹۣǿ˴ 
˫ԼȥһΣҲƭ㡣 
ţ۾Լ֡ 
峿ǵϡ 
ȥ·ϣҲû˵һ֡ 

    
°ãٴδӶ߳صӺһΧ£һۿǽɫ 
ôˣʵ 
²ˣĺɽӾ״ΣҹǱʩ緹ϰʦֵܣɽҲкüλʦˣԪʦʹĦԺüλֱʦ岮ˡ 

Ҫţʵ˵ʲôĶ鵽¶ûУûа취ɽ⣿ 
ûѲ¶ˡµĶǰ춾ٵĶһǣŵǣ綾޾ȡ곤Щĺɽ߷ߵĵ˵¶ĶȻǲ̵Ǹ½ǳ𣡡 

ڷȻ۾ 
üͷӣټзƶϵӣ׼ħ̾һս 
ٲǰʱﴫһٵȵȣ 
壬ٵĵ¶Ĳ½ǳ𣡡 
ͣ˽ŲΪʲôƶϳ˹ɻʹ˭ǣйϵ 
Ϊ ˶١ 
Ϊ½ǳѾˡǲͶġ 
ǳԼ˭仰Ҳһ˻Ϣȥ 
ο½ǳ𣬻˭أ 
ĴԼתͷ˲们ĵס۾ͻȻ˵ɫ 
ĽƮ㣡 
ָ½ǳˡҲƶϣΨһǣйˡ 
ҪǣǳԼ׿ͼӰ֮⣬Ψһ֪½ǳѶˡ 
ϣʲôǱ߸һ˸Ϊ׵飿 

ٴδ֣һĨӰ 
ʱ⴫һߡħӣڽȻ䣡 
ѷ޷Ȼ㲻ҪĹƻĽݹȷǸͶˣ׷;к˶һƣо綾Բѡ˵ţǱʹޡ 

ⲻ˵ɴӣ˯ȥ 
㡭Ѽ״ŭ䣬ĪɽҴҵĳˣ 
һ㵣ַʲôˣ 
ղҪȥӼ֣ȴɵѾˡĪɽ´һ£ԭǺɽɵʦӣƽ˽ټ˺ɽɵеӳ嵽Ǳ߶Ҳ˲ͬţȺ鼤֮£ɾ͸ҲȥڶѾսһˣ 

㶣ŵǸôô 
ɫ࣬һԲߡ 
ߵſڵʱͣһ£Ըصӵ˽̣ 
˶٣Īɽȥټ֡ĳȥصӣĶҹȥ 

ʱһ󣬽ļž 
⿿ڴ˯һᣬĳȴҲ˯š 
ԼԼԶĺȳ⶷죬糿ʼƶϵļȻһֱ 
緹׼ʱǰһ飬ֵĵ涼÷ˣλ˯õͷүͷ 
ﲻɲĳȥ༸ؼ졣 
ղ͵͵ȥ˼ۡƶɱǸҰһ˺ü٣ѪõϵǣûšĴɤŵֵܼȥ治˼ġ 
˲զࡣǸʦܵʦ֣㷽ųȥ׿¶ô 
ߵûˡֻǼңŵòҳա 
ʦܵЦϧᴵţĺʦֲڣȻҲȥһۣ¾ʴҲŵòҳˡ 
ЦֳһŵʱȻһĽݹӣжôôôͺá 
δ䣬ƺͬʱʱž 

ľ֨ѽһƿˡ˹ģᡣ 
⹫ӣ㻹˯ô 
ͷҲ̧ĵҵܾˡ 
ݵĽŲȻĽƮ㺬Ц 
תͷλĲ֮͡ĽݹӵĶ˻ָ찡ϻԲѣʱȻȬˡ 
ĽƮЦ˶ĿССԭҲ㡣 
һô˵ϵĶȷʵµˣ 
 
֮ǰеĶҲ½ʹµˣ 
ĽƮ㵹Ҳϡ³ϯλ 
˲תͷ󻯳һ̾Ϣ 
ʧˡ 
ΪĽݼǷƶΪ³ȶĻĽƮ㡣ҹɱЩŵĽƮжٰնأ 
һֱܺ档ôĻǣΪʲôʵҹɱȻС¾Ȼͬʱ̺ͬ˶ԵУν˵һǧ˰١ѵĽݹӾͲô 

ĽƮЦʲôҹɱҲǽҽһӶѡֻҪĲ̺ͬҹɱ޷ 
ɫ΢䣬㡭 
ĽƮЦݣɫ̺ͬʮ꣬ҲõֱָһʱˡĽһſĻô꣬ȵľǽĻң 
һЦˮҲǺġһǷȰµĵ㣬ҪĴС򷺳 
˭Ϊ򷣬˭ǴĽƮȻԪ˵ͬǴôȥ¥ļͼ鱨Ǵôû׿ĲǴô 
ͫ΢΢һ 
ѻ˵ 
˵ʲôĽƮⷴһ䣬ȻȻĶͷˣԭһֱָҽѪ֮ΡмûܽⶾѪô置֮ף 

ٿȻò԰׵գĽƮϵ΢ЦԽԽŨѪ֮ѪҺ֮УѪҺϢôܻĸɾ½ǳѾļƣҲӵ׿Ｘѣ 

״ЦЦд˵־־ 
ֱ˵ұô 
ĽƮȻ ҲҪԺȻ֪ˡ 
Ժ󡯣ô˵Ȼû£ 
ǺǣҲ޷챻֮ȷʵסһ룬ֺαȥֻǰ֪˵һ飬ȥҺʵĵطĹѨѡ 
ĽƮ΢Цŵذֻ׿֪ʱ޶࣬սپˡĵĲʱҲ͸ҳˡ 
ͷڴͷ۾˵ô࣬ǲǴˣ 
ĽƮЦֺαڣǽͻֲᷢʹɱ˿صͼߣڰ·ĽƮֶĽ췢֣ǸǸȤ 

֣⹫ϵ򿪣˳ĳĸһ㡣⣬㲻ҽ˵ȥ˵һЩҶһЩ 

ЦƵȥ 

ĽƮЦţȴҲЦˡ 
ڴͷƵҲ֪˿ˣȻҶһЩ 
δ䣬ĽƮѾһͷ 
ûԤ׵ģߵȴͬʱ󳨿߰˸ڴ⡣ 
ǵһ·ԴӺܾúܾ֮ǰһֱվ㡣ʮֻ۾ĽƮ㣬סָȶ 
ĽƮէ֮£ѾĿѸѲһȦȻ⡣˭ 
ڵ黺Ĵˡһ˸չ¡ 
վ⣬ûпſڵĽƮ㣬Ƕ˵ 
̾ҷ˷ƶҲ㣬֪㶨ˡҲҵ϶ʱȴֻܴһʬȥ 
ϤɫӰЦ⣬Һûһʬ塣Һûʣ˼ 
׿΢΢һ 
Ȼ߲תĽƮϡƮ㹫ӣƺûǵˡ 
ĽƮɫúѿ 
أٿȻʵ 
ǸӣҲˡ׿ﵭ»Ƕ࿼ǿԼա 
ĽƮĬţȻһһ 
˵ʱ׿òҪʲôٳӵͷ˼ߴڵļλӸ־Ͷ㲻ˡ 
ĽƮɫӲվڷм䣬˲á 

м̵ĵӴſڴͬʱݣīȥ 
׿վ⣬ĽƮ㣬档 
Ľ֡亹һεεĴӶ£ȴ˲ϲá 
ߴԶľ綷ϣĽƮйâȻס 
׿￴ɫĿˡ 
ĽƮ㣬ǴˣӦ֪ʱơ̫̰ˣȫսҲ䵽յز 
ѻȸķɤͳ϶ 
ֻһˣ书Ȼһ˵ʮһ֣пȫô 
ĽƮִĬ 
аƬ̣ʣʱƵˣδң 
׿ԸīȥֽŽѴǸϡ 
ĽƮɫ৵ıˡ 
׿̫ 
ҵ飬ɷˣҶΪҲָô 
׿һӣԷԸǺӴ 
ֱ塣 
ǵܸĽƮߵǸ꣬ȴʱ׿ΪʲôҪĽ쳶 
ȻһǱĽ챻ʱĽƮòɫȴй©̫Ķ 
ȻһҪĽݼҵĽݼи㣬Ǿ˶׿ḧĽͷûмǴһжֻʣĽˡ 

ֱĽƮ۾΢΢һЦҾҪЮ㡣ô 

ĽƮֻͷϵ֣ɫէէס 
վֵƣֻҪֻƵͷ£ĽһֻµӴ˶Ͼ 
ãȻɿս֡ˡɫ԰׵һ㣬û뵽ô꣬Ȼһ﷭⡣⣡ 
ͻȻЦд˵Ŀհ׾ 
īȥ𴦣ѪĽ 
վȥ󲿵ĽϣĽƮ书Ƿˡ 
ȻܶɽҲʮ֮ˡ 

⣬߰ա׿̽̽һüᱧ߳ȥ 
⿿ţͷչЩۡסЩ⣬һҪЮ 
׿ͽİ֣˵һ٣ΪĵֻҪãΣξҲκʧ 
Цһ˵˼仰о׿ĽŲͻȻͣǼͬʱŵһѪϢ 
ôˣ 
׿üīе鷳ˡ 




ھ 

ܶԺÿ˾̾ڵʱһƬҵ£ܹϵĳսתһлǹôĸֻҡͷЩεЦš 
дյʷ˽ξʱ˺ܾã˵һ仰 
ܶʱνɺϵۼơ˶ѡ 

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 

ӭվżʮԡѪˡ 
ӦڷƶսϻսˣȴûԤ׵ĳׯԺĴſڡ 
·꣬׿֮⣬ȴҲͬʱ֮⡣ 
ʵ˼ʮִҴҵĸϻֻΪյһţֻд֡춯 
ĽƮڼ˷֪׵׿⣬ûа˷Ҳ˴û뵽Ϊºʺ͵˼ 
ԭȴԴ䡰ĽƮ㡣 
ˡദô꣬ı飬һСһб¶ĵʵ뷨СС棬ûӹ۾ 
νԶø塯 
ϲɫ˽ȴͬĸֶĽƮ㡣 
ʱ֣ӦжԴĽƮȻµ߳šƬ֮յϢ 
ȴôҲû뵽ҴҸϻĽῴһ档 
ָоͺǶһ׼ȴ̵һβ 

Ķ棬׿ɫҲܲá 
׼ʱǱ壬ֻ˶ʮˡڵ״̬Ҫ˻š 
ӵעӶã׵ò 
ֻ񣬡ȷʵܾòˣ׿ 
˸żɾ룬Ϳ˵ŻߵȴԱ˱飬´ŶԷţֲԼͬսС 
ǰľƣͷ·ϲ˵Ĵ󺣣ƽ޲ֻҪһ΢磬εˡ 
̻ըĿİɫʡ 
ѱз°աƽĵźѾͬ˵ֺܻܿʱϵԽãԸλԽ 
׿ﰵ̾˿ 
⣬ôŻɽнմġ 
ɲͷȥվ޲Ҳƽĺܡ 
ôˣѵףӣʲôۺôҲǻһ˼ȥ˭Ҳǿˡ 
ˡ 
׿΢΢һЦͬ˵ȫѵҲЩӶֻһ߿Ųɣ̻ҲУ˰ѵطһģսָʤˡ 

׿˵ĺɣƶǧˣΪưԽҰģܻŻȥֻ²١ 
Σ׿ﵭ˵ˣĻսġ 
Ĭã಻롣 
׿һ֣벻룬˵˵ġ治Ϳָ̿ԸϵͶҽ̰գ±֤Ϊѡ 
ʹָԸϵܱ֤ǲʤô˰಻סĳЦ֪׿ע⵽ûУƶսһգȻ̻ڿ֧ţʤƺͿֳˡ 

׿βͻȻüͷһչ΢Цô 

ʱһͻĴԶƮ˵ĶС 
ϸƳ·ĳصѴ̣Ѷš 
ԶɽͣĴĲɽΧصڶȥ 
ˣЩĽӽƬ̼䣬Щλڰɽ 
λôЩű̵˪áá䧷õѾϵɽ£Ԯܶ档 
ɨԷһ𾪵׿Ĵעޱ 
㻹ʲôô 
ǻһ㡣 
Ŷ˵׿ 
ֱһһٵĵ֣ȥ 
׿ȻЦˡ 
ŶĶ֣ƾô 
۵ҲĶ֡ɱңҿԱ֤߲ 
׿üͷ߸Ϭһɨ档 
ʮˡһʮʹ֣ʮһýñޣôǹȵмʹĸ֡ 
ǵΪΧƿԴƽֻ֣ҪΧֻԼⲻ׽⡣ 
οڵķֻ̬׼ƴˡ 
׿˸ƣʾīס⣬ݸֳɫòҪ׳ԣܲĲʹ 
йһ´Աȣ¶ġ 
ϧκδۣҲҪ׿ɱ 

ɽɳХŹιߡ 
֣ȼᶨλҺ 
׿ɫһƣ 
׼Ȼʱ۽ٿȻһӰ 
īķ֣Σķֱӹȥ 
⣡׿һҪסȴѾˡ 
ǰסɨΧԾ΢΢һЦڵ״̬ûжвӦú 
ʵҪʲô 
м仰̸̸˽ 
á 

    


ǷҡʯСţƳһۡҲġ 
ôЦÿɬȴܺڡһʶ㣬ҷǳĺڡ 
ĽŲͣС롣ȻڣΪʲôɱң 
ݣҹհżҵĹâ 
ãɫƽͷĵһ㣬Ҳܺڡ⣬㲻Ҫͼʱ䡣ûʲôĻԻȥˡ 
Ҫתʱ򣬶֣ϤϤǻΪⱲҲ֡ 
Ϥɤỽ硣 
ļͷһŵ̧ͷ 
ǰ˷΢Цţɫȴ͸޾˸У˵壬 
˵ֻҪҷ뿪ʹӦߣô 
͵һ٣漴ҵݡ 
Ը𣬵Ŵ˿˫峺ӣԺв֪Ϊʲôȴҹľ 
·ķ˫ͬ۾ű۽ǷŨŨˮʱģ 
ҹλأεĺڣΪʲôⱲÿμ̲סҪ˫ĮȻ۾͸¶޾İûڣЦĴ 
Ϊʲôÿο˫۾¶ʹ࣬ӲҧڴеΪʲôᷭͬʹ࣬һҵĳʹ 
ţⲻ֪ʲô۾Զ糿صı 
֪ĵͳȥ 
ǡֻҪ㷢뿪ҾʹӦߡҲһ 
ջԶĿ⣬عͷ΢Ц 
۾ɢ˵Ĺâҫ۵ԱӡƬ̣ 
ôҰ㣬ܴӦʲô 

׿Զ̸ˣָԼе̻ڡ 
һ̸߽ţⲻʱƳһۡӵԶ 
ʱͬ˵Ѿ˰ա 
׿￴˿ɫʱ˿̣ɽµҲҪصƶˡ 
ܵȵ֧Ԯһ̣ӦϣƶϵĵжضһͿء 
ҪľǣγŵԮ 
üͷ΢΢š 
̻ڣȴѡ 
ʱע⵽ĿһۣȻعͷ΢Ц˵Щʲô 
ȻɫͻȻˡȻ⣬·Ҫֵơ 
׿ͷһҪ۽ٿȻһɫ⡣ 
ȻǸ°ɫӰһƬҶ㵹ȥ 


ɲǼ䣬׿ٿȻ 
ϹȥʱѾڵϡͽȻֹסذûؿڲӿѪ׿߽¶һ޷ݵĸӱ顣 
ҵĴۣҴӦߣͷǿɬ 
ⴭϢţҡҡͷ 
ǰӣĹ켣п̺ۼˣӡѾˡҪǡ̸һ̸ 
Ĭţ£ֱۡ 
۾о彥ú䣬ŲѪʧ 
һƬУ·˷ڶ߶˵ҴӦ㡣 
һ˫ָաĬģȴϵĦš 
һαҺ壬ϡ 

 

ģģģƺ˲ϵ˵ʲôִȴ쳣 
á 
ֱ̧ۣҪסȴ˸ա 
ʶ̾ˡ 
Ⳣǰ˶ָԻؿڴ˿ѾòɴˡŵȻһӾͳ 
ԾİסԼǰһջ鸡ҵ˿ȶȶš 
ˣ 
ߴһ̧ͷȥиʮͷվڴߣ΢Цš 
ǡڼѰʶ 
˲˼Цˣ⹫ӻǵô壬ھҰйһ֮Ե 
ͷҲЦˡˡ 
谵ķ䣬̲ס૵ĵҾȻš 
ҵһۿʱҲΪôص޿ɾˡû뵽ܾȻ 
£һµ顣ȫǸʱóȫȥˣǿȷ 
Ȼ˵ 
ɲǸװƿӴһ֬Сƿݸ⣬ˣƿӻͳʱ׿ɫѿˡ˵Ҳ̵֣ıʥҩôģضԺҪúòдͨʷ⴫ǡ 

ͷǸ֬Сƿ̾˿ 
ݡ۾ɢŹʣӦҪڴϥ̸۽ 
۽пܣϥ̸ǲˡֵܣͷҹȥ 

ݷͬİҲϵļӡ 
һյ͵ƣĸţ衣 
ݵһɣ֮ϡضࡣ 
⣬׿˸ƣʾҲƽƽĵ壬òҪͨʷдԸ 
岻ʲԸëʣֽɾ˼Ρ 
Χǵһһ˵ɡ 
׿ͷҲһΡ 
ЦЦ⣬㲻ڵʱҺ׿Ѿ̸˺ܾá̸̸֣ȥ̸ 
ʵ̸Σ 
׿ԼеĲյÿڣ֣Թ𣬺ڵ׵֣һԲϣزʶеѪ岽ĽдڵıҪô 

ʣ׿ĽûбҪԴ֮ 
νƲ׿ĳǣȫƣ½ 
ͷһ𣬡ǲͼưԵĿģ 
̳ưԽǵһ׿˿ڲ裬²յȸΪڰĶԹʱҾ¶ġֻнͳȨȫУſԺнֹֻдԭȵɿܣſŻ֮ҲֻɵһͳһſԳ׵ĽڰĶԹɱ 

˼ŵȻڲ֮Уɸ֮ĶԹһӶֹصǣиֵʹ̫ˡ׿ûΪ˽ȥĶԹ⼸˶ٵѪԩꣿȥһս˶޹գһսж˺޶գ 

׿ֱΪɴߣض 
̫ˡ 
̾Ϣ֮һһϦܸĵģЩϰĶԹҲǼεнֹܹ⡣Ҫģʱ䡣ĵĸı䣬Ų˵Ǹ׿ֶ̫ƫˡ 

׿üͷһƫƫգô֪Դ 
׿еĲյ𣬡ˣǷ̫ûòĿܣֻһսˡǸʲ¼ս֮ԣ뻮µ 
ãϯҶʤգ 
ɫ΢䣬վ׿ﰴסļͷ⣬㲻˵ˣúÿš 
ݽ˱ɡ 
¶ʮһգ̽׿ͬģڷƶ֮ԼΪġ 
ź˷ܶ΢΢ëдһС֣֤ߣ⣬塣 

     


ķ绪֡ 
ˮڽ 
׿С 
׿Ʒھ£ķѾδֽ 
۾ϴ󣬾۾ĶסˣһҲ᲻ɿ 
ⴹۣűнĲˮ̾Ϣ 
·ʯһɲǣɵӰ 
һ˲䣬ɼͬʱ֣ 
֯ҲӰ׿Ѿ׼ȷӡš 
ֵʻСֻҪһͻƢ 
ȴûжûжһ亹 
ڷŵǸɲǣҲˡĽûָ׿ķ 
ķ绪˿ĲϣתĿ⡣ 
ķɫӳĲ԰סֻҪһĽоͻӹɵĸϴĺܡ 

ʲô˼׿̧ӡĿڡɭ䡣 
Ӳ³֣䣬Ȼ 
׿۾ΣյҪЮң 
ǡ ƽĵ 
׿עΣȻЦЦ˼ħѵʵʵľսһΣȻ׵Ӣˣǧȥ 
Գһ˿ʹ֮ɫǹִս˽ 
׿㲻˵ɴ߱ôܶҶ֡ 
׿عͷȥתĽĲ仺ƶһϸѪڡѪŲһεε䵽ϡ 
׿ͫ׳Ʒգ׿ˣضʹĥʹҹȥ 
һЦЦȴ޾Ŀɬ 
޷Դӽӹͬ쿪ʼѾԼˡ 

ǽǵ۾ǰĳ棬һʱ˼¼ 
ʱ·ֹˡǰһ׿ӡĿڲĽͣĲҲû˵ֻǵϸ˿ﻺѪ޵ɫӳɫɷֽ 

˭óŲ˶ˡ 
ԥţ֪ǲǸȥһѣ˻ȥʱײϡ 
׿һ䣬ϣ֪ѶˣҪҡ 
׿þòɫ粻 
ô׼ĻǵİѲ׳زô࣬ۿҪﶥ壬ȴ·֦ڣӲĵһ˼ȥ࣬ô׶ˣ 

ǰͻȻĽƮ㱻ȥֽŽʱǾն 
ǵõʱ쳤̾⡣⣡ 
ѵԼҲҪô 
ѵڵһУҲô 
ܴɡ 
ĸٿȻĵסݺȥһ㣬Ķ޾İգʣԼ 

׿ݼһңǱԼ 
ҧȵ㾡ֱǣ˴ͬھ 
ΪҲҶô׿һЦ׿ĳ⣬ҪЮ 
һǿɽӿֻؿ꣬ͷһһѪ 
һĽҳŵɱ㡣׿һ㣬ɱʲôôҪպ 
̧֣ȥߵѪ绪˿ 
ƽĵ׿Ūˡ 
Ūʲô׿ע 
̾ҲǱҲǱ㡣ֻҪ˽⡭ȻԳɾʹҵʧȥߵˣôʹۣһ˻ϣʲôζ 
˱۾սеĽ׿ҽɱֻϣᵽΪɾ׷֣ͬ˻ǲ̵ĵӣ 
Ļ͵Լ֪ģƽ 
ΪƽԿ¡ 
׿΢΢𶯣̲סȥһ⡣ 
Ժٴϡ 
ԺҲգҲŲҲǷĴ 
ͷͻȻһʹ 
ϤĽʹ֫ٺͬʱѪҺĴ䣬·Ҫķθʴɾһľʹ 
Ծ̧ͷ׿΢΢ţȴǰʹŤݡ 
дѹֵĿ漴һƺߡ 
ֹסʱǿ̧ͷ͸ߣؿڰڵϣѪԼ׿ͷģǸݵ 

һ͵͵̾Ϣ 
Ӯˡ 
֣ĺٿȻͣ١̧ͷĶǰĶ֣Ȼһ˵ŻѪִֹȴȶȻֺ 
׿̾˿Ƴסҡҡ׹塣 
õȷϵĶ۾ƺĴֱۡ 
ॡһ죬绪ȵڵϡ 

۾ʱ⿿׿ﻳɫƽ 
ſڣû˵һ 
ҡҡͷ㲻˵ˡס 
촽⶯˼£ȴЦ 
ߵſڵʱţʹս 
ǼСľݵ棬˫Ž۾һݻȺУվѪδɵĴϣôҫۣȽȽĳ 
վſڣعͷЦݾ⡭Ҳ䡣 

峤˿īŵĸ߳ȥСľݵš 
ָֻԭȵĻ谵 
ղѪƵĶַô ⿿׿ﻳʵ 
׿ͬӦԼǸջѪգηġ 
ķˣÿϧô 
Ǻܿϧ΢̾Ϣš 
ǵʮҹôǸҹ½ǳΪ 
Ȼǵõġ 
ĬƬ̣ҲԸġʮҪɵԸΪˣҲ㡪 
ʣµڴݼ䡣 
ľﰲã͵͵Ļ 
ղѪƷʱȫҽһƾ޷һеĳֻ֣Ҳڡ 
һ΢̾ϢʲôִʲôۣʱҿĽһ£ҺҪ֣ȴҲֻĿţָˡǸ˲䣬ͻȻǻ׳־ת۳ɿաˡ 

§еˣָںڵĳĦţ׿ȥ 
ȻԲԸˣϻʲô˼ 

 
¶ʮһգ׿ڷƶľһսḷ̌ͨʷеļ¼һƬհס 
֤忼ɾʮΣֻŹֵĻ 
ڽɼãʧ 

β 


ɽƶһۣ˫ˣʤ 
ɲ̻ʹ飬׿̸ڷƶľݡ̲ꡣ 
ѣ˸ս಻ꡣʤ 
׿Լˣ¾ǲɢڽŵβڰȻȥɽ 
ٺѾͬˡͶߣ۳Ŷ¼ߣ಻۳һɰлеߣԣ˽˶Թۼ޹ߣá 
꣬ͬʢͶڣ鼰ϱʮʡﵽʮ߷塣 
ƶ´ΪӢ۾ۻ֮ʼԴ˶н۽ᣬڻɽʮһȣʤͬˣ 
ڽɼãʧ 
ͨʷƶƪ塣 


žıУ¥һ£ͬ½פС 
ͥԺ¥ԭλϣԭׯԺ󣬸׳ 
ԭǸ˶ĽǳѣѰ񡣰޲¹ĴſڡǶ߳£ÿÿ½ͬ˵פ㳤˼Ѫѡ 

˵Ҳϲǿңֻƫմһվ⣬ǿңһǺܾá 
ٺǶʷ𽥱еĴ˵ҲԽ¶ˡֻżڽߵķ̨ϣڽӰػӻУԾһƳĿӰ 
ºͣЦů⣬ʹȺвվţǸӰҲܹԾΧߡ 
Ȼÿһ˵ʱϲȥ˼ͤ￴羰ϣԶЩȻЩį΢Цš 

أкûбʵ 
ûкˡӳкͷ½ˡ 
кӵ׷ţµĽֻ׿ôˣ 
Ϊѵĳ˼Ƭ̣ǵĽ֣е˵ܶࡣе˵ˣе˵ˣ˵ĳɽȡ֮˵硾ˡ 

кľ죬ͨʷı˰ôв֪أ 
Цϸİк½££Сĵ㣬Įԭء 
кɵӦţĴſĴãֶŹ̨Ǳϸ˼ۣǸƹĳÿ 
̨ƹ̧ͷЦ常ӡ 
Ц𣬡ɼˡЯк֣߳ĮСΨһİ˷ջĴţһһСӰʧںХķѩС 
ƹ̨߳Űһϸĺʰڳ϶µİ򿪡 
żţƬɽĺҶϺõĲҶһҩ 
һ𿪣ĴǳЦ⡣ 
ݴ͵ѹֵĿ 
ƹѰźã첽ȥ˳Скõҩҿݵ޲ӣ΢΢һЦ 
׿磬ҩˡ 


һΣ 
ξ 
Ｘȡ 


      

